1 Coríntios 14:11

11. Serei aquele que fala um bárbaro (822) A língua deveria ser um índice da mente - não apenas no sentido do provérbio, mas no sentido explicado por Aristóteles no início de seu livro - “On Interpretação." (823) Quão tolo é então e absurdo em um homem pronunciar uma assembléia cuja voz o ouvinte não entende nada - na qual ele não percebe nenhum sinal a partir do qual ele pode aprender o que a pessoa quer dizer! Não é sem razão, portanto, que Paulo vê isso como o auge do absurdo, que um homem deve ser um bárbaro bárbaro para os ouvintes, conversando língua desconhecida e, ao mesmo tempo, trata com desprezo a ambição tola dos coríntios, que estavam ansiosos por obter elogios e fama por esse meio. "Esta recompensa", diz ele, "você ganhará - que será um bárbaro." Para o termo bárbaro, seja artificial, (como Strabo pensa, ) 824) ) ou derivado de alguma outra origem, é tomado em um sentido ruim. Por isso, os gregos, que se consideravam as únicas pessoas que eram boas oradoras e tinham uma linguagem polida, deram a todos os outros o nome de bárbaro, de seus dialeto rude e rústico. Nenhuma língua, no entanto, é tão cultivada que não seja considerada bárbara, quando não é compreendida. “ Quem ouve", diz Paulo: " será para mim uma bárbaro, e serei assim com ele em troca. ” Por essas palavras, ele sugere que falar em uma língua desconhecida não é manter comunhão com a Igreja, mas manter-se distante dela, e que aquele que fará essa parte será merecidamente desprezado pelos outros, porque ele primeiro despreza eles.