Marcos 4:26

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὡς ([779][780][781][782][783] 33) em vez de ὡς ἐάν ([784][785][786]), uma correção óbvia; mas ἐάν pode se perder antes de ἄνθρ.

[779] Codex Sinaiticus. 4º cent. Descoberto por Tischendorf em 1859 no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai. Agora em São Petersburgo. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1911.

[780] Códice Vaticano. 4º século, mas talvez um pouco mais tarde que א. Na Biblioteca do Vaticano quase desde a sua fundação pelo Papa Nicolau V., e um dos seus maiores tesouros. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1889.

[781] Códice Bezae. 6º cent. Tem uma tradução latina (d) lado a lado com o texto grego, e as duas nem sempre concordam. Apresentado por Beza à Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1581. Notável por suas frequentes divergências de outros textos. Contém Marcos, exceto Marcos 16:15-20 , que foi adicionado posteriormente. Fac-símile fotográfico, 1899.

[782] Codex Regius. 8º cento. Uma testemunha importante. Em Paris. Contém Marcos 1:1 a Marcos 10:15 ; Marcos 10:30 a Marcos 15:1 ; Marcos 15:20 a Marcos 16:20 , mas o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 , mostrando que o escriba o preferia ao mais longo.

[783] Codex Sangallensis. 9 ou 10 cêntimos. Contém os Evangelhos quase completos, com uma tradução latina interlinear. O texto de Marcos é especialmente bom, concordando muitas vezes com CL. Em São Galo.
[784] Códice Alexandrino. 5º cent. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele ao rei Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todo o Evangelho.

Fac-símile fotográfico, 1879.
[785] Codex Ephraemi. 5º cent. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela; mas grande parte da escrita original foi recuperada; de Marcos temos Marcos 1:17 a Marcos 6:31 ; Marcos 8:5 a Marcos 12:29 ; Marcos 13:19 a Marcos 16:20 . Na Biblioteca Nacional de Paris.

[786] Codex Petropolitanus. 9º cento. Evangelhos quase completos. Marcos 16:18-20 está em uma mão posterior.

26. Καὶ ἔλεγεν . Em Marcos 4:10-25 temos exemplos de instruções particulares de Cristo aos discípulos, dadas provavelmente em diferentes ocasiões, e em alguns casos mais de uma vez. Nós agora (26-34) temos um pouco mais de Seu ensino público. A omissão de αὐτοῖς pode sugerir que o público é alterado.

Certamente temos outro espécime das parábolas que Ele dirigiu a audiências mistas ( Marcos 4:33 ). Esta parábola é a única que é registrada apenas por Mk. Taciano o coloca imediatamente antes do joio, com o qual tem, quase necessariamente, algumas palavras em comum, χόρτος, σῖτος, θερισμός: mas as palavras para “semente” diferem, σπόρος e σπέρμα, e também para “porca”, βάλλω e σπείρω. A única semelhança notável é o sono (καθεύδω) do semeador. A parábola mais simples pode facilmente levar à mais elaborada.

Οὕτως … ὡς ἄνθρωπος βάλῃ . Outra construção imperfeita. Exigimos ὡς ἐὰν ἄνθρ. βάλῃ ( 1 Tessalonicenses 2:7 ). Veja crítico. nota e JH Moulton, p. 185. Οὕτως nos Evangelhos quase nunca olha para frente, como aqui; quase sempre se refere a algo já dito.

O ator principal em uma parábola está em outro lugar simplesmente ἄνθρωπος ( Marcos 12:1 ; Marcos 13:34 ). Nenhum descuido por parte do homem está implícito em βάλῃ ( Marcos 2:22 ; Marcos 7:33 ; Mateus 4:18 ; Mateus 8:6 ; Mateus 25:27 ; Lucas 13:19 ; etc.

). Temos um ou. do que é feito de uma vez por todas, e pres. das ações habituais que seguem a semeadura. Por que RV muda “chão” para “terra” aqui e não em Marcos 4:20 ?

