Atos 17:5

-

5. E sendo movido com inveja. Vemos como Paulo em nenhum lugar erigiu o reino de Cristo sem algum conflito, pois tão logo apareceu qualquer fruto da doutrina, surgiram perseguições; mas porque ele sabia que deveria lutar contra Satanás e a maldade do mundo, ele não só foi endurecido contra todos os assaltos, mas também foi mais encorajado com mais coragem a prosseguir. Portanto, todos os servos de Cristo devem se contentar com este exemplo dele; se eles vêem que seu trabalho produz algum fruto, devem recompensar todo tipo de perseguição com essa recompensa. E este lugar ensina que o zelo com que os incrédulos são carregados de cabeça para baixo e incendiados não passa de uma força furiosa, - (250) porque não é governados pela prudência do Espírito, ainda não com retidão ou eqüidade. E embora eles sempre finjam o nome de Deus como desculpa de seu zelo desordenado, ainda assim essa história declara claramente que mera hipocrisia reina interiormente e que todos os cantos de seus corações estão cheios de malícia envenenada. Esses inimigos de Paulo se gabavam de serem defensores da lei de Deus; e que odiavam Paulo, e contendiam com ele apenas em defesa dela. -

Por que eles armaram os ímpios e conspiraram com eles para causar tumulto? Por que, então, eles também diante de um magistrado profano trazem o evangelho naquele desprezo que pode ter redundado no desprezo da lei? Tal sedição declara claramente que eles foram movidos com nada menos que o desejo de agradar a Deus, para serem tão quentes contra Paulo, pois para que fim eles cercam a casa de Jason e se esforçam desordenadamente - (251 ) para arrancar Paulo dali, exceto que eles possam colocá-lo diante do povo para ser apedrejado? Portanto, vamos saber que o zelo perverso, que é quente em homens supersticiosos, está sempre infectado com hipocrisia e malícia; e esta é a causa que ele explode em crueldade sem manter nenhuma medida. -

Levando a eles certos vagabundos. A palavra grega que Lucas usa significa preguiçosos, e homens sobre os quais não se deve prestar contas, que, não tendo nada com que pudessem se manter ocupados em casa, corriam para cima e para baixo; - (252) ou colegas ousados ​​[audaciosos] e famintos, que estão prontos para se comprometer a levantar tumultos e estar em um dos extremos - (253) todos os fatos perversos. Da mesma forma, parece que sua própria consciência lhes disse que estavam errados, visto que eles fizeram homens perversos participarem e lhes darem seu consentimento. Por ver que o magistrado os favoreceu, o que os levou a elevar essa tempestade, exceto apenas porque eles não tinham esperança de obter sucesso, a menos que (os assuntos devessem estar fora de ordem e) todos estivessem em tumulto? E Lucas descreve como esses fãs aumentaram a sedição; ou seja, eles reuniram o povo em tropas e espalharam seu veneno aqui e ali, até serem fortes o suficiente para fazer um ataque; - (254) que política [artifício] é muito comum entre os bolsistas de sindicatos, como as cidades sujeitas a essas travessuras sabem muito bem. -

" Rabiosum ... impetum ," um impulso raivoso.

" Tumultuose ", tumultuadamente.

" Por fórum ," através do mercado.

" Operam suam locare ," contrate sua assistência.

“ Donec ad vim inferendam suficiente ", até que pudessem oferecer violência.