Atos 9:15

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

σκεῦος ἐκλογῆς , um navio escolhido . Literalmente, 'um vaso de eleição.' Esta é uma forma de expressão hebraica. Cf. LXX. Jeremias 22:28 , onde se diz do rei Conias que ele é ὡς σκεῦος οὖ οὐκ ἔστι χρεία. Assim, em Oséias 8:8 Israel é chamado σκεῦος ἄχρηστον.

Esse genitivo qualitativo (onde um substantivo serve a outro no lugar de um adjetivo) é uma construção comum em hebraico porque essa língua é pobre em adjetivos.

τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομά μου , levar Meu nome . Esta será a carga que colocarei sobre este Meu servo escolhido.

Esse uso do infinitivo com o artigo no genitivo para expressar propósito ou design é muito comum tanto na LXX. e no NT grego. No primeiro é a forma constante de traduzir o infinitivo com ל. Cf. Gênesis 1:14 e quase todos os capítulos da Bíblia. No NT, a frequência desse uso provavelmente se deve a uma familiaridade com a LXX., embora os escritores clássicos usem esse infinitivo genitivo ocasionalmente. Cf. Winer-Moulton , pp. 410, 411.

ἐνώπιον ἐθνῶν , antes dos gentios . Esta foi, sem dúvida, uma revelação para Ananias, que como um judeu devoto ainda não teria contemplado a inclusão do mundo inteiro na Igreja de Cristo. Os gentios são colocados em primeiro lugar na enumeração, porque entre eles estava especialmente o campo de trabalho de Saul. Para o amplo espírito em que o apóstolo abraçou sua comissão, veja Romanos 1:13-14 , etc.

καὶ βασιλέων e reis . Como antes de Agripa ( Atos 26:1 ; Atos 26:32 ) e em Roma em consequência do apelo a César.

Veja mais explicações de Atos 9:15

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas o Senhor lhe disse: Vai, porque este é para mim um vaso escolhido, para levar o meu nome diante dos gentios, e dos reis, e dos filhos de Israel. MAS O SENHOR DISSE-LHE: VÁ EM FRENTE - qd, 'Faça...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-22 Uma boa obra foi iniciada em Saul, quando ele foi levado aos pés de Cristo com essas palavras: Senhor, o que você quer que eu faça? E nunca Cristo deixou alguém que foi levado a isso. Eis que o...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 9:15. _ SIGA O SEU CAMINHO _] Ele foi, portanto, impedido de prosseguir em seu raciocínio sobre este assunto. _ ELE É UM VASO ESCOLHIDO POR MIM _] A palavra σκευος em grego e כלי _ keley _...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Quando Alexandre, o Grande, conquistou o mundo, ele deixou bolsões da cultura grega em todo o mundo. Portanto, esses bolsões da cultura grega se tornaram muito influentes. E embora o Império Romano te...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 9 __ 1. A visão da Glória no caminho para Damasco ( Atos 9:1 ). 2. Instruções dadas a Ananias ( Atos 9:10 ). 3. Saulo cheio do Espírito, é batizado e prega que Jesus é o Filho de Deus ( A...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_ele é um vaso escolhido para mim_ Literalmente, "um vaso de eleição". Esta é uma forma hebraica de expressão, cp. Jeremias 22:28 , onde o rei Conias é chamado de "um vaso em que não há prazer". Então...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

RENDA ( Atos 9:1-9 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Havia um discípulo em Damasco chamado Ananias, e o Senhor disse a ele em uma visão: "Ananias". Ele disse: “Aqui estou, Senhor”. O Senhor lhe disse: "Levante-se e vá para a rua chamada 'Direita'; pergu...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Um navio de eleição. Um vaso eleito escolhido e ministro do evangelho. (Witham) --- Grego: Skeous ekloges, um órgão ou instrumento. Assim, Políbio usa a palavra, falando de Dâmocles, do grego: ode en...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas no versículo 13...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

SIGA SEU CAMINHO - Essa é geralmente a única resposta que obtemos à sugestão de nossas dúvidas e hesitações sobre o dever. Deus nos diz ainda para fazer o que ele exige, com a garantia apenas de que...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Atos 9:1. _ e Saul, mas respirando ameaças e abate contra os discípulos do Senhor, fomos ao sumo sacerdote, - _. Observe essa pequena palavra «ainda. «Saul, mas respirando ameaças e abate contra os di...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

L, 2. _ e Saul, mas respirando ameaças, e abate contra os discípulos do Senhor, fosse ao sumo sacerdote, e desejado dele cartas a Damasco às sinagogas, que se ele encontrasse dessa maneira, se eles e...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Atos 9:1. _ e Saul, mas respirando ameaças e abate contra os discípulos do Senhor, fomos ao sumo sacerdote, e desejavam-lhe cartas a Damasco às sinagogas, que se ele achasse dessa maneira, se eram hom...