τὸν σπόρον . “A semente que ele deve semear”, sua semente (cf. Marcos 4:36 ). Em Marcos 4:31 temos o mais usual σπέρμα. Em aula. Grk σπόρος é "semeadura" mais frequentemente do que "semente", e às vezes significa "colheita" (Hdt. iv. 53, viii. 109). No Semeador, Lc. tem σπόρος para semente.

Veja mais explicações de Marcos 4:26

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele disse: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente à terra; E ELE DISSE: ASSIM É O REINO DE DEUS, COMO SE UM HOMEM JOGASSE SEMENTES NO CHÃO;...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-34 Essas declarações pretendiam chamar a atenção dos discípulos para a palavra de Cristo. Ao instruí-los assim, eles foram capazes de instruir os outros; como velas são acesas, não para serem cober...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 26. _ ASSIM É O REINO DE DEUS _] Esta parábola é mencionada apenas por Marcos, uma prova de que Marcos não _ resumiu _ Mateus. Whitby supõe que se refira à boa base falada antes, e paráfrase...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias o evangelho segundo Marcos, capítulo 4. Começando no capítulo 4, temos o início do ministério de Cristo em parábolas. Muitas vezes há uma opinião equivocada quanto...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 _1. Ensino à beira-mar. A parábola do semeador. ( Marcos 4:1 . Mateus 13:1 ; Lucas 8:4 .)_ 2. A Palavra para brilhar em testemunho. ( M

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A semente crescendo secretamente 26 . _como se um homem lançasse a semente ao solo._ Esta é _a única parábola peculiar a São Marcos_ e parece substituir o "fermento" registrado por São Mateus ( Mateu...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

ENSINO EM PARÁBOLAS ( Marcos 4:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Ele lhes disse: "Assim é o Reino de Deus. É como quando um homem lança a semente na terra. Ele dorme e acorda noite e dia, e a semente brota e cresce - e ele faz não sei como faz. A terra produz fruto...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Assim é com quem anuncia o evangelho do reino de Deus, como com o semeador. Pois quer ele durma ou se levante, a vista crescerá enquanto ele não sabe; e o solo bem preparado será, pela bênção de Deus,...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O MESMO ACONTECE COM O REINO DE DEUS - O evangelho, ou religião na alma, pode ser comparado a isso. Veja as notas em Mateus 3:2. Esta parábola é gravada apenas por Marcos....

Comentário Bíblico de João Calvino

Marcos 4:26 . _ Assim é o reino de Deus. _ Embora essa comparação tenha o mesmo objetivo com os dois imediatamente anteriores, Cristo parece dirigir seu discurso propositadamente aos ministros da pala...

Comentário Bíblico de John Gill

E ele disse: Ele continuou dizendo a seguinte parábola, que foi entregue ao mesmo tempo que a parábola do semeador era, embora omitida por Mateus; e é aqui colocado entre isso, e o outro em relação ao...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(4) E ele disse: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente à terra; (4) O Senhor semeia e colhe de uma maneira desconhecida para os homens....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 4:1 E novamente ele começou a ensinar à beira-mar. Este retorno ao litoral é mencionado apenas por São Marcos. A partir desse momento, os ensinamentos de nosso Senhor começaram a ser...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 4:26 Crescimento misterioso. Pouco pensamos em quanto está sempre acontecendo no que podemos chamar de subterrâneo da vida; e quanto mais temos a ver com esses processos secretos que estão po...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 4:26 Temos nesta parábola: I. A mais simples, mas notável representação do negócio e, ao mesmo tempo, o desamparo do agricultor espiritual. Aos ministros do Evangelho, que são os grandes traba...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 4:26 Idéia de Cristianismo de Cristo. I. O reino de Deus, ou o início de uma vida verdadeiramente religiosa na alma de um homem, pode ser obscuro, imperceptível e inconsciente. Quando um homem...

