Habacuque 3:13

Verso Habacuque 3:13. Você foi adiante para a salvação de seu povo ] A libertação deles não teria sido efetuada, mas através de tua interferência.

Para a salvação com o teu ungido ] Ou seja, com Joshua , a quem Deus ungiu , ou solenemente nomeou para preencher o lugar de Moisés e conduzir o povo à terra prometida. Se lermos, com o texto comum, משיחך meshichecha , "teu ungido", o número singular, Josué, sem dúvida, se refere, que foi o instrumento de Deus para colocar o povo na posse de Canaã: mas se, com vários MSS. e algumas cópias da Septuaginta , lemos משיחיך meshicheycha , "teus ungidos," os israelitas devem ser intencionais. Eles são frequentemente chamados de ungidos de Deus ou Deus santos . O sentido é muito rebuscado quando aplicado a Jesus Cristo .

Você feriu a cabeça para fora da casa do ímpio ] Isso alude à morte de o primogênito em toda a terra do Egito. Estes eram os chefes das casas ou famílias .

Ao descobrir a fundação até o pescoço. ] O significado geral desta cláusula é suficientemente claro : o governo dessas terras deve ser totalmente subvertido; seus próprios alicerces devem ser destruídos . Mas o que significa até o pescoço , עד צואר ad tsavvar ? Vários críticos leram עד צור ad tsur , "Unto the ROCK", aquilo em que a casa é fundada: e esta leitura muito inteligível é obtida pela omissão de uma letra única , א aleph, da palavra צוער, Esta conjectura foi adotada por Newcome , embora não seja compatível com o MS. ou versão . Mas a conjectura é necessária? Acho que não: leia o versículo como deve ser lido e tudo ficará claro. "Tu feriste a cabeça até o pescoço, na casa do ímpio, descobrindo os alicerces." Toda a cabeça, pescoço e tudo são decepados. Não havia esperança para os egípcios, porque o primogênito de cada família foi isolado , de modo que a própria fundação foi exposta , nenhum primogênito sobrando para continuar a herança de famílias.