Isaías 32:20

Verso Isaías 32:20. Que semeiam ao lado de todas as águas - "Quem semeia sua semente em todo lugar bem regado" ] A nota de Sir John Chardin sobre este lugar é: - "Isto corresponde exatamente à maneira de plantar arroz; pois eles o semeiam sobre a água, e antes de semear, enquanto a terra está coberta de água, eles fazem com que o solo seja pisado por bois , cavalos e jumentos, que vão fundo no meio da perna; e esta é a maneira de preparar o terreno para a semeadura. À medida que semeiam o arroz na água, eles o transplantam na água. " Harmer's Observ. vol. Eu. p. 280. "O arroz é o alimento de dois terços da humanidade." Dr. Arbuthnot . "É cultivado na maioria dos países orientais." Miller . "É bom para todos e em todos os momentos." Senhor J. Chardin , ib. "Le ris, qui est leur principal aliment et leur froment (ie, des Siamois,) n'est jamais assez arrose; il croit au milieu de l'eau, et les campagnes ou no cultive ressemblent plutot a de marets que non pas a des terres qu'on laboure aver la charue. Le ris a bien cette force, que quoy qu'il y ait six ou sept pieds d'eau sur lui, il pousse toujours sa tige au dessus; et le tuyau qui le porte s 'eleve et croit a proporção de la hauteur de l'eau qui noye son champ. Voyage de l'Eveque de Beryte , p. 144. Paris, 1666. - L. " Arroz , que é o principal grão e alimento do Siamês , pode nunca seja muito regado. Ela cresce na água e os campos onde é semeada parecem pântanos, em vez de campos cultivados com aração. O arroz tem a propriedade de que, embora seja coberto com água de dois a dois metros de profundidade, ainda assim ele levanta seu caule acima dele; e isso cresce em proporção à profundidade da água pela qual o campo é inundado. "