Comentário Bíblico Scofield

REINO (_ Veja Scofield) - (Mateus 6:33). _...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 4: 26-29 ( MARCOS 4:26 ) A SEMENTE CRESCENDO SECRETAMENTE "E Ele disse: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente sobre a terra; e dormisse e se levantasse noite e dia, e a...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O ensino em parábolas para a multidão é agora retomado, e dois outros exemplos são dados, os da semente crescendo secretamente e a semente de mostarda. O primeiro é peculiar a Mk. Loisy interpreta ass...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ASSIM É O REINO DE DEUS, - Nesta parábola somos informados, que como o lavrador não faz, por qualquer eficácia própria, fazer a semente crescer, mas a deixa para ser nutrida pelo solo e pelo sol; assi...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A SEMENTE CRESCE SECRETAMENTE (a única parábola peculiar a Mk). Tatian em seu "Diates-saron" coloca-o imediatamente diante dos Tares. Tal posição para ele é adequada, mas é errado considerá-la, com We...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

UM HOMEM] ou seja, os apóstolos e outros pregadores do evangelho. SEMENTES DE ELENCO] ou seja, pregar o evangelho por palavra ou exemplo. O CHÃO] ou seja, as almas dos homens....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARÁBOLA DO SEMEADOR. STILLING THE TEMPEST 1-9. Parábola do Semeador (Mateus 13:1; Lucas 8:4). Veja no Monte....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AS if A MAN SHOULD CAST SEED INTO THE GROUND. — What follows has the special interest of being the only parable peculiar to St. Mark, one therefore which had escaped the manifest eagerness of St. Matt...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

CRESCIMENTO NO REINO DE DEUS Marcos 4:10 Quão rápido o Mestre foi em observar o significado dos símbolos naturais! Para Ele, todas as coisas eram desdobramentos de um mistério eterno, e os caminhos d...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Assim é o reino de Deus._ A dispensação do evangelho, por meio da qual Deus derruba o reino de Satanás, reúne súditos para si mesmo, ergue e estabelece seu próprio reino. A graça de Deus na alma tamb...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Seu ensino agora à beira-mar corresponde a Mateus 13:1 , mas apenas duas das sete parábolas de Mateus são mencionadas aqui, pois Mateus dá um quadro dispensacional completo, enquanto Marcos se concent...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A MENSAGEM DO GOVERNO REAL DE DEUS AGORA SERÁ AMPLAMENTE DIFUNDIDA E PRODUZIRÁ FRUTOS ABUNDANTES (4: 1-34). Como já vimos, o Evangelho começou com Jesus Cristo como o Filho amado de Deus e foi gradual...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A SEMENTE CRESCENDO SECRETAMENTE ATÉ A COLHEITA (4: 26-29). Jesus agora ilustra a certeza da colheita que ocorrerá por meio da obra secreta de Deus no mundo. O homem lança a semente na terra, mas é De...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

DUAS PARÁBOLAS QUE ENFATIZAM O NOVO NASCIMENTO E CRESCIMENTO (4: 26-32). Jesus segue a parábola do semeador com duas parábolas sobre novo nascimento e crescimento. Nestes, a semente da palavra é semea...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 4:12 . _Para que vendo, vejam, e não percebam. _São Lucas dá o verdadeiro sentido dessas palavras, que ocorrem com freqüência. Atos 28:26 . Eles marcam, de acordo com o Dr. Lightfoot, a obstina...

Comentário do NT de Manly Luscombe

TÍTULO: Como seu jardim cresce? TEXTO: Marcos 4:26-30 : Estamos envolvidos, mas não conseguimos explicar o processo de crescimento. PERGUNTA: Como? PALAVRA-CHAVE: Evidências LEITURA DAS ESCRITURAS: Me...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_LEI NATURAL NO MUNDO ESPIRITUAL_ 'E (Jesus) disse: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente à terra; … Quando o fruto é produzido, ele imediatamente dá a foice, porque a colheita é...

