Isaías 40:10-11

Eis que o Senhor Deus virá com mão forte Com força invencível, para livrar seu povo de seus inimigos mais poderosos; e seu braço governará por ele. Seu próprio poder será suficiente, sem qualquer outra ajuda, para vencer toda oposição. Sua recompensa está com ele. Ele vem munido de recompensas, bem como de misericórdia e bênçãos para seus amigos e seguidores, como de justiça e vingança para seus inimigos: ou, "a recompensa e a recompensa que ele dá, e que vai pagar a seus servos fiéis, ele está pronto para ajudá-lo e estende-se diante dele para encorajar aqueles que nele confiam e esperam por ele; e seu trabalho antes deleEle está pronto para executar o que empreendeu; ou, ele realiza seu trabalho eficazmente; pois as Escrituras dizem que isso está diante de um homem que está em seu poder.

Ele deve alimentar seu rebanho como um pastor, & c. Ele executará todas as funções de um pastor terno e fiel para com seu povo, conduzindo-se com grande sabedoria, condescendência e compaixão para com cada um deles, de acordo com suas várias capacidades e enfermidades. E gentilmente guiará aqueles que estão com filhos Ou, aqueles que amamentam, como a palavra עלות, pode ser traduzida. O bispo Lowth traduz a cláusula: As ovelhas lactantes devem ser conduzidas gentilmente; observando, que “é uma bela imagem, exprimindo, com o máximo decoro, bem como elegância, a terna atenção do pastor para com o seu rebanho”.