Atos 17:19

-

19. Eles o trouxeram para a Mars 'Street. Embora este versículo seja um local designado para julgamento, Lucas não quer dizer que Paulo foi levado perante a sede dos juízes, para que ele pudesse apresentar sua causa perante os juízes da Rua de Marte. - (281) Mas ele foi levado para lá, onde geralmente era uma grande assembléia de pessoas, para que a séria disputa pudesse ser realizada diante de uma grande e famosa audiência . E admitimos que concedemos que ele foi levado perante o tribunal, mas o fim declara que ele não foi apresentado aos juízes, mas que tinha liberdade para falar como perante uma audiência. E o que se segue pouco depois, tocando a natureza e as condições [maneiras] dos homens de Atenas, declara suficientemente que sua curiosidade foi a causa; que Paulo tinha tal audiência dada a ele, que ele tinha um lugar tão famoso concedido para pregar a Cristo, em que tantos se reuniram. Pois em qualquer outro lugar fora um crime digno de morte, falar no mercado ou em qualquer outro lugar público, reunindo uma companhia de pessoas; mas ali, porque aqueles que carregavam insignificantes a liberdade lhes concedia a orgulhar, por causa do desejo imoderado que tinham de ouvir notícias, Paulo foi autorizado a intrometer-se nos mistérios da fé, sendo solicitado. -

Não deram mais nada. Os dois vícios que Lucas recita quase andam juntos. Pois raramente ocorre que aqueles que desejam novidades não sejam tagarelas. Pois esse ditado de Horácio é mais verdadeiro: "Faça perguntas exigentes, pois o mesmo também é uma tagarelice". E certamente vemos que homens curiosos são como barris de aluguel. - (282) Além disso, ambos os vícios vieram de ociosidade; não apenas porque os filósofos passavam dias inteiros em disputas, mas porque o tipo comum estava muito voltado para a novidade; nem havia nenhum artesão tão básico ali, que não se esforçasse em estabelecer o status de Grécia. E certamente o que Lucas diz aqui é testemunhado por todos os escritores, tanto gregos quanto latinos, de que não havia nada mais leve, cobiçoso ou perverso do que aquele povo. Portanto, nunca poderia haver um governo determinado naquela cidade que fosse, não obstante, a amante das ciências. Portanto, no poder principal, - (283) eles não tinham, apesar de tudo, liberdade; nem deixaram de tentar coisas e de fazer muitos tumultos, até que levaram a si e a toda a Grecia a ruína total. Pois quando seu estado se deteriorou, eles não abandonaram sua ousadia. Portanto, Cícero ri de sua loucura, porque eles não declararam menos ferozmente seus decretos do que quando eram senhores de Grécia. Agora, embora houvesse pouca esperança de fazer algum bem entre os homens curiosos, Paulo ainda não negligenciou a oportunidade, se, porventura, pudesse ganhar uma grande companhia de Cristo. Tampouco houve um pequeno elogio ao evangelho no lugar mais nobre da cidade e, por assim dizer, em um teatro comum, para refutar e abertamente reprovar todos os cultos forjados e falsos que reinaram ali até o dia de hoje.

" Areopagite ," os Areopagites.

" Doliis pertusis ”, barris quebrados e vazando.

“ In summa potentia ," embora em poder supremo, (um estado independente.)