Lucas 22:17

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ποτήριον . Então אBCL Ti[373] WH[374] &c. τὸ ποτ. AD La[375]

[373] Ti. Tischendorf.
[374] WH Westcott e Hort.
[375] La. Lachmann.

17. δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας . Literalmente, “ e depois de receber um cálice e dar graças ”. De εὐχαριστεῖν vem nossa palavra Eucaristia . A palavra δεξάμενος (diferente de λαβὼν em Lucas 22:19 ) parece implicar que o cálice foi entregue a Ele.

Os principais costumes da Páscoa judaica são os seguintes:—(1) Cada um bebe uma taça de vinho—'a taça da consagração'—sobre a qual o dono da casa pronuncia uma bênção. (2) As mãos são lavadas, e uma mesa trazida, na qual são colocadas ervas amargas, bolos de pães ázimos, o Charoseth (um prato feito de tâmaras, passas e vinagre), o cordeiro pascal e a carne do Chagigah ou agradecimento.

(3) O pai mergulha um pedaço de pão sem fermento e ervas amargas, do tamanho de uma azeitona, no Charoseth , come-o com uma bênção e distribui um 'sop' semelhante a todos os presentes. (4) Um segundo copo de vinho é servido, e o mais jovem presente pergunta o significado do serviço, ao qual o pai responde. (5) A primeira parte do Hallel (Salmos 107-114) é cantada. (6) A graça é dita, e uma bênção novamente pronunciada; após o que o pai distribui ervas amargas e pães ázimos mergulhados no Charoseth . (7) O cordeiro pascal é comido, e uma terceira taça de vinho é distribuída. (8) Depois de outra ação de graças, um quarto copo – o cálice da alegria – é bebido. (9) O resto do Hallel (Salmos 115-118) é cantado.

A taça mencionada neste versículo deveria ser a terceira taça de vinho no cerimonial judaico; e o cálice real da Eucaristia (o “cálice da bênção”, 1 Coríntios 10:16 , Cos ha-Berâchah ) é identificado com o quarto cálice. Também vemos na Última Ceia a bênção, e possivelmente o Hallel ( Mateus 26:30 ).

Mas (1) as identificações são um tanto precárias. (2) Não há certeza de que a “ Páscoa Sacrificial ” então observada pelos judeus era idêntica em cerimonial com a “ Páscoa Comemorativa ” que agora só eles são capazes de observar.

Veja mais explicações de Lucas 22:17

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele tomou o cálice, e deu graças, e disse: Tomai isto, e reparti-o entre vós: E ELE PEGOU O COPO. Vários copos de vinho foram tomados ou provados durante os ritos e tantas lembranças feitas na cele...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-18 Cristo guardou as ordenanças da lei, particularmente a da Páscoa, para nos ensinar a observar suas instituições do evangelho e, sobretudo, a da ceia do Senhor. Aqueles que seguem a palavra de Cri...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Lucas 22:17. _ ELE PEGOU A XÍCARA _] Este não era o _ sacramental xícara _, pois isso foi tomado _ após _ jantar, Lucas 22:20, mas era a xícara que normalmente era tomada _ antes do _ jantar. _...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Evangelho de Lucas, capítulo 22. Aproximava-se a festa dos pães ázimos, chamada Páscoa ( Lucas 22:1 ). A Festa dos Pães Asmos na verdade durava seis dias, de 15 a 21 de Nizan. No entanto, o décimo qu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

VI. SUA REJEIÇÃO, SOFRIMENTO E MORTE - CAPÍTULO 22-23 CAPÍTULO 22 _1. O Traidor. ( Lucas 22:1 .)_ 2. Preparação para a Páscoa. ( Lucas 22:7 .) 3. A última Páscoa. ( Lucas 22:14 .) 4. Instituição d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_ele pegou o cálice_ e _deu graças_ Literalmente, " _e depois de receber o cálice_ e _dar graças_ ". De _eucharistein_ vem nossa palavra _Eucaristia._ Os principais costumes da Páscoa judaica são os s...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Chegou o dia da Festa dos Pães Asmos, na qual a Páscoa deveria ser sacrificada. Jesus despachou Pedro e João. "Vá", disse ele, "e prepare a Páscoa para nós, para que possamos comê-la." Disseram-lhe: ...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

