1 Samuel 17:6

Verso 1 Samuel 17:6. Grevas de latão sobre as pernas ] Esta espécie de armadura pode ser vista em muitos monumentos antigos . Era uma placa de latão (embora talvez às vezes formada por lâminas ou placas , como o correio ) que cobria a canela ou parte anterior da perna, do joelho até o peito do pé, e era presa com tiras atrás da perna. Em monumentos antigos, descobrimos que era comumente usado apenas em uma perna. VEGETIUS, de Re Militari , diz, Pedites Scutati etiam ferreas ocreas in dextris cruribus copebantur accipere . "Os soldados de infantaria, chamados de Scutati, de sua espécie particular de escudo, eram obrigados a usar torresmos em suas pernas direitas . " Um deles pode ser visto no monumento do gladiador Buto , em Montfaucon ; e outro no pavimento mosaico em Bognor , em Surrey.

Um alvo de latão entre os ombros. ] Quando não estão realmente engajados, os soldados jogam seus escudos atrás das costas, de modo que pareciam descansar ou pendurados entre os ombros.

Existem diferentes opiniões sobre esta peça de armadura, chamada aqui כידון kidon . Alguns pensam que foi um cobrindo para os ombros ; outros, que era um dardo ou dardo ; outros, que foi um lance ; alguns, um clube ; e outros, uma espada . É certamente distinto do escudo, 1 Samuel 17:41, e é traduzido como uma lança , Josué 8:18.