Comentário Bíblico de João Calvino

15. _ Go; porque ele é um instrumento eleito. _ O mandamento repetido pela segunda vez, e também a promessa de sucesso adicionada, tira toda dúvida. Portanto, a preguiça deve querer uma desculpa, se...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas o Senhor disse-lhe, vá o teu caminho, ... A versão siríaca diz: "Arise, vá o teu caminho"; Não faça demora, nem qualquer desculpa, não há razão para isso; Nada é ser temido dele: Pois ele é um vas...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Mas o Senhor disse-lhe: Vai, porque ele é um vaso escolhido para mim, para levar o meu nome perante os gentios, e reis, e os filhos de Israel: (g) Para levar meu nome em....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 9:1 Mas para e A.V .; respiração por expiração, A.V .; ameaçando ameaças, A.V. Ameaça e abate. A frase ἐμπνέων ἀπειλῆς κ.τ.λ., é bastante difícil e é explicada de várias maneiras. Schl...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 9:1 História inicial e conversão de Paulo. Visto como um evento público na história da Igreja Cristã, a conversão de Paulo fornece um testemunho novo e independente da origem divina do evangelho...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 9:1 A conversão de São Paulo. Essa bendita guerra de agressão que Jesus Cristo trava contra o maligno é uma guerra feita para se manter. Os soldados de Cristo são Seus inimigos capturados. Cada...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 9:15 I. Saul é aqui um vaso. A palavra aqui traduzida como "vaso" também pode ser traduzida como "instrumento", mas qualquer uma das leituras dá um bom sentido. Deus é uma fonte infinita que dá...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

CONVERSÃO DE PAULO. Isso pertence geograficamente ao campo da missão helenista, que foi anunciada em Atos 8:4 e ocupou todo o capítulo. Ouvimos falar daquela missão em Samaria e Cesaréia, agora ouvimo...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ELE É UM NAVIO ESCOLHIDO, & C.— Beza observa, que um instrumento de construção, agricultura, & c. é freqüentemente expresso em grego pela palavra σκευος; e a palavra pode muito provavelmente ter esse...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

UM NAVIO ESCOLHIDO] ou seja, um instrumento escolhido: cp. Atos 13:2; Gálatas 1:15, etc. THE GENTIOS] cp. Ato

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SAUL SE TORNA CRISTÃO 1-30. A conversão de Saul é considerada como um evento milagroso. O caminho para isso pode ter sido preparado pelo discurso de Estevão, pelo espetáculo da constância dos mártires...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

HE IF A CHOSEN VESSEL UNTO ME. — Literally, _a vessel of election._ The term has nothing directly analogous to it in the Old Testament, but it is Hebrew in its form; the second noun being used as a ge...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

OLHOS ABERTOS Atos 9:10 Quão graciosamente Deus usa almas preparadas como parceiras na obra de salvação! Teria sido fácil para o Senhor ressuscitado completar o que havia começado; ou Ele pode ter tr...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Mas o Senhor disse: Vai._ Não me diga como ele está mal; Eu sei bem isso; mas vai com toda a rapidez e executa aquela mensagem de misericórdia que te ordenei; _pois_ quão grandes e agravadas podem te...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Filipe, o evangelista, é colocado em segundo plano, enquanto o Espírito de Deus inicia uma obra de outro tipo, usando um operário muito inesperado. Saul estava cheio da mais forte animosidade em relaç...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A EXPERIÊNCIA DE SAULO NA ESTRADA DE DAMASCO (9: 1-19)....

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas o Senhor disse-lhe:' Vai, pois ele é um vaso escolhido para mim, para levar o meu nome perante os gentios e reis, e os filhos de Israel, porque eu lhe mostrarei quantas coisas ele deve sofrer meu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 9:1 . _Saul, ainda respirando ameaças e massacres contra os discípulos do Senhor. _Não menos de dois mil deles, que caíram nesta tempestade, foram massacrados indiscriminadamente. Se o que Baroni...

Comentário do NT de Manly Luscombe

MAS O SENHOR LHE DISSE: "VÁ, POIS ELE É UM VASO ESCOLHIDO POR MIM PARA LEVAR O MEU NOME DIANTE DOS GENTIOS, REIS E FILHOS DE ISRAEL. 1. Ele é um vaso escolhido - Jesus tem uma tarefa especial para Sa...

Comentário Poços de Água Viva

ANANIAS, SERVO DE DEUS Atos 9:10 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Deus se liga ao homem no desempenho de Sua Palavra e obra. "Somos embaixadores de Cristo, como se Deus te implorasse por nós." O que poderia s...

