Hebreus 13:9

Verso Hebreus 13:9. Não seja carregado sobre ] μη περιφερεσθε. Não se preocupe sobre . Mas ABCD, e quase todos os outros MS. de importância, com o Siríaco, Cóptico, Árabe, Vulgata , e vários pais gregos, têm μη παραφερεσθε, não seja levou , que é sem dúvida a leitura verdadeira, e significa aqui, não apostatar ; não vos permitais ser desviados de Cristo e de sua doutrina.

Mergulhadores e doutrinas estranhas. ] διδαχαις, ποικιλαις. Variadas doutrinas ; aqueles que combinaram a lei e o Evangelho, e trouxeram os sacrifícios e instituições levíticas a fim de aperfeiçoar o sistema cristão. Lembre-se de que a velha aliança foi abolida; o novo sozinho está em vigor.

Doutrinas estranhas , διδαχαις ξεναις, doutrinas estrangeiras; tais como não têm autoridade apostólica para recomendá-los.

Que o coração seja estabelecido com graça ] É bom ter o coração, a mente , e consciência, totalmente satisfeito com a verdade e eficácia do Evangelho ; pois assim a palavra χαρις deve ser entendida aqui, que é posta em oposição a βρωμασιν, carnes, significando aqui as instituições levíticas, e especialmente seus sacrifícios , estes sendo enfaticamente denominado carnes , porque os ofertantes foram autorizados a banquete sobre eles após o sangue ter sido derramado diante do Senhor. Consulte Levítico 7:15; Deuteronômio 12:6; Deuteronômio 12:7.

Que não os beneficiaram ] Porque eles não tiraram a culpa, limparam o coração, nem deu poder sobre o pecado.