E SATANÁS ENTROU EM JUDAS ( Lucas 22:1-6 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Peguei o cálice. Este não é o cálice de seu sangue (o último é falado na versão 20 e 1 Coríntios 11.25), mas é o cálice que o mestre da refeição abençoou com cerimônia, então bebeu dele e o deu para t...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E ELE PEGOU O CÁLICE E DEU GRAÇAS - Este não era o cálice “sacramental”, pois foi tirado “depois” do jantar, Lucas 22:2. Esse era um dos copos que geralmente eram tomados durante a celebração da Pásc...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 22:7. então veio o dia de pão sem fermento, quando a Páscoa deve ser morta. E ele enviou Pedro e João, dizendo: Ir e nos preparar a Páscoa, que podemos comer. E eles disseram-lhe, onde você nos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 22:14 _ e quando a hora chegou, sentou-se, e os doze apóstolos com ele. E ele disse a eles, com desejo que desejei comer a Páscoa com você antes de sofrer: porque eu digo a você, eu não vou mais...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 22:14. _ e quando a hora chegou, sentou-se e os doze apóstolos com ele. E ele disse a eles, com desejo que desejei comer esta páscoa com você antes de sofrer: porque eu digo a você, eu não vou m...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 22:7. então veio o dia de pão sem fermento, quando a Páscoa deve ser morta. E ele enviou Pedro e João, dizendo: Ir e nos preparar a Páscoa, que podemos comer. E eles disseram-lhe, onde você nos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 22:1. _ Agora a festa de pão sem fermento atraiu quase, que é chamado de Páscoa. E os principais sacerdotes e escribas procuraram como eles poderiam matá-lo; porque eles temiam as pessoas. _. O...

Comentário Bíblico de João Calvino

Como Lucas menciona que _ o copo _ foi apresentado duas vezes por Cristo, devemos perguntar, em primeiro lugar, se é uma repetição (como os evangelistas costumam fazer) dizer a mesma coisa duas vezes)...

Comentário Bíblico de John Gill

E ele pegou a xícara e deu graças, ... havia quatro xícaras de vinho bebiam na Páscoa, que o homem mais pobre de Israel foi obrigado a beber; e sobre cada um dos quais uma bênção foi pronunciada M: e...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 23:1 A ÚLTIMA PÁSCOA. Lucas 22:1, Lucas 22:2 Breve introdução explicativa. Lucas 22:1 Aproximava-se agor

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 24 O RELÓGIO EM GETHSEMANE. HITHERTO a vida de Jesus foi comparativamente livre de tristeza e dor. Com exceção da estreita faixa de deserto que caiu entre o Batismo e Seu milagre inaugural,...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A ÚLTIMA CEIA ( Marcos 14:22 *, Mateus 26:26 *). Doravante Lk. parece estar usando outra fonte além de (e em preferência a) Mk. A revelação da traição de Judas é adiada para depois do pão e do cálice....

Comentário de Catena Aurea

VER 14. E QUANDO CHEGOU A HORA, ELE SE SENTOU E OS DOZE APÓSTOLOS COM ELE. 15. E DISSE-LHES: DESEJEI MUITO COMER CONVOSCO ESTA PÁSCOA, ANTES QUE PADEÇA. 16. POIS VOS DIGO QUE NÃO A COMEREI MAIS, ATÉ Q...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TRAIÇÃO DE JUDAS. A ÚLTIMA CEIA. A AGONIA NO JARDIM. PRISÃO DE JESUS. O JULGAMENTO JUDAICO 1-6. Conspiração dos sacerdotes chefes. Traição de Judas (Mateus 26:1; Mateus 26:14;...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

INSTITUIÇÃO DA CEIA DO SENHOR. DENÚNCIA DO TRAIDOR (Mateus 26:20; Marcos 14:17 1 Coríntios 11:23). Veja no

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

LEVOU A TAÇA] RV 'recebeu uma xícara.'...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(14-18) AND WHEN THE HOUR WAS COME. — See Notes on Mateus 26:20; Marcos 14:17. The other Gospels name “the evening.” St. Luke uses simply “the hour” as referring to the appointed time, “in the evening...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

