Habacuque 3:3

Verso Habacuque 3:3. Deus veio de Teman ] Bp. Lowth observa: "Esta é uma explosão repentina de poesia, no verdadeiro espírito da ode; a conexão oculta sendo aquele Deus, que anteriormente havia demonstrado tal poder em libertar os israelitas da escravidão egípcia, poderia socorrer sua posteridade de uma maneira igualmente maravilhosa. " Conseqüentemente, o profeta seleciona os fatos mais impressionantes daquela primeira libertação; e para decorá-los e torná-los impressionantes, traz todos os poderes de seu gênio, em toda a força e elegância de sua linguagem. “O que coroa a sublimidade desta peça”, diz o Bp. Lowth , "é a elegância singular do fechamento; e se a antiguidade não tivesse aqui e ali jogado seu véu de obscuridade sobre ela, não poderia ser concebida um poema mais perfeito e magistral de seu tipo. " Veja, para mais detalhes, sua vigésima oitava Pré-seleção.

Vou me esforçar para mostrar os fatos na libertação de Egito , ao qual o profeta se refere.

Teman ] Esta era uma cidade, a capital de uma província da Iduméia, ao sul da terra de Canaã. Números 20:21; Jeremias 49:7.

Paran ] Era uma cidade que deu seu nome a uma província da Arábia Petrea. Gênesis 21:21; Deuteronômio 33:2.

Selah ] Esta palavra não é bem conhecida; provavelmente significa uma pausa ou alteração na música. Veja isso nos Salmos e sua explicação lá.

Sua glória cobriu os céus ] Sua glória quando ele desceu do Monte Sinai, e no coluna de fogo à noite.

A terra estava cheia de elogios dele. ] Toda a terra ficou surpresa com a magnificência de suas obras em favor de seu povo. Em vez de elogios , alguns traduzem esplendor . Toda a terra foi iluminada por sua glória.