Jó 12:4

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 12:4. Eu sou como alguém zombou de seu vizinho ] Embora eu ainda esteja invocando a Deus por ajuda e salvação meus amigos zombam de mim nesta obra mais solene e sagrada. Mas Deus me responde.

O justo o homem é riu com desprezo ] Este é um verso muito difícil, no qual não há dois os críticos parecem concordar. O Sr. Bom traduz o quarto e o quinto versos assim: -

"Assim, o irmão se tornou motivo de chacota para seus companheiros,

Enquanto clamava a Deus para que o socorresse.

O justo, o homem perfeito, é motivo de chacota para os orgulhosos,

Um escárnio em meio ao sol dos prósperos,

Enquanto estiver pronto para escorregar com o pé.

Para justificar esta versão, devo consultar suas notas. Coverdale dá pelo menos um bom senso. Assim, aquele que invoca Deus, e a quem Deus ouve, é zombado de seu vizinho: o piedoso e o homem inocente é ridicularizado. Godlynesse é uma luz desprezada nas herdades dos ricos; e está definido para eles pisarem em . O quinto verso é, portanto, interpretado pelo Sr. Parkhurst : "Uma tocha de desprezo, ou link desprezível, (consulte Isaías 7:4; Isaías 40:2, Isaías 40:3), לעשתות leashtoth, aos esplendores dos prósperos (é aquele que está) pronto (נכון nachon , Jó 15:23; Jó 18:12; Salmos 38:17) escorregar com o pé." O sentido geral é toleravelmente claro; mas para emendas e conjecturas não há fim.

Veja mais explicações de Jó 12:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Sou como alguém que zomba de seu próximo, que invoca a Deus e ele lhe responde: o homem justo e reto é ridicularizado com desprezo. ZOMBADO. As acusações infundadas dos amigos de Jó eram uma 'zombar...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Jó censura seus amigos com a boa opinião que eles tinham de sua própria sabedoria em comparação com a dele. Estamos aptos a chamar reprovações de reprovação e a pensar que somos zombados quando ac...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Então Jó respondeu-lhe e disse: Sem dúvida, mas tu és o povo, e a sabedoria morrerá contigo ( Jó 12:1-2 ). Ele está farto desses caras que acham que sabem todas as respostas, e não estão realmente min...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO S 12-14 A RESPOSTA DE JÓ A ZOFAR _1. Seu sarcasmo ( Jó 12:1 )_ 2. Ele descreve o poder de Deus ( Jó 12:7 ) 3. Ele denuncia seus amigos ( Jó 13:1 ) 4. Ele apela a Deus ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Eu serei o motivo de chacota de seus amigos, Eu, que invoquei a Deus e ele me respondeu: A chacota do homem justo e perfeito!...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Jó lamenta o quão baixo ele caiu quando os homens pensaram em instruí-lo, um homem de Deus, com tais verdades primárias sobre a operação de Deus no mundo. No entanto, nada mais era do que uma ilustraç...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Zombado. Ele revida Sophar (cap. Xi. 3 .; Haydock), que exortou muito a sério Jó a invocar a Deus, como se ele não conhecesse esse dever. (Calmet) --- Deus um dia forçará os ímpios a se retratarem de...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

EU SOU COMO ALGUÉM QUE ZOMBA DO PRÓXIMO - Houve uma variedade considerável na interpretação deste versículo. O senso geral é que Jó se sentia um mero escárnio para seus vizinhos. Eles o trataram como...

Comentário Bíblico de John Gill

EU SOU UM RIDICULARIZADO DE SUA VIZINHA ,. Isto é, de acordo com Sephorno, se eu não soubesse, ou negou essas coisas que você tem falado em relação a Deus, sua imensidão, soberania e sabedoria, eu de...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eu sou (b) [como] alguém que zombou de seu próximo, que invoca a Deus, e ele (c) lhe responde: o justo reto [o homem] ri com escárnio. (b) Ele reprova seus amigos por duas faltas: uma, que eles pensa...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO O discurso de Jó, iniciado aqui, continua por três capítulos (Jó 12:1;; Jó 13:1; Jó 14:1.). Pensa-se que seja a conclusão do colóquio do primeiro dia. Nele, Jó pela primeira vez realmente de...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

XII. ALÉM DO FATO E MEDO DE DEUS Jó 12:1 ; Jó 13:1 ; Jó 14:1 Trabalho FALA ZOFAR desperta na mente de Jó grande irritação, que não deve ser totalmente atribuída ao fato de que ele é o terceiro a fa...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Elifaz apelou para a revelação, Bildade para a sabedoria dos antigos, Zofar assume que ele mesmo é o oráculo da sabedoria de Deus. Jó responde a essa suposição. Em primeiro lugar, Zofar não é o único...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

SOU COMO ALGUÉM QUE ZOMBA DE SEU VIZINHO _- sou um objeto de zombaria para meu vizinho. _"Ele apelou a Deus para ter certeza de que lhe responderia! A integridade do justo se tornou um escárnio." _Ele...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