Comentário Poços de Água Viva

OBTENDO O QUE VOCÊ DÁ Marcos 4:24 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Existem muitos "como" e "sos" na "Palavra de Deus. Estes cobrem várias linhas de consideração. Vamos sugerir uma ou duas delas antes de inic...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A parábola da semente:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ELE DISSE: ASSIM É O REINO DE DEUS, COMO SE UM HOMEM LANÇASSE SEMENTE À TERRA,...

Comentários de Charles Box

_JESUS FALOU SOBRE VELAS E SEMENTES MARCOS 4:21-34 :_ Muitas vezes agimos de forma muito mais tola em nossas vidas espirituais do que jamais consideraríamos fazer em nossas vidas físicas. Os homens nu...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Nos versos Marcos 4:1 ; Marcos 4:10 , temos a explicação do porquê do ensino parabólico de Jesus. Ele revestiu a verdade divina em formas pictóricas para que os homens pudessem mais facilmente olhá-la...

Hawker's Poor man's comentário

(26) E disse: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente à terra; (27) e dormisse, e se levantasse noite e dia, e a semente germinasse e crescesse, ele não o sabe Como as. (28) Porque...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1423 THE SPRINGING FIELD Marcos 4:26. And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; and should sleep, and rise night and day, and the seed should spri...

John Trapp Comentário Completo

E ele disse: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente à terra; Ver. 26. _Assim é o reino de Deus_ ] Deus semeia e colhe na Igreja, embora ninguém observe, e tenha seu fruto no tempo...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ENTÃO . Desse modo. E SE. . hipótese contingente. App-118. UM HOMEM . Grego. _anthropos. _App-123. DEVE LANÇAR . deveria ter lançado. SEMENTE . a semente. EM . sobre. Grego. _epi_ . App-104....

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

Marcos 4:26, 27, 28. “E disse: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse semente à terra, e dormisse, e se levantasse de noite e de dia, e a semente brotasse e crescesse. , ele não sabe como....

Notas Explicativas de Wesley

Assim é o reino de Deus - O reino interior é como a semente que um homem lança no solo - Este é um pregador do Evangelho que lança no coração. E ele dorme e acorda noite e dia - isto é, ele tem isso c...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Marcos 4:29 . MAS ASSIM QUE O FRUTO AMADURECE, IMEDIATAMENTE ELE LANÇA A FOICE , etc. Cp. Joel 4:13 (LXX). Veja também 1 Pedro 1:23 ; Apocalipse 14:14 . PRINCIPAIS HOMIL...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

O REINO DE DEUS É COMO. Apenas Marcos dá esta parábola. Mas a mesma lição é ensinada por Isaías 55:10-11 ; Tiago 5:7-8 ; 1 Pedro 1:23-25 ​​. Os resultados não vêm _instantaneamente_ nem na natureza n

O ilustrador bíblico

_Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente ao solo._ A RELIGIÃO DE CRISTO I. A religião de Cristo é um reino. Não é um credo, ou um sentimento, ou um ritualismo, mas uma força real,...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

E. A PARÁBOLA DO CRESCIMENTO SECRETO. 4:26-29 _TEXTO 4:26-29_ E ele disse: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse semente à terra; e deve dormir e acordar noite e dia, e a semente deve br...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_SUMÁRIO 4:1-34_ Nas parábolas desta seção, especialmente nas do semeador, da semente e do grão de mostarda, o poder profético de Jesus é claramente exibido. Sem previsão sobre-humana, ele não poderia...

Sinopses de John Darby

Isso introduz o verdadeiro caráter e resultado de Seu próprio serviço, e toda a história do serviço que deve ser realizado em um futuro distante; bem como a responsabilidade de Seus discípulos, com re...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 3:6; 1 Pedro 1:23; Eclesiastes 11:4; Eclesiastes 11:6;...