Efésios 5:14

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

διὸ λέγει. 'Por isso se diz.' A citação não é tirada do AT embora Isaías 60:1 f. tem alguns pontos de contato com o pensamento dele. Nem é aparentemente retirado de qualquer fonte apócrifa. Com toda a probabilidade, é parte de um hino antigo (provavelmente batismal) como as Odes de Salomão. O batismo é mencionado cedo como φωτισμός, cf. Hebreus 6:4 .

ὁ καθεύδων. Cf. Romanos 13:11 ; 1 Tessalonicenses 5:6 f. καὶ� (= ἀνάστηθι ) ἐκ τῶν νεκρῶν . Cf. Efésios 2:5 , um pensamento batismal, cf. Romanos 6:13 .

καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός. 'E Cristo te iluminará.' ἐπιφαύσκω é encontrado apenas na LXX. de Jó 25:5 ; Jó 31:26 ; Jó 41:9 .

Para o dativo, cf. Mal. 3:20 ( Efésios 4:2 ) ἀνατελεῖ ὑμῖν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομα ἥλιος δικαιοσύνης. O ponto da citação é a promessa de luz para a nova vida do crente que irradia do Cristo. A única outra passagem em São Paulo em que a luz vem da Pessoa de Cristo é 2 Coríntios 4:6 . No entanto, o pensamento de Cristo como 'a Glória de Deus' é muito semelhante a ele. Ver Nota Adicional sobre ὁ πατὴρ τῆς δόξης.

Efésios 5:15-21 . O CHAMADO AO ENTUSIASMO DISCIPLINADO

Veja mais explicações de Efésios 5:14

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. PORTANTO, - referindo-se a todo o argumento anterior (Efésios 5:8; Efésios 5:11; E...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

3-14 As luxúrias imundas devem ser erradicadas. Esses pecados devem ser temidos e detestados. Aqui não estão apenas as precauções contra atos grosseiros de pecado, mas contra o que alguns podem tirar...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 14. _ PORTANTO, ELE DIZ _] É uma questão de dúvida e controvérsia de onde este ditado é derivado. Alguns pensam que foi tirado de Isaías 26:19: _ Teus mortos viverão; com meu cadáver eles se...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias para Efésios, capítulo 5. Sede, pois, seguidores de Deus, como filhos queridos ( Efésios 5:1 ); Agora, o portanto aponta imediatamente para o último versículo do c...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

3. A CAMINHADA EM SANTIDADE E RETIDÃO Capítulo S 4: 17-5: 21 _1. Não como os gentios andam ( Efésios 4:17 )_ 2. Colocar e colocar ( Efésios 4:20 ) 3. Seguidores de Deus ( Efésios 5:1 ) 4. Exortaçõ

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Portanto_ , no que diz respeito ao fato de que tudo o que é realmente trazido à luz, no sentido de verdadeira convicção espiritual, torna-se luz. ele _diz_ Ou possivelmente ( A Escritura) DIZ . Ver...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Antes você era escuridão, mas agora você é luz no Senhor. Você deve se comportar como filho da luz, pois o fruto da luz consiste em toda benevolência, retidão e verdade. Você deve decidir o que é agra...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A IMITAÇÃO DE DEUS ( Efésios 5:1-8 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Levanta-te, tu que dormes. O sentido pode ser tirado de Isaias lx. 1. São Jerônimo pensa que eles podem ser citados de trabalhos não canônicos. (Witham)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PORTANTO, ELE DIZ - Margem, ou "it". Διὸ λέγει Dio legei. O significado pode ser o que o Senhor diz ou a Escritura. Muita dificuldade foi experimentada ao tentar descobrir "onde" isso é dito. Todos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Efésios 5:1. _ Seis, portanto, seguidores de Deus, _. Ou, imitadores de Deus, - Efésios 5:1. _ como queridos filhos; _. As crianças são naturalmente imitadores. Eles geralmente estão inclinados a im...

Comentário Bíblico de João Calvino

14. _ Portanto, ele diz. _ Intérpretes se esforçam ao máximo para descobrir a passagem das Escrituras que Paulo parece citar, e que não é encontrada em nenhum lugar. Vou declarar minha opinião. Ele p...

