Apocalipse 6:12-14

(12-14) And I beheld... — Better, And I saw when He opened the sixth seal, and (omit “lo!”) a great shaking took place, and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon all became as blood, and the stars of the heaven fell to the earth, as a fig-tree casts its winter figs when shaken by a great wind, and the heaven departed like a scroll being rolled up, and every mountain and island were moved out of their places. It is well to keep in mind the parallel imagery of the Old Testament. The shaking (“earthquake” is hardly an adequate rendering, as the shaking extends to heaven as well as earth) was spoken of by Haggai: “Yet once for all” (not “once more,” as in the English version) “shake I not the earth only, but also the heavens. And this word ‘Once for all’ signifieth the removing of those things that are shaken” (Ageu 2:6, and Hebreus 12:26). Sun black as sackcloth: Joel has a similar thought — “the sun shall be turned into darkness” (Joel 2:30); and Isaiah,‘‘ I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering” (Isaías 1:3). The moon as blood is repeated from Joel 2:30. The falling of the stars of heaven has its parallel in Isaías 34:3, “All the host of heaven shall be dissolved.” As a fig-tree is an echo of Isaías 34:4. It will be seen by these passages how closely the writer of the Apocalypse has kept to Old Testament imagery; and that events, such as great calamities, changes, and revolutions in the world’s history, are described by emblems similar to those used here. St. Peter, for example, illustrates the great spiritual revolution of the Day of Pentecost by the passage from Joel, “The sun turned into darkness and the moon into blood.” Hence it seems right to regard the language here as figurative, and to bear in mind that, though its fullest application belongs to the final advent, there may be many anticipatory advents. The judgment is often rehearsed before the day of judgment; the ages of oppression end in a day of catastrophe and confusion in which the righteous laws of a righteous King avenge themselves on the law breakers; the old lights and landmarks are for a time obliterated, and feeble, but pretentious, religionists are swept off as autumn figs from the fig-tree, and the proud and mighty are dismayed; things come to a crisis, and men “are proven by the hour” of that judgment; the unripe or untimely fruit drops off, as those who have no root in themselves fall away, and as the feebly- founded house fell in the tempest (Mateus 7:26). If this be so in the minor and preliminary crisis of the world, how much more so in the final crisis, which will try all? “Let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.” The untimely figs, or unripe figs, are the grosses, or winter figs, which grow under the leaves, and do not ripen at the proper season, but hang upon the trees till the winter. They are a fit emblem of those who have not used the opportunity and season to ripen for God. Like the unwise virgins, they have not replenished their lamps with oil; or, to use the unique expression of St. Luke, they bring no fruit to perfection (Lucas 8:14). The crisis thus puts the feeble, timid, and negligent to the test, and also proves the vanity of those who make any world-power their confidence. As the day of the Lord of which Isaiah spoke was upon every one that was proud and lifted up, upon the cedars and oaks, upon the towers and fenced walls, upon the loftiness and haughtiness of men, so does the Apocalyptic seer behold the dismay which falls upon every form of vain gloriousness, pretence, and pride.