1 Timóteo 3:13

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

O significado de βαθυὸν καλόν é a chave para este versículo. βαθμός (ἅπ. λεγ. no NT) significa principalmente um 'passo', e tem sido interpretado frequentemente como ( a ) um passo no ministério, o gradus presbyteratus ; o significado do versículo é, então, que aqueles que serviram bem ao ofício de diácono são recompensados ​​​​por serem elevados ao presbitério (ou ao episcopado).

Mas isso não está em harmonia com o contexto e tem sabor de um período posterior ao da Epístola. A promoção regular dos diáconos, aparentemente, não era conhecida na era apostólica ou sub-apostólica. Mas ( b ) βαθμός pode muito bem significar 'em pé' ou 'posição'; e assim a passagem fala do 'campo de vantagem' em relação à comunidade cristã que será conquistada por um diácono que cumpriu honrosamente seus deveres.

A reputação que ele adquiriu pode se tornar o meio de uma utilidade maior e mais ampla. Outra interpretação ( c ) é a de 'uma boa posição' em relação, não aos homens, mas a Deus, sendo a referência ao crescimento espiritual do διάκονοι; nesta visão, ἀποθησαυρίζοντας ἑαυτοῖς θεμέλιον καλὸν εἰς τὸ μέλλον de 1 Timóteo 6:19 seria um paralelo próximo.

Mas tal interpretação rouba γάρ de sua força, e ignora a conexão que implica entre 1 Timóteo 3:12-13 . Tendo em mente o ponto da liminar de que o διάκονοι deve ser μιᾶς γυναικὸς ἄνδρες, viz. que eles devem ser irrepreensíveis aos olhos da comunidade cristã, vemos que uma transição para qualquer comentário sobre seu progresso espiritual aqui ou seu destino final no futuro estaria fora de lugar, enquanto uma observação em referência à sua boa reputação entre os fiéis seria inteiramente pertinente.

Por esses motivos, decidimos a favor de ( b ); a 'boa reputação' adquirida pelo διάκονος é a sua posição de maior confiança entre aqueles a quem ministra, em si uma grande recompensa, pelas maiores oportunidades que oferece.

περιποιοῦνται, adquirir . O verbo περιποιεῖσθαι não aparece em nenhum outro lugar nas Epístolas de São Paulo; mas cp. Atos 20:28 e 1 Tessalonicenses 5:9 etc. A tradução do AV, compra , veio sugerir uma ideia de tráfego que a palavra não contém.

πολλὴν παρρησίαν. De acordo com a visão tomada acima de βαθμὸν καλόν, esta frase encontra um paralelo em 2 Coríntios 7:4 ; a 'ousadia' adquirida pelo καλῶς διακονήσαντες é ousadia em relação aos homens, não em relação a Deus. Esta última é uma idéia familiar do NT (por exemplo , 1 João 3:21 ), mas não é aqui proeminente.

ἐν πίστει τῇ ἐν Χρ. Ἰ. Esta é a esfera na qual o παρρησία é exibido, e a fonte de onde ele finalmente brota. Cp. Colossenses 1:4 .

Veja mais explicações de 1 Timóteo 3:13

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. COMPRE PARA SI UM BOM GRAU , [ bathmon (G898) pe...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-13 Os diáconos foram inicialmente designados para distribuir a caridade da igreja e administrar suas preocupações, mas pastores e evangelistas estavam entre eles. Os diáconos tinham uma grande confi...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 13. _ QUE USARAM BEM O OFÍCIO DE DIÁCONO _] Eles que, tendo sido _ tentou _ ou _ provou _, 1 Timóteo 3:10, mostraram, por sua firmeza, atividade e zelo, que poderiam ser elevados a um cargo...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Esta noite estudaremos Primeira Timóteo três e quatro. É interessante como Paulo escreve a Timóteo em várias ocasiões, ele usa frases que me interessam. Ele disse: Fiel é esta palavra, digna de toda a...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. SOBRE A CASA DE DEUS CAPÍTULO 3 _1. O supervisor ( 1 Timóteo 3:1 )_ 2. O diácono ( 1 Timóteo 3:8 ) 3. A casa de Deus e o mistério da Divindade ( 1 Timóteo 3:14 )...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_adquirir para si um bom grau_ A palavra para -degree" ocorre apenas aqui no NT, tendo sido usada em LXX. para um -step" ou -limiar", por exemplo, 1 Samuel 5:5 , -o limiar de Dagon em Ashdod." Pode se...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

OS LÍDERES DA IGREJA ( 1 Timóteo 3:1-7 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PARA AQUELES QUE USARAM BEM O OFÍCIO DE DIÁCONO - Margem, “ministrada”. A palavra grega é a mesma que diácono, que significa ministrar ou servir neste ofício. O sentido seria bem expresso pela frase...

Comentário Bíblico de João Calvino

13 _. Para aqueles que serviram bem _ Devido a uma prática que entrou em uso um ou dois séculos após a morte dos apóstolos, de escolher presbíteros da ordem dos diáconos, essa passagem foi comumente...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois eles usaram bem o escritório de um diácono, ... com diligência e fidelidade, com simplicidade e alegria; cuidando bem do ministro e dos pobres, e da disciplina da casa de Deus: Compre para si mes...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois aqueles que usaram bem o ofício de diácono adquirem para si um bom (g) grau e (h) grande ousadia na fé que está em Cristo Jesus. (g) Honra e estima. (h) Confiança corajosa e segura sem medo....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 1 Timóteo 3:1 Fiel é o ditado, pois esse é um ditado verdadeiro, A.V .; busca pelo desejo, A.V. Fiel é o ditado (veja acima, 1 Timóteo 1:15, nota). Isso se refere manifestamente ao que se s...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Timóteo 3:13 O bom grau. I. Em que consiste o bom grau? Consiste em um estado mais elevado de vida espiritual, uma fé mais forte, uma esperança mais elevada, um amor mais fascinante e cativante; em...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DIÁCONOS E DIACONISAS. Certas qualidades morais, da mesma forma, são exigidas nos diáconos. Devem ser sérios, sinceros no falar, livres do amor ao vinho e (visto que administram os fundos da igreja) d...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ADQUIRAM PARA SI UM BOM GRAU, - _Adquiram para si um grau de honra,_ [o de presbítero ou bispo] _e grande segurança na pregação da fé cristã. _Veja Heylin. O apóstolo alude aqui à prática de eleger os...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