Comentário Bíblico de John Gill

Portanto ele diz, ... ou o homem que é leve no Senhor, que reprova as obras de escuridão infrutíferas; ou então o Espírito Santo por Paulo, que aqui fala após a maneira dos profetas; ou Deus, ou o Esp...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Portanto (f) ele diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os (g) mortos, e Cristo te iluminará. (f) A escritura, ou Deus na escritura. (g) Ele fala da morte do pecado....

Comentário Bíblico do Púlpito

Exposição Efésios 5:1 Sede, pois, imitadores de Deus, como filhos amados. Essas palavras estão intimamente ligadas ao anterior. Em Efésios 4:32 ele havia insistido no exemplo de Deus em uma questão m...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 22 DOUTRINA E ÉTICA Efésios 4:25 ; Efésios 5:1 A homilia que examinamos brevemente no último capítulo exige uma consideração mais aprofundada. Oferece um exemplo notável e instrutivo do mé...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 23 OS FILHOS DA LUZ Efésios 5:7 O contraste entre o modo de vida cristão e o pagão deve agora, finalmente, ser apresentado sob a figura familiar de São Paulo da luz e das trevas. Ele ordena...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O CAMINHO DA LUZ E O CAMINHO DAS TREVAS. Existem outros pecados que entre o povo de Deus deveriam ser, literalmente, fornicação não mencionável, impureza, cobiça, imundície, palavras tolas, gracejos i...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

PORTANTO, ELE DIZ: DESPERTAI, ETC. - _"Portanto,_ quando Deus está falando nas profecias do Antigo Testamento, da chamada dos gentios e da luz que deveriam ter por Cristo, ele diz com efeito, para aqu...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ELE SAITH] em vez disso, 'diz'= "é dito.". A citação é provavelmente de um hino cristão, baseado em Isaías 60:1 : cp. 1 Timóteo 3:16. 15-21. 'Tenha mu

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A VELHA ESCURIDÃO E A NOVA LUZ. REGRAS PARA OS CASADOS 1, 2. Em estreita relação com o que precede. "É a marca de crianças amadas para se tornar imitadores de um Pai amoroso; praticar o auto-sacrifíc...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(3_b_) Efésios 5:3 warn, with even greater fulness and emphasis, against the sins of impurity and lust, as incompatible with membership of the kingdom of heaven, as works of darkness, impossible to th...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WHEREFORE HE (or, _it_) SAITH. — This phrase is used (as also in Tiago 4:6) in Efésios 4:8 to introduce a scriptural quotation; and the most natural completion of the elliptical expression is by the s...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“RESGATANDO O TEMPO” Efésios 5:13 Os versículos anteriores nos lembram de Isaías 60:1 . Desperta, alma cristã; Levante-se da poeira e vista tuas lindas vestes! Fique no pico da montanha para orar e C...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Mas todas as coisas que são reprovadas_ Ou, _descobertas_ ou _refutadas_ , como ελεγχομενα, podem ser apropriadamente traduzidas; _são manifestados_ Tem sua iniqüidade exposta aos próprios atores, be...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

CAMINHE COM AMOR (vs.1-7) Os versículos 1 e 2 do capítulo 5 estão intimamente relacionados com o versículo 32 do capítulo 4. O caráter gracioso de amor de Deus, que se deleita em nos ter como Seus fi...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Por isso ele diz:' Despertem vocês que dormem, e levantem-se dentre os mortos, e Cristo brilhará sobre vocês '.' Não sabemos a origem deste ditado. Pode muito bem ser uma fusão de Isaías 60:1 combina...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Efésios 5:1 . _Sejam seguidores de Deus como filhos queridos,_ pois espera-se que os filhos sigam os passos de seus pais. Ele nos manda chuvas e estações frutíferas, faz nascer o seu sol sobre os maus...

Comentário do NT de Manly Luscombe

CAPÍTULO 5 Não devemos seguir os caminhos do velho. Devemos ser ______________ de Deus. Ele é nosso Pai. Nós somos seus _____________. Devemos __________ em amor porque Cristo nos amou. Ele se entre...

