Tiago 5:11

Versículo 11. Nós os consideramos felizes os que perduram. ] De acordo com aquele ditado de nosso abençoado Senhor, Bem-aventurados sois quando os homens persegui-lo e injuriá-lo - por tanto perseguiram os profetas que estavam antes de você . Mateus 5:11; Mateus 5:12, c.

Vocês ouviram sobre a paciência de Jó ] Despojado de todos os seus bens materiais, privado de um derrame em todos os seus filhos, torturado fisicamente com doenças dolorosas, tentado pelo diabo, assediado por sua esposa e caluniado por seus amigos, ele, no entanto, manteve sua integridade, resignou-se às dispensações Divinas e não acusou Deus tolamente.

E vi o fim do Senhor ] O edição para a qual Deus trouxe todas as suas aflições e provações, dando-lhe filhos, aumentando sua propriedade, prolongando sua vida e multiplicando para ele todo tipo de bem espiritual e secular. Isso foi Deus fim em relação a ele, mas o o fim do diabo era levá-lo ao desespero e fazê-lo blasfemar contra seu Criador. Esta menção a Job mostra que ele foi uma pessoa real; pois uma pessoa fictícia não teria sido apresentada como exemplo de qualquer virtude tão importante como a da paciência e da perseverança. O fim do Senhor é um Hebraísmo para a questão para a qual Deus traz qualquer coisa ou negócios .

O Senhor é muito lamentável e de terna misericórdia. ] Em vez de πολυσπλαγχνος, que nós traduzir muito lamentável , e que pode ser traduzido de muita simpatia , de πολυς, muito , e σπλαγχνον, intestino , (porque qualquer coisa que nos afete com comiseração nos faz sentir uma emoção indescritível das entranhas,) vários MSS. tem πολυενσπλαγχνος, de παλυς, much , ευ, facilmente , e σπλαγχνον, a intestino , uma palavra difícil de ser traduzida; mas significa alguém cuja comiseração é facilmente excitada e cuja comiseração é ótima ou abundante .