Atos 14:12

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

They called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius. — St. Luke gives, as was natural, the Greek forms — Zeus and Hermes. The main reason for the assignment of the two names was that the listeners recognised in St. Paul the gift of eloquence, which was the special attribute of Hermes. Possibly, also, unlike as were the weak bodily presence and the many infirmities of the Apostle to the sculptured grace with which we are familiar as belonging to the sandalled messenger of the gods — young, and beautiful, and agile — there may have been something in the taller stature and more stately presence of Barnabas which impressed them with the sense of a dignity like that of Jupiter. In any case, we must remember that the master-pieces of Greek art were not likely to have found their way to a Lycaonian village, and that the Hermes of Lystra may have borne the same relation to that of Athens and Corinth as the grotesque Madonna of some Italian wayside shrine does to the masterpieces of Raphael. Real idolatry cares little about the æsthetic beauty of the objects of its worship; and the Lycaonians were genuine idolaters.

The chief speaker. — Literally, the ruler of speech — taking the chief part in it.

Veja mais explicações de Atos 14:12

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E chamaram Barnabé, Júpiter; e Paulo, Mercurius, porque ele era o orador principal. E ELES CHAMARAM BARNABÉ, JÚPITER - o pai dos deuses, (como Crisóstomo pensa) por sua aparência dominante. É PAULO,...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-18 Todas as coisas são possíveis para os que acreditam. Quando tivermos fé, o dom mais precioso de Deus, seremos libertados do desamparo espiritual em que nascemos, e do domínio dos hábitos pecamino...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 14:12. _ ELES CHAMARAM BARNABAS DE JÚPITER; E PAULO, MERCÚRIO _] Os pagãos supunham que _ Júpiter _ e _ Mercúrio _ eram os deuses que mais freqüentemente assumiam a forma humana; e Júpiter...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Paulo e Barnabé, ao levar o Evangelho, chegaram a territórios desconhecidos no que diz respeito ao Evangelho na Ásia Menor. Eles vieram de Chipre para a área que hoje é conhecida como Turquia. Eles nã...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 14 _1. O trabalho em Icônio e a perseguição aos Apóstolos ( Atos 14:1 )._ 2. Em Derbe e Lystra; o homem impotente é curado ( Atos 14:7 ). 3. O apedrejamento de Paulo e outros ministérios ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_E eles chamaram Barnabé de Júpiter; e Paul, Mercurius_ Claro que isso não era conhecido até depois, e São Lucas em sua narrativa, como grego, dá os nomes gregos dos deuses, _Zeus_ e _Hermes_ . Podemo...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Havia um homem sentado em Listra que não tinha força nos pés. Ele era aleijado desde o nascimento e nunca havia andado. Ele tinha o hábito de ouvir Paulo falar. Paul fixou o olhar nele. Ele viu que ti...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

AO ICONIO ( Atos 14:1-7 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Guirlandas. Isso poderia ser para as vítimas, pois geralmente eram coroadas ou tinham chifres dourados. Victima labe carens, præstantissima forma,_ Sistitur ante aras, _vittis præsignis et auro. ---...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas um versículo 8...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E ELES CHAMAVAM BARNABÉ, JÚPITER - Júpiter era o mais poderoso de todos os deuses dos antigos. Ele foi representado como filho de Saturno e Ops, e foi educado em uma caverna no Monte Ida, na ilha de...

Comentário Bíblico de John Gill

E eles chamaram Barnabas Jupiter, .... O Deus Supremo; Pode ser porque aquele Barnabé era o homem mais velho, da mais alta estatura, e maior volume, e fez a melhor figura; Considerando que Paulo era m...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 14:1 Entraram para os dois, A.V .; Judeus para os judeus, A.V .; e para e também A.V .; Gregos para os gregos, A.V. Observe como em todos os casos os gregos são encontrados na sinagoga...

Comentário Bíblico Scofield

JÚPITER Latim para grego "Zeus", o deus nacional dos gregos. MERCURIUS "Hermes" grego....

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

LYSTRA. Lystra, 25 milhas SW. de Icônio, a 10 milhas da rota comercial, em um vale isolado. Lystra e Derbe eram as duas cidades da região Lycaonian da Galácia; A influência romana era forte lá e Listr...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ELES CHAMARAM BARNABÉ, JÚPITER, ETC. - Os pagãos representavam _Júpiter_ como um homem velho, mas vigoroso, de aspecto nobre e majestoso, e grande porte robusto, que provavelmente poderia ser a forma...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A aparência majestosa de Barnabas fez com que ele fosse identificado com o deus-chefe (Zeus) correspondente ao Júpiter romano. A estatura insignificante de Paulo (2 Coríntios 10:10), e seu dom de eloq...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PRIMEIRA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-7. Paul e Barnabas em Iconium. O evangelho encontra-se com grande sucesso entre judeus e gentios nesta cidade populosa, e milagres são feitos na confirmaç...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

TRATAMENTO VARIADO DA MENSAGEM Atos 14:1 De Antioquia, os apóstolos passaram para Icônio, capital da Licaônia. É muito esclarecedor notar a fonte de seu sucesso: _O Senhor deu testemunho da palavra d...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E quando as pessoas_ que estavam presentes quando esta cura maravilhosa foi operada; _viu o que Paulo fez_ Meramente falando uma palavra, estando todos em êxtase de espanto; _eles ergueram suas vozes...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Icônio também estava na Ásia Menor: aqui eles entraram na sinagoga e o Espírito de Deus deu-lhes graça para falar a ponto de influenciar vitalmente um grande número, tanto de judeus como de gentios, p...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E quando a multidão viu o que Paulo tinha feito, eles levantaram a voz, dizendo no discurso da Licaônia: “Os deuses desceram a nós em semelhança de homens”. E eles chamaram Barnabé, Zeus, e Paulo, He...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O MINISTÉRIO EM LISTRA (14: 8-20A). Agora é feita uma descrição dos eventos bastante pitorescos que ocorreram durante seu ministério em Listra. Além disso, eles proclamaram as Boas Novas ali ( Atos 14...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 14:1 . _Aconteceu em Icônio que os dois foram juntos à sinagoga dos judeus. _São Lucas dá aqui um grande salto, e é muito lacônico, chamando apenas Perga e Attalia. Esta grande obra em Icônio é c...

