Amós 8:1

Por essas palavras ou por essa visão, o Profeta confirma o que já observamos - que os castigos paternos não seriam mais exercidos em relação ao povo de Israel. Deus, de fato, como é sabido, tratou tanto as pessoas, que as poupou mesmo nas suas maiores calamidades. Foi com a mão suspensa que Deus golpeou as pessoas, até que depois de muitas provações pareciam tão refratárias que não seriam beneficiadas por tais remédios. Amós agora segue esse assunto: mas lhe foi mostrada uma visão para confirmar mais completamente o julgamento de Deus, ou pelo menos para produzir uma impressão maior nas mentes das pessoas.

Deus lhe mostrou uma cesta cheia de frutas do verão. Pela fruta do verão, duvido que não, ele quer dizer uma punição madura, como se dissesse, que os vícios do povo haviam amadurecido, que a vingança não podia mais ser adiada: pois uma exposição da visão segue imediatamente, quando ele diz: que chegou ao fim das pessoas, etc. ; e isso já explicamos na terceira visão. Mas há uma semelhança nas palavras hebraicas, que não podem ser expressas em grego ou latim. קיץ, kits significa uma fruta de verão, קץ, kots , significa um fim: apenas uma letra é inserida na palavra fruta do verão, que Deus mostrou em uma cesta; e depois acrescenta que קץ, kots , o fim havia chegado. Mas quanto ao ponto principal, vemos que não há nada ambíguo. Voltaremos agora à primeira coisa.

Assim Deus me mostrou. Não há necessidade de repetir o que já discuti. O Profeta aqui prefácio, que ele não aduziu nada sem autoridade, mas apenas relatou fielmente o que lhe havia sido ordenado de cima. E isso deve ser cuidadosamente observado; pois Deus sempre empregou seus profetas, que ele ainda reservou para si todo o direito de ensinar, e nunca transferiu seu próprio cargo para os homens, isto é, para a autoridade. Então ele diz: O Senhor Jeová me mostrou e eis uma cesta de frutas de verão. Podemos entender cerejas com frutas de verão e aquelas que não têm vigor sólido para continuar por muito tempo; mas isso é muito refinado. Entendo o simples significado de que o castigo já havia se tornado maduro; pois o povo não se arrependeu, embora tivesse sido avisado com tanta frequência; era então como era verão. Ele me mostrou uma cesta de frutas do verão. Mas, quanto a Deus perguntando a seu Profeta o que ele viu, já explicamos a razão pela qual isso foi feito: ele se comportou de modo a ficar cheio de espanto a princípio, para que as pessoas pudessem ficar mais atentas; pois quando ouvimos falar de uma conferência entre Deus e o Profeta, nossa mente é despertada; na medida em que deve nos ocorrer imediatamente, que existe algo digno de ser lembrado. Deus então desperta dessa maneira a mente de seu povo. Então, vemos que não há nada supérfluo nessa repetição.