Atos 1:25

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

τόπον para κλῆρον com ABCD. Texto. recepção . parece ter sido uma mudança feita porque τόπον ocorre novamente no verso. O Vulgo . tem 'locum', א κλῆρον.

ἀφ' para ἐξ com אABCD.

25. τόπον . Usado no sentido de uma posição ou cargo , Sir 12:12 μὴ�. Cf. também 1 Coríntios 14:16 . O testemunho da Vulgata é a favor de τόπον, pois κλῆρον não poderia ser traduzido por ' locum ministerii'.

διακονίας … καὶ� . O ofício é descrito por duas palavras, a primeira das quais é a mais geral, a segunda definindo o caráter da obra que deveria constituir a διακονία.

παρέβη , caiu . A perífrase 'por transgressão caiu' da AV dá o sentido corretamente, mas não mostra que a expressão inteira é apenas um único verbo no original.

τὸν τόπον τὸν ἴδιον . Ele havia sido escolhido para um lugar, mas havia escolhido outro para si mesmo. O escritor não define o que era isso, mas o que essa frase significava na boca judaica é visto no Baal Haturim em Números 24:25 , onde o lugar para onde Balaão foi é explicado como Gehenna, o lugar do tormento. Assim também Midrash Koheleth Rabbah , VII. 1.

Veja mais explicações de Atos 1:25

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Para que ele possa participar deste ministério e apostolado, do qual Judas caiu por transgressão, para que ele possa ir para o seu próprio lugar. PARA QUE ELE PARTICIPE, [ kleeron ( G2819 , ou 'tomar...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-26 A grande coisa que os apóstolos deveriam atestar ao mundo foi a ressurreição de Cristo; pois essa era a grande prova de que ele era o Messias e o fundamento de nossa esperança nele. Os apóstolos...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 1:25. _ QUE ELE PODE FAZER PARTE DESTE MINISTÉRIO _, c.] Em vez de τον κληρον, _ o lote _, que traduzimos _ parte _, τον τοπον, _ o lugar _, é a leitura de ABC *, _ Cóptico, Vulgata _ e o _...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar para o livro de Atos, capítulo um, quando começamos nosso estudo da igreja primitiva. Lucas, o autor do livro de Atos, companheiro do apóstolo Paulo, autor também do Evangelho segund...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES Parte I A testemunha de Jerusalém. O Advento do Espírito e a Formação da Igreja. A oferta a Israel e sua rejeição. Capítulo s 1-7 CAPÍTULO 1 _1. A Introdução ( Atos 1:1 )._...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_para que ele possa participar do_ melhor MSS. leia _que ele pode ocupar _O LUGAR , etc. O _Rec. O texto_ tem as mesmas palavras aqui e em Atos 1:17Atos 1:17 conforme representado no AV _._ seu uso ne...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

PODER PARA CONTINUAR ( Atos 1:1-5 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

“Portanto, dos homens que estiveram conosco durante todo o tempo em que nosso Senhor entrou e saiu entre nós, começando pelo batismo de João até o dia em que dentre nós foi arrebatado, destes devemos...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Para seu próprio lugar de perdição, ao qual ele se dirigiu. (Witham)_...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas no versículo 23...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PARA QUE ELE POSSA PARTICIPAR DESTE MINISTÉRIO - A palavra traduzida como "parte" - κλῆρον klēron - é a mesma que no versículo seguinte é processado lotes. Significa apropriadamente um lote ou porçã...

Comentário Bíblico de João Calvino

25. (75) _ Do ministério e apostolado . _ Como a palavra ministério era base, ele acrescenta apostolado, em que há maior dignidade; embora o sentido seja mais claro se você o expuser, "o ministério d...

Comentário Bíblico de John Gill

Que ele pode participar deste ministério e apostólice, .... do ministério dos apóstolos, ou do ministério apostensológico; que colocam em pregar o evangelho, administrar ordenanças, plantio de igrejas...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Para que ele tome (y) parte deste ministério e apostolado, do qual Judas pela transgressão (z) caiu, para que ele possa ir para o seu próprio lugar. (y) Para que ele seja membro e participante deste...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 1:1 Eu fiz porque eu fiz, A.V .; em relação a, A.V .; ensinar para ensinar, A.V. O antigo tratado; literalmente, a primeira história, narrativa ou discurso. A forma do grego, τὸν μὲν τ...

Comentário Bíblico Scofield

TRANSGRESSÃO PECADO (_ Veja Scofield) - (Romanos 3:23). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 4 A ELEIÇÃO DE MATTIAS. Atos 1:24 Selecionamos o incidente desta eleição apostólica como o ponto central da rodada para agrupar os eventos da expectativa de dez dias decorridos entre a Asce...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ELEIÇÃO DO DÉCIMO SEGUNDO APÓSTOLO. Naquela época ( _cf. _ Marcos 1:9 ; uma expressão vaga) Pedro se apresentava como líder. 1 Coríntios 15:6 * fala de 500 irmãos de uma vez. O primeiro a quem o Senho...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

