Ezequiel 26:2

She is broken that was the gates of the people. — “Gates” is in the plural simply because the word originally means a leaf of a door or gate, and hence the two leaves mean the gate; accordingly the sense would be better conveyed by using the singular in English. On the other hand, “people, both here and in Ezequiel 27:3, is intentionally in the plural =the nations. By omitting all the words in italics in this verse a better idea is obtained of the exultation of Tyre over the fall of Jerusalem.

This exultation is described as of a purely selfish and commercial character, and shows nothing of the spitefulness and religious animosity of the nations mentioned in the previous chapter. Jerusalem had been made in the days of Solomon the great commercial emporium of the inland trade from Arabia, and even from India, as well as the negotiator of products between Egypt and the Hittites and other northern nations. Doubtless something of this commercial importance still remained to Jerusalem in her decay, of which we have already seen evidence in Ezequiel 16; but however this may have been, a considerable city, situated as Jerusalem was, must of necessity have been the centre of many of those transactions between the surrounding nations which Tyre would gladly have monopolised for herself. Hence her exultation: “Jerusalem being destroyed, all that gave her importance among the nations must come to increase my prosperity.”