QUE CALLETH] TRAILER '_Um homem_ que chamou.' Jó reclama que ele, um servo de Deus, tornou-se objeto de zombaria....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TERCEIRO DISCURSO DE JÓ (TRABALHO 12-14) Os amigos disseram que Deus é sábio e poderoso. Job responde: "Eu sei disso tão bem quanto você. Você infere que Ele também é justo, mas a experiência mostra q...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

I AM AS ONE MOCKED OF HIS NEIGHBOUR. — The laughing-stock of his companion — he who called on God, and He answered him. This is either the character Job claims for himself, or it is the supposed taunt...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“OS CAMINHOS DE DEUS EM ÁGUAS PROFUNDAS” Jó 12:1 Jó se propõe a refutar a alegação de Zofar de que a maldade invariavelmente causa insegurança nas habitações dos homens; e, ao fazer isso, queixa-se a...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Sou como alguém que zombou de seu vizinho_ שׂחק לרעהו אהיה, _sechok leregnehu ehjeh_ , literalmente, _uma brincadeira para seu amigo, eu sou. _Assim se queixa Jeremias, _fui um escárnio para todo o m...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

JOB DESTACA A GRANDEZA E A SABEDORIA DE DEUS (vv.1-25) A resposta de Jó a Zofar foi compreensivelmente sarcástica: "Sem dúvida, você é o povo, e a sabedoria morrerá com você!" (v.2). Zofar havia ins...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jó 12:6 . _Os tabernáculos dos ladrões prosperam. _Ou, como poderia ser traduzido, uma plácida tranquilidade alegra os tabernáculos dos ladrões; referindo-se aos árabes, que saqueiam os mercadores. Es...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eu sou como alguém que zombou de seu vizinho, ele se tornou motivo de chacota para seus próprios amigos, QUE INVOCAM A DEUS, E ELE RESPONDE A ELE, isto é, eu que chamei a Deus e encontrei uma audiênci...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A ESTRANHA BOA FORTUNA DOS ÍMPIOS. Se os argumentos de Zofar fossem válidos e o sofrimento de Jó fosse considerado a punição direta por um pecado específico, sua fé na justiça de Deus teria sido sev...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A última resposta de Jó neste primeiro ciclo é para todo o argumento, bem como para a aplicação de Zofar dele. Do começo ao fim, ele emociona com o sarcasmo, enquanto mantém sua negação da culpa pesso...

Hawker's Poor man's comentário

(1) ¶ E Jó respondeu e disse: (2) Sem dúvida, mas vós sois o povo, e a sabedoria morrerá convosco. (3) Mas eu tenho entendimento tão bem quanto você; Eu não sou inferior a você: sim, quem não sabe coi...

John Trapp Comentário Completo

Sou como quem zomba do seu próximo, que invoca a Deus, e ele lhe responde; o justo [homem] recto ri do escárnio. Ver. 4. Eu _sou como quem zombou de seu vizinho_ ] Aqueles que deveriam aprovar e conf...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DEUS Hebraico Eloah. App-4....

Notas Explicativas de Wesley

Sobre Deus - Até pelos meus vizinhos religiosos, por aqueles que invocam a Deus, e não em vão; cujas orações, portanto, cobiço, não suas reprovações. O justo - eu, que, apesar de todas as suas duras c...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_A RESPOSTA DE JOB A ZOPHAR_ I. Defende-se da acusação de ignorância implícita na fala de Zofar ( Jó 12:2 ). Sua defesa é: - 1. _Irônico_ ( Jó 12:2 ). “Sem dúvida, vocês são o povo; e a sabedoria mo...

O ilustrador bíblico

_Mas tenho compreensão tão bem quanto você._ O EFEITO DOS DISCURSOS DOS AMIGOS SOBRE JÓ O mundo inteiro, Jó sente, está contra ele, e ele é deixado desamparado e solitário, desanimado em sua miséria,...

O ilustrador bíblico

_Sou como alguém que zomba de seu próximo, que invoca a Deus e Ele responde._ O HOMEM QUE CONSEGUE RESPOSTAS PODE ZOMBAR DAQUELE QUE NÃO CONSEGUE O antecedente para “quem” parece ser incerto. Pode s...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

G. CONFRONTAÇÃO CORAJOSA RESPOSTA DE JÓ ( Jó 12:1 , Jó 14:22 ) 1. Ele ridiculariza a sabedoria e o julgamento de seus amigos. ( Jó 12:1-6 ) TEXTO 12:1-6 12 ENTÃO JÓ RESPONDEU E DISSE: 2 Sem dúvida...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 4 A 31. Quanto aos amigos de Jó, eles não pedem comentários prolongados. Eles defendem a doutrina de que o governo terreno de Deus é uma medida e manifestação...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 17:32; Hebreus 11:36; Jeremias 33:3; Jó 11:3; Jó 16:10;...