Isaías 38:8
Comentário Bíblico de John Gill
Eis que trarei novamente a sombra dos graus, ... ou linhas feitas em uma placa de discagem, para mostrar o progresso do sol e que horas do dia era. Alguns pensam que apenas a sombra foi trazida pelo poder de Deus, o sol mantendo seu curso como de costume; Mas na próxima cláusula, o sol é expressamente dito retornar dez graus: além disso, não é fácil conceber como a sombra do sol deve voltar, a menos que o próprio sol tenha sido; Se tivesse sido apenas a sombra dela no mostrador de Ahaz, não teria caído sob o aviso de outras nações, ou ter sido objeto de sua investigação, como era dos babilônios,.
que se apaixonou no relógio de sol de Ahaz, o primeiro relógio de sol que lemos; E embora possa haver outros neste momento, mas as linhas ou graus podem ser mais simples nisso; E além disso, isso pode estar perto do quarto do rei, e para o qual ele podia olhar para fora, e ver a admiração, a sombra para devolver dez graus para trás; O que esses graus, linhas ou marcas no mostrador mostraram, não é certo. O Targum faz com que eles sejam horas, parafrasejando as palavras assim;
"Eis que trarei novamente a sombra da pedra das horas, pelas quais o sol caiu no mostrador de Ahaz, para trás dez graus; e o sol voltou dez horas na figura da pedra das horas, em que foi abaixo;''.
Mas outros acham que eles apontam meia hora; e outros, mas quartos de horas; Mas, seja o que vai, não importa, o milagre era o mesmo:
Assim, o sol voltou dez graus, pelo qual ele diminuiu; E assim este dia era mais longo por esses graus do que um dia comum, ser eles o que eles vão, e de acordo com o fato de que o sol voltou, de repente, ou como geralmente se mudou, embora de maneira retrógrada, e fez o mesmo progresso novamente através desses graus. Os judeus têm uma fábula, que o rei Ahaz morreu foi encurtado dez horas, e agora se alongou o mesmo nesta temporada, o que trouxe tempo de novo. De acordo com Gussetius, estes não eram graus ou marcas em um relógio de sol, para saber a hora do dia, pois isso foi uma invenção posterior, atribuída a Anaximene, um discípulo de Anaximander C, duzentos anos depois disso; Mas eram degraus ou escadas construídas por Ahaz, para subir do chão até o telhado da casa, do lado de fora, e que pode consistir em vinte passos ou mais; E em que o sol lançou uma sombra todas as horas do dia ", e isso diminuiu dez desses passos", que pode estar na janela do quarto de Ezequias. D.
D plin. Nat. Hist. eu. 2. c. 76. D vid. Comente. Ebr. p. 859.