1 Samuel 4:21

Verso 1 Samuel 4:21. Ela chamou a criança de I-chabod ] As versões são diversas nas palavras originais כבוד I-chabod ; a Septuaginta , ουαιβαρχαβωθ ouaibrachaboth ; o Siríaco , [Siríaco] yochobor ; o árabe, [árabe] yochabad . Mas nada disso nos dá muita luz sobre o assunto. É bastante evidente que eles não sabiam bem que significado dar ao nome; e devemos coletar seu significado a partir do que ela diz depois, A glória partiu de Israel ; as palavras significam literalmente, Onde está a glória ? E, de fato, onde estava, quando os exércitos de Israel foram derrotados pelos filisteus, os sacerdotes mortos, o supremo magistrado morto e a arca do Senhor tomada?

ESTE é um capítulo muito movimentado, interessante e comovente, e prepara o leitor para as manifestações marcantes do poder e da providência de Deus pelas quais a arca foi restaurada, o sacerdócio restabelecido, um juiz imaculado dado a Israel, o jugo filisteu quebrado, e o povo do Altíssimo fez mais uma vez triunfar. Deus os humilhou para que pudesse exaltá-los; ele permitiu que sua glória fosse eclipsada por um tempo, para que depois pudesse fazê-la irromper com maior refulgência.