1 Reis 2:2

Verso 1 Reis 2:2. Eu sigo o caminho de toda a terra ] Estou morrendo. Todos os habitantes da terra devem vir ao pó. Na vida , alguns seguem uma ocupação, outros; mas todos devem, mais cedo ou mais tarde, chegar ao túmulo . A morte não faz acepção de pessoas; ele visita o palácio do rei e também a casa do camponês.

Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas,

Regumque turres.

- HOR. Odar . lib. eu., od. iv., ver. 13

"Com igual ritmo, destino imparcial

Bate no palácio como o portão de chalé . "

FRANCIS.

_________ Sed omnes una manet nox,

Et calcanda semel via lethi.

- Ib. od . xxviii., ver. 15

"Uma noite triste para toda a humanidade permanece,

E uma vez que todos devemos trilhar as planícies sombrias. "

Ibid .

Não há respeito por idade ou juventude mais do que estação ou circunstância externa : -

Mixta senum ac juvenum densantur funera: nullum

Saeva caput Proserpina fugit.

- Ib. od . xxviii., ver. 19

Assim, idade e jovens promíscuos lotam o túmulo;

Nenhuma cabeça mortal pode evitar a desgraça iminente. "

Ibid .

E não é apenas man que está sujeito a essa necessidade; todos os que contêm o sopro de vida devem perdê-lo; é o caminho de toda a terra , ambos de homens e animais inferiores .

__________ Terrestria quando

Mortales animas vivunt sortita, neque ulla est

Aut parvo aut magno lethi fuga.

Vive memor quam sis aevi brevis.

HOR. Sáb . eu. ii., s. vi., ver. 93.

"Todos os que pisam na terra estão sujeitos à mortalidade; nem ótimo nem pequeno pode evitar a morte . Viva, portanto, consciente de que seu tempo é curto. "

É doloroso para o orgulho dos grandes e poderosos que, por mais decoradas que sejam suas tumbas, elas devem passar pela mesma dissolução e corrupção com os mortos vulgares; pois a sepultura é a casa destinada a todos os viventes: o homem nasce para morrer.

Omnium idem exitus est, sed et idem domicilium.

"Pois todos têm o mesmo fim e estão amontoados na mesma casa estreita."

Aqui, imperadores, reis, estadistas, guerreiros, heróis e açougueiros de todos os tipos, com camponeses e mendigos, encontram-se; por mais variadas que sejam suas rotas, elas terminam no mesmo ponto. Este e todos os outros sentimentos afins sobre o assunto estão bem expressos naquele excelente pequeno poema do Sr. Blair, intitulado THE GRAVE, que abre com as seguintes linhas: -

Enquanto alguns afetam o sol e outros a sombra;

Alguns fogem da cidade, outros do eremitério;

Seus objetivos são tão diversos quanto as estradas que tomam

Na jornada pela vida; a tarefa seja minha

Para pintar os horrores sombrios da tumba,

O local designado para o encontro , onde todos

Estes viajantes conhecem .

Mostre a si mesmo um homem ] Aja como um ser racional , e não como um bruto ; e lembre-se de que ele age mais como um homem que é o mais devotado a seu DEUS.