Comentário Poços de Água Viva

CONVERSÃO DE SAUL: UM PADRÃO E UMA PROFECIA 1 Timóteo 1:15 ; _com Atos 9:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Ficamos maravilhados, portanto, que o que Deus operou na conversão de Saulo na estrada de Damasco s...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A objeção de Ananias respondeu:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS O SENHOR DISSE-LHE: VAI; PORQUE ELE É UM VASO ESCOLHIDO PARA MIM, PARA LEVAR O MEU NOME PERANTE OS GENTIOS, REIS E FILHOS DE ISRAEL;...

Comentários de Charles Box

_A CONVERSÃO DE SAULO ATOS 9:1-18 :_ O treinamento inicial de Saulo o ajudou a ser um homem muito sincero. No entanto, por mais importante que seja a sinceridade, devemos lembrar que a sinceridade pod...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A oposição, cujo líder parece ter sido Saul, continuou. Munido de cartas do sumo sacerdote, ele tentou acabar com a heresia nazarena. Foi nessa jornada com esse intuito que foi preso por Cristo. A açã...

Hawker's Poor man's comentário

E havia um certo discípulo em Damasco chamado Ananias; e para ele disse o Senhor em uma visão, Ananias. E ele disse: Eis que estou aqui, Senhor. (11) E o Senhor lhe disse: Levanta-te, e vai para a rua...

John Trapp Comentário Completo

Mas o Senhor disse-lhe: Vai, porque ele é um vaso escolhido para mim, para levar o meu nome perante os gentios, e reis, e os filhos de Israel. Ver. 15. _Um vaso escolhido para carregar_ ] Em questões...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

UM NAVIO ESCOLHIDO . um navio de escolha, ou eleição (grego. _ekloge)_ . Ocorre aqui, Romanos 9:11 ; Romanos 11:5 ; Romanos 11:7 , Rom 11:28....

Notas Explicativas de Wesley

Ele é um vaso escolhido para levar meu nome - isto é, para testificar de mim. É inegável, que alguns homens são incondicionalmente escolhidos ou eleitos, para fazer algumas obras para Deus...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 9:10 . Que ANANIAS (veja com Atos 9:1 ) era um dos Setenta é uma conjectura sem fundamento; que ele era um homem “devoto” que Saul depois afirma ( Atos 22:12 ); que ele já...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

VAI, PORQUE EU O ESCOLHI. O caso de Saul é único! Ele sozinho dos apóstolos, viu o Senhor desta forma e recebeu este chamado ( 1 Coríntios 15:8 ; Atos 26:16-18 ). Observe que Saulo foi _chamado_ para...

O ilustrador bíblico

_Ele é um vaso escolhido para mim._ UM NAVIO ESCOLHIDO I. Seu material. Todos os vasos da sua casa - as tigelas fortes, os vasos finos e as xícaras de chá de porcelana - são feitos de terra, embora a...

O ilustrador bíblico

_Então Ananias respondeu: Senhor, muitos ouvi sobre este homem._ UMA LIÇÃO ENCORAJADORA DA CONVERSÃO DE PAULO A conversão de Saulo foi um dos fatos mais notáveis ​​da história cristã. Foi importante...

O ilustrador bíblico

_E havia um certo discípulo em Damasco chamado Ananias._ ANANIAS DE DAMASCO 1. A maioria das pessoas já viu um pequeno rebocador a vapor ocupadamente rebocando algum grande navio rio abaixo ou para o...

O ilustrador bíblico

_E de repente brilhou ao redor dele uma luz de vômito._ A LUZ CELESTIAL Assim como o sobrenatural reflete a moral em todos os milagres da Bíblia, também na conversão de São Paulo. Nós temos aqui--...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Epístola de Inácio aos Efésios Vós sois iniciados nos mistérios do Evangelho com Paulo, o santo, o mártir, visto que ele era "um vaso escolhido"; Irineu Contra as Heresias Livro III e depois a Anan...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A CONVERSÃO E OS PRIMEIROS TRABALHO DE SAUL Atos 9:1-30 ; Gálatas 1:17-24 Por um momento, vamos fazer uma pausa e olhar para o caminho da narrativa. Lucas deu os seguintes eventos desde o início dest...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM DAMASCO. Atos 9:8 8b - Atos 9:22 . Atos 9:8 More e, levando-o pela mão, levaram-no a Damasco. Atos 9:9 E esteve três dias sem ver, e não comeu nem b

Sinopses de John Darby

Uma obra e um operário de outro personagem começam agora a despontar em cena. Vimos a oposição inveterada dos chefes de Israel ao testemunho do Espírito Santo, sua obstinação em repelir a paciente gra...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 15:10; 1 Timóteo 2:7; 2 Timóteo 1:11; 2 Timóteo 2:20;...