Comentário Poços de Água Viva

SEGUIDORES DE DEUS Efésios 5:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS O versículo de abertura do capítulo de hoje tem um chamado claro e claro para os filhos de Deus. É algo que não podemos desviar ou deixar de la...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PORTANTO, ELE DIZ: DESPERTA, TU QUE DORMES, E LEVANTA-TE DENTRE OS MORTOS, E CRISTO TE ILUMINARÁ. Os cristãos efésios, como os de todas as cidades desde então, estavam em minoria na cidade, uns poucos...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Os filhos da luz evitam as obras das trevas:...

Comentários de John Brown em Livros Selecionados da Bíblia

I. INTRODUÇÃO R. Ao retornarmos ao livro de Efésios, continuamos nosso estudo sobre o comportamento cristão. 1. O apóstolo Paulo acabou de dar aos cristãos de Éfeso (e a nós) uma "lista" de comporta...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Tudo o que o apóstolo estava dizendo foi enfatizado pela declaração de seu relacionamento com Deus ao chamá-los para serem "imitadores de Deus". Mais uma vez, ele os exortou a abandonar o velho e vest...

Hawker's Poor man's comentário

(14) Por isso diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te iluminará. Eu paro sobre este versículo. Quem é o orador senão Deus o Espírito. E a quem o Senhor fala senão à Ig...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2118 AN EXHORTATION TO CARELESS SINNERS Efésios 5:14. _Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light_. THERE is a harmony in the Scriptures which many...

John Trapp Comentário Completo

Por isso ele diz: Desperta tu, que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te iluminará. Ver. 14. _Portanto ele diz_ ] Ou, as Escrituras dizem. Veja semelhantes, Tiago 4:6 ; "Mas ele dá (ou a...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DESPERTA . App-178. SLEEPEST . arte dormindo. Grego. _katheudo. _App-171. SURGIR . App-178. DOS MORTOS . App-139. DEVE ... LUZ . brilhará sobre ti. Grego. _epiphauo_ . ocorre apenas aqui .. paráfr...

Notas da tradução de Darby (1890)

5:14 ti. (d-22) Ver Isaías 60:1 ....

Notas Explicativas de Wesley

Portanto ele - Deus. Saith - No teor geral de sua palavra, a todos os que ainda estão nas trevas. Desperte o mais íngreme - Na ignorância de Deus e de si mesmo; em estúpida insensibilidade. E ressusci...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Efésios 5:3 . QUE NÃO SEJA NOMEADO UMA VEZ. —Depois que as próprias coisas morrerem, nunca se ouçam seus nomes. Efésios 5:4 . NEM DE BRINCADEIRA. - “Insolência repreen...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

TORNA-SE LEVE. A TEV dá a tradução literal, a NIV o significado. _Alford_ entende isso: "A luz de sua vida cristã, que será por sua reprovação (censura) derramada sobre esses atos das trevas, os tirar...

O ilustrador bíblico

_Por isso ele diz: Desperta tu, que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te iluminará._ UMA CHAMADA PARA AS ALMAS ADORMECIDAS I. O caráter dos destinatários. 1. Se você se permite a prát...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Exortação de Clemente de Alexandria aos pagãos Após a acusação de tal testemunha e sua invocação de Deus, o que mais resta para os incrédulos do que julgamento e condenação? E o Senhor, com incessant...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_VISUALIZAÇÃO EM FORMA DE ESBOÇO_ ( EFÉSIOS 5:3-20 ) 3. Ande como filhos da luz. Efésios 5:3-14 . uma. Coisas que os filhos da luz não fazem. Efésios 5:3-8 a. (1) Nem seque

Sinopses de John Darby

Além disso, observemos aqui, e é uma característica importante neste quadro dos frutos da graça e do novo homem, que quando a graça e o amor, que descem de Deus, agem no homem, eles sempre sobem novam...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 15:34; 1 Tessalonicenses 5:6; 2 Coríntios 4:6; 2 Timóteo 1:10;...