Gênesis 24:2

Seu servo mais velho— Acredita-se geralmente que foi Eliezer, mencionado no cap. Gênesis 15:2 . E como a palavra hebraica זקן zaken, traduzida como mais velho, significa governador, intendente ou administrador de uma família ( Gênesis 50:7 .

Números 11:16 ; Números 11:35 .) Muitos intérpretes o traduzem, e Abraão disse a um de seus servos, que era o despenseiro ou governador de sua casa.

Ponha, peço-te, a tua mão debaixo da minha coxa -Esta é a primeira vez que encontramos essa maneira de fazer um juramento nas Sagradas Escrituras, embora a encontremos depois usada por Jacó e José. Alguns escritores judiciosos foram levados a acreditar que esse modo de jurar continha um mistério e se referia ao juramento feito a Abraão a respeito do Messias, que viria dele. Enquanto outros são de opinião, que este juramento era relativo ao pacto da circuncisão, todos os privilégios dos quais eles se comprometeram a renunciar quem perdeu um juramento feito desta maneira. Mas eles, que afirmam que esta prática era comum no Oriente, e mais antiga que a circuncisão, concebem que era apenas um sinal de submissão, o que implica que aquele que usou este rito reconheceu que estava em poder do outro, e estaria à sua mercê se não mantivesse seu juramento.

Grotius refere-se ao costume de usar a espada sobre a coxa, Salmos 45:3 sobre o qual a pessoa que jurou, colocou a mão, de acordo com este crítico judicioso, com alguma forma de palavras, como, "Se eu falsificar o meu juramento , coloque-me na espada. " Os servos costumavam reconhecer sua obediência, e esse costume é até hoje observado entre alguns índios. É o mesmo que dizer, tu estás sujeito a mim, tu és meu servo.