2 Timóteo 2:17

E sua palavra comerá como um câncer, ... ou "Gangrene", que róia e se alimenta da carne, inflamar e mortifica como vai, e se espalha rapidamente e perseguir todo o corpo; e é, portanto, ser notado rapidamente e parado. É melhor renderizado "gangrene", como na leitura marginal, do que "câncer".

"A palavra" gangrena "é grega g, e é derivada por alguns autores do paphlagan" gangra ", uma cabra; sendo o personagem de uma cabra para navegar pela grama por toda parte sem deslocamento. É mais correto, talvez, derivá-lo da palavra grega γραω, γραινω, "Manduco", "consumo", eu como, consumo. O "gangrene" é uma doença na carne da parte que se corrompe, consome e se transforma em preto, espalhar e apreender A própria peças adjacentes, e raramente é curada sem amputação. No microscópio, foi descoberto um gangreno para conter um número infinito de poucos vermes engendrados na carne mórbida; e que produzindo continuamente novas ninhadas, enxamem e overam o adjacente partes: se o gangreno prosseguir para uma dissipação absoluta (ou mortificação), e se assentar em qualquer um dos membros, ou partes extremas, o recurso deve ser tido para a operação da amputação ''.

E assim os erros e heresias de falsos professores sem-fim e se espalham, e se alimentam das almas dos homens, e comem os vitais da religião, ou o que parecia ser tal, e até mesmo destruir a própria forma de piedade; e trazer destruição e morte, onde quer que venham; e quando eles entram em igrejas cristãs, ameaçam a ruína deles; e, portanto, devem se optar com o tempo, e aqueles infectados com eles para serem cortados.

De quem é Hymenae e Philetus; Estes foram alguns dos principais entre os falsos professores, os principais autores e espalhadores de erros e heresia: o primeiro deles é mencionado antes em 1 Timóteo 1:20 junto com Alexandre, tão culpado de blasfêmia, e como entregue a Satanás por isso. Philetus é um nome grego, bem como o outro, embora às vezes seja encontrado em inscrições romanas h: é muito provável que estes fossem tanto na Ásia, quanto provavelmente em Éfeso, ou perto dele, já que o apóstolo os menciona por nome para Timóteo, que ele poderia ter cuidado com eles.

g Veja câmaras ciclopédias na palavra "gangrene". h vid. Kirchman. de fumer. Romano. eu. 3. c. 10. p. 390.