Lucas 12:50

CHRISTS BATISMO DE SOFRIMENTO

'Tenho um batismo para ser batizado; e como estou estreitado até que seja cumprido. '

Lucas 12:50

I. Toda a estrutura desta frase está em perfeita consonância com a noção comum de batismo, visto que uma condição de maior liberdade é evidentemente esperada por Cristo como certa como resultado daquelas ondas de fogo pelas quais Ele teve que passar. Ele trabalhou sob uma espécie de escravidão antes de Sua agonia e morte; e a consequência da agonia e da morte seria, ele sabia, a libertação dessa escravidão. Há, portanto, uma adequação peculiar em Sua descrição daquela agonia e morte como um batismo com o qual Ele deveria ser batizado.

II. 'Como estou estreitado até que seja realizado!'

( a ) Uma das consequências dos sofrimentos e da morte de nosso Salvador foi que o dom do Espírito Santo fosse derramado sobre Seus discípulos. Até, portanto, o batismo ser realizado, poderia haver pouco ou nenhum daquela preparação do coração por parte de Seus seguidores que era indispensável para a recepção da magnificência espiritual e majestade do Evangelho.

( b ) Embora o Espírito tenha sido dado sem medida ao Salvador , Ele foi cercado por adversários espirituais e tinha continuamente diante Dele uma tarefa esmagadora em suas dificuldades. Não é o contraste do estado que precedeu, e o que sucedeu, o batismo de agonia suficiente em si mesmo para explicar as expressões ainda mais severamente descritivas da escravidão do que a de nosso texto?

( c ) Cristo ainda não havia conquistado a liderança sobre todas as coisas e, portanto, estava estreitado por ser circunscrito a Si mesmo, em vez de se expandir em miríades.

Essas, com a mesma razão, servem para explicar, em certo grau, a expressão de nosso texto; embora confessemos francamente que tão terrível e inescrutável é tudo relacionado com a angústia do Mediador, que só podemos dizer que vislumbramos uma plenitude que nos subjugaria, podemos supor, com espanto e pavor.

—Rev. Canon Melvill.

Ilustração

'Este batismo claramente não é o da água, nem do Espírito Santo, mas o batismo do sofrimento. É o mesmo batismo do qual nosso Senhor disse a Tiago e João: “Sereis batizados com o batismo com que fui batizado.” A expressão é uma daquelas que mostra a sabedoria de nossos tradutores da Bíblia em aderir à palavra “batismo”, e não torná-la “imersão” ou “aspersão.

”O efeito de qualquer uma dessas palavras no versículo presente, em vez de“ batismo ”, precisa apenas ser experimentado. Poucos gostariam de substituir nossa tradução atual: “Tenho uma imersão na qual mergulhar”; ou, "Eu tenho uma aspersão para ser aspergido."

'A palavra grega traduzida “estreitado” é a mesma que é traduzida em Atos 18:5 , “pressionado”; e em 2 Coríntios 5:14 , "constrange". Alguns supõem que o sentimento que nosso Senhor pretendia expressar era de dor e angústia na perspectiva de Seus sofrimentos e crucificação vindouros.

Essa é a opinião de Stier. Parece, entretanto, altamente improvável. Outros supõem que a expressão é como João 12:27 e Lucas 22:42 , e pretende implicar o conflito entre a vontade humana de nosso Senhor, que naturalmente evitou o sofrimento, e a Sua vontade divina, que se destinava a cumprir o trabalho que Ele veio fazer.

Esta opinião é apoiada por muitos. No entanto, não parece se harmonizar totalmente com o contexto e não é totalmente satisfatório. A visão mais provável parece ser a de que a expressão “Estou estreito” tinha a intenção de nos mostrar o desejo ardente pelo qual nosso Senhor foi compelido a realizar a obra de nossa redenção. É como o ditado: “Desejei muito comer a páscoa com você”. Teofilato e Eutímio apóiam essa visão. '