Esdras 10:6-17
Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia
Os judeus se reúnem em Jerusalém; Oficiais são nomeados de cada cidade para garantir que as esposas estrangeiras sejam repudiadas.
Esdras 10:6 . Jehohanan: cf. Neemias 12:13 . e quando ele chegou lá: leu, e ele se hospedou lá ( mg.), ou seja, passou a noite lá.
Esdras 10:8 . perdidos: devotados, ou seja , submetidos a uma proibição religiosa (ver pp. 99, 114, Deuteronômio 2:34 * Josué 6:17 *). separado da congregação: equivalente ao posterior expulso da sinagoga; cf. João 9:22 .
Esdras 10:9 . dentro de. do mês: Chislev era o nono mês = dezembro aproximadamente, na estação das chuvas. Esdras chegou a Jerusalém no primeiro dia do quinto mês do sétimo ano de Artaxerxes ( Esdras 7:8 8ss); depois de três dias, um grande sacrifício queimado foi oferecido ( Esdras 8:32 ss.
); imediatamente depois disso ( Esdras 9:1 ), a questão dos casamentos mistos foi trazida ao conhecimento de Esdras; isso culminou com a convocação da assembléia ( Esdras 10:7 seguintes), que aconteceu três dias depois de ter sido proclamada, no vigésimo dia do nono mês! Claramente, as fontes foram um tanto confusas.
o lugar amplo diante da casa de Deus: ou seja, o espaço aberto antes da porta das águas (ver Neemias 3:26 ; Neemias 8:1 ). tremendo por causa deste assunto e . : a conjunção desses dois pensamentos é um tanto incongruente; é possível que as palavras por causa deste assunto e sejam um acréscimo posterior.
A passagem paralela no Esdras grego ( Esdras 9:6 ) é mais natural: tremor no amplo espaço diante do Templo por causa do tempo ruim presente; por tremor, devemos entender o tremor, não o resultado do medo, mas o desconforto físico de estar na chuva.
Esdras 10:10 . Esdras, o sacerdote: cf. Esdras 7:11 ; Esdras 7:21 ; Neemias 12:26 .
Esdras 10:11 . fazer confissão: ver Esdras 10:1 , onde a palavra comum para fazer confissão é usada; o hebr. palavra aqui significa aceso. elogie, mas isso é incongruente neste contexto. Se o texto estiver fora de ordem, a corrupção deve ser antiga, pois a mesma leitura ocorre no Esdras grego.
Talvez Batten esteja certo ao dizer que a ideia pode ser que o louvor era devido a Deus porque os culpados foram levados a um estado de emenda. o Deus de seus pais: leia, com o grego Esdras, nossos pais.
Esdras 10:12 . Como tu disseste ... faça: a LXX tem o que certamente parece ser uma resposta mais natural, viz. Grande é a tua exigência para que façamos, isto é, você nos pediu uma coisa difícil.
Esdras 10:15 . Apenas: melhor, mas. levantaram-se contra este assunto: os RVm, foram nomeados sobre este, podem ser desconsiderados; para o Heb. frase cf. Levítico 19:16 ; 1 Crônicas 21:1 .
Embora aqui sejam mencionados apenas alguns que resistiram à tirania de Esdras, é claro ( Esdras 10:17 *) do Livro de Neh. que foram seguidos por muitos outros que protestaram contra a destruição de suas casas.
Esdras 10:16 . o décimo mês: Tebeth = janeiro aproximadamente.
Esdras 10:17 . Isso não está de acordo com o que é dito em Neemias 9:2 ; Neemias 13:23 ; Neemias 13:26 . o primeiro dia do primeiro mês: isto é, o primeiro dia de Nissan, no oitavo ano de Artaxerxes; o assunto, portanto, demorou cerca de três meses.