TAKE THIS, AND DIVIDE IT AMONG YOURSELVES. — The cup was probably the first of the three cups of wine, or wine mingled with water, which Jewish custom had added to the ritual of the Passover. As being...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A FESTA DO AMOR E SUA SOMBRA Lucas 22:14 A alma humana de Jesus precisava dessa doce comunhão com amigos leais para se preparar para suas tristezas; e Ele desejava transmiti-lo como um legado perpétu...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Quando chegou a hora_ , & c. Quando a noite se aproximou, Jesus deixou Betânia; e estando tudo preparado na hora em que ele entrou na cidade, todos se sentaram na hora marcada. _E ele disse: Com dese...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O TRABALHO DE JUDAS (vs.1-6) À medida que a festa da Páscoa se aproximava, os principais sacerdotes e fariseus se sentiam pressionados a encontrar uma maneira de prender e matar esse "profeta" que...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS É CRUCIFICADO E RESSUSCITA (22: 1-24: 53). Chegamos agora à seção final de Lucas, que também tem a forma de um quiasma (veja a análise abaixo). Central neste quiasma final é a crucificação de J...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS AVANÇA PARA O QUARTO DE HÓSPEDES (22: 7-38). Não é por acaso que perto do início do Evangelho de Lucas não havia lugar para Jesus no 'kataluma' ( Lucas 2:7 - lugar para ficar, quarto de hóspedes...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS PROCLAMA SUA MORTE POR MEIO DOS SÍMBOLOS DA PÁSCOA. SEU SOFRIMENTO VINDO AGORA É UMA SUPOSIÇÃO. ELE DEVE SER O CORDEIRO PASCAL APRESENTANDO A NOVA ALIANÇA (22: 14-20). Análise. a Quando chegou...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O PONTO DA CRISE É ALCANÇADO NA CÂMARA DE HÓSPEDES (22: 14-38). Nesta passagem, descrevemos o que ocorreu na Câmara de Convidados. Isso se divide em cinco seções. ANÁLISE GERAL. a Jesus manifesta o...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E ele recebeu um cálice, e depois de dar graças (eucaristesas), disse:' Pegue isto e divida (compartilhe) entre vós, pois eu vos digo que não beberei daqui em diante do fruto de a videira, até que ve...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 22:1 . _A festa dos pães ázimos se aproximava. _Veja Mateus 26:2 . Lucas 22:3 . _Então Satanás entrou em Judas,_ por permissão divina, tendo seu pecado reinante de cobiça provado sua destruição....

Comentário Poços de Água Viva

CEIA DO SENHOR Lucas 22:7 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Antes da Ceia do Senhor, vinha a Páscoa. Daremos, portanto, em primeiro lugar, algumas palavras sobre a festa dos judeus, e depois algumas sobre a C...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ELE, TOMANDO O CÁLICE, DEU GRAÇAS E DISSE: TOMAI ESTE COPO E REPARTI-O ENTRE VÓS;...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A refeição da Páscoa:...

Comentários de Charles Box

_PÁSCOA E CEIA DO SENHOR - LUCAS 22:7-22 :_ Jesus enviou Pedro e João para preparar a última refeição da Páscoa. Esta seria a última vez que a Páscoa seria observada com a aprovação de Deus. A Páscoa...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui temos o registro das coisas finais antes da Cruz. Os padres e o diabo são vistos em coalizão. À medida que o fim se aproximava, o Mestre é visto com a sombra da Cruz sobre Ele, desejando comer a...

Hawker's Poor man's comentário

"Veio então o dia dos pães ázimos, quando se deve matar a páscoa. (8) E mandou Pedro e João, dizendo: Vai, prepara-nos a páscoa, para que a comamos. (9) E disseram-lhe: Onde Queres que os preparemos?...

John Trapp Comentário Completo

Ele, tomando o cálice, deu graças e disse: Tomai isto e reparti _-o_ entre vós. Ver. 17. _E ele tomou o copo_ ] O copo da ceia comum, João 13:2 ....

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

XÍCARA. Colocado por Figura de linguagem _Metonímia_ (do Sujeito), App-6, para o vinho nele....

Notas Explicativas de Wesley

E ele pegou o copo - aquele copo que costumava ser trazido no início da solenidade pascal, e disse: Pegue isto e divida-o entre vós; porque eu não beberei - Como se ele tivesse dito: Não espere que eu...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 22:7 . O DIA DOS PÃES ÁZIMOS . - Estritamente falando, o primeiro dia dos pães ázimos era o 15 de nisã ( _isto é_ , começando na noite do dia 14), quando o cordeiro pascal era m...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

QUANDO CHEGOU A HORA. Existem quatro descrições do início da Ceia do Senhor [a Santa Ceia]. Veja as notas em Mateus 26:26-30 ....

O ilustrador bíblico

_Desejei com todo o desejo comer esta páscoa convosco_ A ÚLTIMA PÁSCOA - O DESEJO DE CRISTO POR ELA “Esta páscoa antes de eu sofrer! “Isso nos diz, com certeza, que havia alguma conexão entre a pásc...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 1 Comunhão ( Lucas 22:1-30 ) 22 Aproximava-se a festa dos Pães Asmos, chamada Páscoa. 2 E os principais sacerdotes e os escribas procuravam como o matariam; pois temiam...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _ A Escritura da Última Festa da Páscoa_ Lucas 22:7-38 E chegou o dia dos pães ázimos, em que se devia sacrificar a páscoa. 8 E enviou a Pedro e a João, dizendo: Ide, prepara...

Sinopses de John Darby

No capítulo 22, Lucas começa os detalhes do fim da vida de nosso Senhor. Os principais sacerdotes, temendo o povo, procuram como podem matá-lo. Judas, sob a influência de Satanás, oferece-se como inst...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 9:13; 1 Timóteo 4:4; 1 Timóteo 4:5; Deuteronômio 8:10;...