Comentário do NT de Manly Luscombe

E BARNABÉ ELES CHAMARAM ZEUS, E PAULO, HERMES, PORQUE ELE ERA O PRINCIPAL ORADOR. 1. Zeus (ou Júpiter) - Zeus é o deus grego, Júpiter era o deus romano. Ambos são conhecidos como o deus da ajuda. Que...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

CURA DE UM ALEIJO EM LYSTRA. O POVO PAGÃO CONSIDERA OS APÓSTOLOS COMO DEUSES....

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἘΚΆΛΟΥΝ ΤΕ ΤῸΝ ΒΑΡΝΆΒΑΝ ΔΊΑ, ΤῸΝ ΔῈ ΠΑΥ͂ΛΟΝ ἙΡΜΗ͂Ν , _e eles chamaram Barnabé, Júpiter_ [Zeus]; _e Paul, Mercurius_ [Hermes]. Claro que isso não era conhecido até depois. Podemos entender como o povo...

Comentário Poços de Água Viva

PREGANDO PELO CAMINHO Atos 14:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Ao abrirmos o capítulo 14 de Atos, encontramos Paulo e Barnabé ainda viajando juntos e entrando em Icônio. É nosso propósito hoje cobrir ambos...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Um milagre e seu efeito sobre o povo:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ELES CHAMARAM BARNABÉ, JÚPITER; E PAULO, MERCÚRIO, PORQUE ELE ERA O ORADOR PRINCIPAL....

Comentários de Charles Box

_PAULO E BARNABÉ EM LISTRA ATOS 14:8-17 :_ Em Listra os apóstolos curaram um coxo. Ele nunca tinha andado. Este milagre foi muito parecido com o deAtos 3:1-26 . O homem ouviu a pregação. Ao olhar para...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em Icônio, houve em grande parte uma repetição das experiências de Antioquia. Percebendo a hostilidade crescente, Paulo e Barnabé faleceram e foram para Listra. Há uma diferença marcante entre o discu...

Hawker's Poor man's comentário

E quando o povo viu o que Paulo tinha feito, eles levantaram a voz, dizendo na linguagem da Licaônia: Os deuses desceram a nós em semelhança de homens. (12) E eles chamaram Barnabé, Júpiter; e Paulo,...

John Trapp Comentário Completo

E eles chamaram Barnabé, Júpiter; e Paulo, Mercúrio, porque ele era o orador principal. Ver. 12. _Ele foi o orador principal_ ] Gr. ηγουμενος του λογου, um mestre da fala. Paulo foi outro Péricles, qu...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

JÚPITER . Grego. _Zeua. _O pai dos deuses. MERCURIUS . Grego. _Hermes. _O mensageiro dos deuses. ORADOR PRINCIPAL . Literalmente, o líder da palavra (grego. _Logos._ App-121.) Ou mensagem....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_ANÁLISE HOMILÉTICA._ - _Atos 14:8_ Paulo e Barnabé em Listra; ou, o Evangelho entre os bárbaros I. O MILAGRE EM LISTRA .- 1. O _assunto_ . “Certo homem, com os pés impotentes, aleijado desde o vent...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

QUANDO A MULTIDÃO VIU. O povo de Listra era pagão que acreditava em muitos _deuses. _A tradição deles dizia que os _deuses_ freqüentemente desciam na forma de homens e intervinham nos assuntos humanos...

O ilustrador bíblico

_E aconteceu em Icônio._ ICÔNIO Uma cidade considerável da Ásia Menor, geralmente considerada como pertencente à Licaônia. Ficava em uma planície fértil ao pé de Touro, na grande linha de comunicação...

O ilustrador bíblico

_E estava sentado um certo homem em Listra._ PAULO E BARNABÉ EM LISTRA I. O incidente. 1. O caso do aleijado se assemelha ao do homem no portão Beautiful; e uma declaração particular disso é dada, p...

O ilustrador bíblico

_Os deuses desceram até nós como homens._ A TEOLOGIA DO PAGANISMO Nas palavras e atos desses listros pagãos, surge a teologia nativa dos corações humanos em todos os lugares e em todas as condições....

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Pastor de Hermas Semelhança Décima Depois de falar comigo, o-se do leito e, pastor e as virgens. Mas ele me disse que mandaria de volta o Pastor e as virgens para minha morada. Amém.[9] Atos de Shar...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM LISTRA. Atos 14:6 6b - Atos 14:20 . uma. Declaração geral. Atos 14:6 6b , Atos 14:7 ....

Sinopses de John Darby

Seus trabalhos missionários continuam em Icônio com a mesma oposição dos judeus que, incapazes de fazer o trabalho, incitam os gentios contra aqueles que o estão realizando. Enquanto era apenas oposiç...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 19:35...