COMPRA] RV 'gain'. UM BOM GRAU] RV 'em pé', uma posição elevada em estimativa e influência. 14-16. Importância das acusações acima, com o propósito de instruir Timóteo como agir como ministro da Igrej...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

QUINTA ACUSAÇÃO ATimóteo — quanto a diáconos e diáconos....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SOBRE OS OFICIAIS DA IGREJA 1-7. A quarta carga para Timothy, em relação aos presbiteres....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FOR THEY THAT HAVE USED THE OFFICE OF A DEACON WELL. — Better rendered, _for they that have served well as deacons._ It was with good reason that the Apostle laid great stress on the many and varied q...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

QUALIFICAÇÕES DOS OFICIAIS DA IGREJA 1 Timóteo 3:8 Homens mais jovens, referidos como diáconos, foram nomeados para tarefas subordinadas, especialmente o alívio dos pobres, Atos 6:1 . Embora seu serv...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Deixe os diáconos,_ bem como os bispos; _ser maridos de uma só mulher,_ isto é, os que demonstraram sua temperança evitando a poligamia e o divórcio sem causa; (ver com. 1 Timóteo 3:2 ;) _governando...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Se antes vimos conduta pessoal que deve ser consistente com o caráter da assembléia, este capítulo, enquanto trata do caráter pessoal ainda, conecta-a ​​diretamente com a ordem da assembléia. O trabal...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Timóteo 3:1 . _Este é um ditado verdadeiro,_ uma palavra indubitável, _se um homem deseja o cargo de bispo, ele deseja um bom trabalho,_ uma louvável esfera de trabalho e utilidade. Mas pela ideia d...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Pois aqueles que exerceram bem o ofício de diácono adquiriram para si um bom grau e muita ousadia na fé que há em Cristo Jesus. 1. Usado - Como se "utiliza" um escritório? Este cargo deve ser usado c...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS OS QUE TÊM EXERCIDO BEM O OFÍCIO DE DIÁCONO ADQUIREM PARA SI UM BOM GRAU E GRANDE OUSADIA NA FÉ QUE HÁ EM CRISTO JESUS. A distinção entre o ofício de bispos e o de diáconos, como aqui e em outros...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O ESCRITÓRIO DOS DIÁCONOS....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Voltando-se para o governo da Igreja, o apóstolo lida com duas ordens, bispos e diáconos. O bispo é um supervisor, cujo dever é zelar pelo rebanho. O apóstolo descreve as qualificações necessárias par...

Hawker's Poor man's comentário

(1) ¶ Este é um ditado verdadeiro: Se um homem deseja o cargo de bispo, deseja uma boa obra. (2) O bispo então deve ser irrepreensível, marido de uma só mulher, vigilante, sóbrio, de bom comportamento...

John Trapp Comentário Completo

Pois os que têm exercido bem o ofício de diácono adquirem para si um bom grau e grande ousadia na fé que há em Cristo Jesus. Ver. 13. _Um bom grau_ ] Ou um passo justo para uma ordem superior, _ou se...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

TER. Omitir. COMPRAR. Grego. _peripoieoleai_ . Veja Atos 20:28 . GRAU . Grego. _bathmos_ . Só aqui. OUSADIA. Grego. _parrhesia_ . Trnnsl. "livremente", em Atos 2:29 . JESUS CRISTO . App-98....

Notas da tradução de Darby (1890)

3:13 ministrou (k-6) _Diakoneo_ , para servir, como servos ou diáconos....

Notas Explicativas de Wesley

Eles compram um bom diploma - ou avançam em direção a algum cargo superior. E muita ousadia - Do testemunho de uma boa consciência....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ 1 Timóteo 3:8 . DIÁCONOS. —Originalmente dispensadores da generosidade da Igreja, eles passaram a ser considerados subordinados dos presbíteros. NÃO GANANCIOSO. —Como...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

VENÇA POR SI MESMOS. Até mesmo os iníquos devem respeitar aqueles que mostram tanta bondade e misericórdia em ajudar os pobres, os doentes e os perseguidos. CAPAZ DE FALAR COM OUSADIA. O amor em ação...

O ilustrador bíblico

_Da mesma forma, os diáconos devem ser graves._ O DIÁCONO IDEAL I. Os diáconos devem ser de caráter nobre ( 1 Timóteo 3:8 ). 1. Eles deveriam ser sérios - _isto é_ , de comportamento sério - não pa...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

OS DIÁCONOS 1 Timóteo 3:8-13 _TEXTO 3:8-13_ 8 Da mesma forma, os diáconos devem ser sérios, não de língua dobre, não dados a muito vinho, não cobiçosos de torpe ganância; 9 guardando o mistério da fé...

Sinopses de John Darby

O apóstolo aponta a seguir a Timóteo as qualidades necessárias para um bispo ou diácono, bem como para a esposa deste último. [4] Ele supõe aqui que havia alguns que desejavam realizar esse trabalho....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 16:15; 1 Pedro 4:10; 1 Pedro 4:11; 1 Tessalonicenses 2:2;...