PARA QUE ELE POSSA IR PARA O SEU PRÓPRIO LUGAR. - Isto é, o lugar e estado das almas perdidas. Era uma máxima entre os judeus: "Quem trai um israelita não terá parte no mundo vindouro." O termo _seu p...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SUA PRÓPRIA CASA] São Pedro fala com reserva misericordiosa, mas provavelmente significa Inferno ('Gehenna'). O mesmo eufemismo é encontrado em escritos rabínicos....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ELEIÇÃO DE MATTHIAS. Como a Igreja estava prestes a ser estabelecida de forma duradoura e permanente, era necessário que as doze fundações sobre as quais ela deveria descansar (Efésios 2:20; Apocali...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ASCENSÃO. ELEIÇÃO DE MATTHIAS 1-5. St. Luke's Introduction. Ele recapitula o conteúdo geral de seu Evangelho, acrescentando, no entanto, esta informação adicional, (1) que as aparições do Senhor res...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THAT HE MAY TAKE PART OF THIS MINISTRY. — Better, _the portion,_ or _the lot,_ so as to give the word (_cleros,_ as in Atos 1:17) the same prominence in English as it has in the Greek. FROM WHICH JUD...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PREENCHENDO UM LUGAR VAGO Atos 1:15 Pode ser que os apóstolos estivessem agindo sob as instruções de Cristo, quando procederam à eleição de um sucessor de Judas. Havia admiração na voz de Pedro, ao d...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E oraram_ com grande seriedade e solenidade e, com fé, persuadidos de que sua oração seria atendida; _Tu, Senhor, que conheces os corações de todos os homens_ Com todos os conselhos, os desígnios e d...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O versículo 1 estabelece o fato de que Lucas (um gentio) é o escritor, "o primeiro tratado" sendo seu Evangelho ( Lucas 1:1 ). Nesse caso, Teófilo é tratado como "o mais excelente", manifestamente um...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

PREPARAÇÃO PARA O PENTECOSTES (1.12-26). Em obediência à Sua ordem, voltaram do Monte das Oliveiras para Jerusalém, onde tudo isso havia acontecido, e entraram no cenáculo, onde estavam hospedados. E...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E eles oraram e disseram:' Tu, Senhor, que conheces o coração de todos os homens, mostra a estes dois aquele que tu escolheste, para tomar o lugar neste ministério e apostolado do qual Judas caiu, pa...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 1:1 . _O antigo tratado fiz de tudo o que Jesus começou a fazer e ensinar. _São Lucas, companheiro de São Paulo, aqui continua sua história. Compreende uma demonstração de providência e graça no...

Comentário do NT de Manly Luscombe

PARA TOMAR PARTE NESTE MINISTÉRIO E APOSTOLADO DO QUAL JUDAS POR TRANSGRESSÃO CAIU, PARA QUE ELE PUDESSE IR PARA O SEU PRÓPRIO LUGAR. " 26 E LANÇARAM A SORTE, E A SORTE CAIU SOBRE MATIAS. E ELE FOI C...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PARA QUE TOME PARTE NESTE MINISTÉRIO E APOSTOLADO DE QUE CAIU JUDAS PELA TRANSGRESSÃO, PARA IR PARA O SEU PRÓPRIO LUGAR....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A escolha de Matthias:...

Comentários de Charles Box

_JESUS HAVIA DITO, "ESPERE EM JERUSALÉM" ATOS 1:13-26 :_ Jesus ordenou aos apóstolos que esperassem em Jerusalém. Enquanto esperavam, os discípulos oraram, louvaram a Deus e designaram um apóstolo. Ma...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

No versículo inicial, Lucas revela a natureza de seu primeiro tratado. Tinha a ver com "tudo o que Jesus começou a fazer e a ensinar". Isso é seguido pelo último vislumbre que temos dos discípulos ant...

Hawker's Poor man's comentário

E nomearam dois, José chamado Barsabas, que tinha o sobrenome Justus, e Matias. (24) E oraram, e disseram: Tu, Senhor, que conheces o coração de todos os homens, mostra se destes dois escolheste, (25)...

John Trapp Comentário Completo

Para que tome parte neste ministério e apostolado, de que caiu Judas pela transgressão, para ir para o seu lugar. Ver. 25. _Vá para o seu próprio lugar_ ] Um lugar de sua própria provisão; e que ele h...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PARTICIPAR . receba o lote. Grego. _kleros._ ESTE MINISTÉRIO, ETC. . este ministério apostólico. Figura de linguagem _Hendiadys. _App-6. APOSTOLADO. Grego. _apostole. _Somente aqui, Romanos 1:5 ; 1 C...

Notas Explicativas de Wesley

Caiu - Por sua transgressão - Algum tempo antes de sua morte: ir para o seu próprio lugar - Aquilo que seus crimes mereceram, e que ele escolheu para si, longe dos outros apóstolos, na região da morte...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 1:15 . ESSES DIAS estavam entre a Ascensão e o Pentecostes. Para DISCÍPULOS , μαθητῶν, o RV lê _irmãos_ , ἀδελφῶν, como em Mateus 25:40 ; Atos 9:30 ;...

O ilustrador bíblico

_E eles designaram dois._ UM SERMÃO ELEITORAL Esta, a mais antiga, distingue-se notavelmente das eleições episcopais de eras posteriores. Todo mundo que conhece a história sabe que a eleição de um b...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

NO CENÁRIO ATOS 1:12-26 Atos 1:12 Então voltaram para Jerusalém do monte chamado das Oliveiras, que fica perto de Jerusalém, a caminho de um sábado. Atos 1:13 E, entrando, subiram ao cenáculo, onde...

Sinopses de John Darby

Examinemos agora os Capítulos em seu curso. O capítulo 1 nos fornece a narrativa do que se relaciona com Jesus ressuscitado e as ações dos apóstolos antes da descida do Espírito Santo. As comunicações...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Crônicas 10:13; 1 Crônicas 10:14; 2 Pedro 2:3; Atos 1:16; Atos 1:17