Isaías 38:8

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O R.V. tem (depois deAcaz) a frase "com o sol", que é erroneamente tomada pelo A.V. como um complemento da palavra "dial" (o relógio de sol). É necessário, no entanto, riscar a preposição "com" (como na LXX). Todo o versículo então lê literalmente:Eis que eu vou virar a sombra dos degraus que o sol desceu nos degraus de Acaz para trás dez passos; e o sol voltou dez passos para trás nos degraus que tinha descido.

Devemos supor que os "passos", quaisquer que fossem, podiam ser vistos da câmara doente de Ezequias, para cuja mente o sinal tinha um significado simbólico óbvio. A sombra em retirada, milagrosamente prolongando o dia, foi uma promessa do adiamento daquela "noite em que nenhum homem pode trabalhar" que quase o ultrapassou. Que tipo de aparato é denotado pelos "passos de Acaz" que não temos meios de determinar.

Não está claro, de fato, que um relógio de sol regularmente construído de qualquer tipo seja entendido: uma sombra caindo sobre alguma luta de degraus no palácio-corte, e proporcionando uma medida áspera e pronta de tempo, explicaria suficientemente os termos usados.

Veja mais explicações de Isaías 38:8

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Eis que trarei novamente a sombra dos graus que se pôs no relógio de sol de Acaz, dez graus atrás. Então o sol retornou dez graus, graus em que já havia se posto. TRAREI NOVAMENTE A SOMBRA DOS GRAUS,...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Quando oramos em nossa doença, embora Deus não nos envie uma resposta como a que ele enviou aqui a Ezequias, ainda assim, se por seu Espírito ele nos pede que tenha bom ânimo, garante-nos que noss...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 38:8. _ QUE SE FOI _ - "Pelo qual o sol se pôs"] Por בשמש _ bashshemesh _, a _ Septuaginta, Siríaca _ e _ Caldeu _ leia השמש, _ hashshemesh _. - _ Houbigant _. Na história deste milagre n...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Naqueles dias Ezequias adoeceu mortalmente. Veio ter com ele o profeta Isaías, filho de Amoz, e disse-lhe: Assim diz o Senhor: Põe em ordem a tua casa, porque morrerás, e não viverás ( Isaías 38:1 )....

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 38 Doença e cura de Ezequias 1. _A mensagem surpreendente de Isaías 38:1 ( Isaías 38:1 )_ 2. _A oração de Ezequias ( Isaías 38:2 )_ 3. A oração ouvida e o sinal ...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

EIS QUE TRAREI NOVAMENTE A SOMBRA - A sombra ou sombra que é criada pela interceptação dos raios do sol pelo gnômon no mostrador. A frase 'trazer de novo' (hebraico, משׁיב mēshı̂yb) significa causar...

Comentário Bíblico de João Calvino

8. _ Lo, trago de volta a sombra dos graus. _ O sinal que é dado aqui a Ezequias é o retorno da sombra no relógio de sol, juntamente com o sol, _ dez graus pelos quais já havia subido, _ (78) ou seja...

Comentário Bíblico de John Gill

Eis que trarei novamente a sombra dos graus, ... ou linhas feitas em uma placa de discagem, para mostrar o progresso do sol e que horas do dia era. Alguns pensam que apenas a sombra foi trazida pelo p...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eis que trarei novamente a sombra dos graus, que desceu no (e) mostrador solar de Acaz, dez graus para trás. Então o sol voltou dez graus, graus aos quais já havia se posto. (e) Leia ( 2 Reis 20:8 )....

Comentário Bíblico do Púlpito

SEÇÃO II.-DOENÇA DE HEZEKIAH E A EMBAIXADA DE MERODACH-BALADAN (Isaías 38:1; Isaías 39:1.). EXPOSIÇÃO O presente capítulo é paralelo a 2 Reis 20:1, mas contém algumas diferenças marcantes dessa passa...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XI DERRAMANDO PARA O EGITO 720-705 13. BC Isaías 20:1 ; Isaías 21:1 ; Isaías 38:1 ; Isaías 39:1 DE 720, quando o capít

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

LIVRO 4 JERUSALEM E SENNACHERIB 701 AC Neste quarto livro colocamos todo o resto das profecias do livro de Isaías, que têm a ver com o próprio tempo do profeta: capítulos 1, 22 e 33, com a narrati...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 36-39. Esta seção foi extraída de 2 Reis 18:13 a 2 Reis 20:19 , e o Cântico de Ezequias foi adicionado. Para uma exposição, veja as notas em 2 K .; aqui temos simplesmente que lidar com a Cançã...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

EIS QUE TRAREI DE NOVO, & C. - O _dial_ em uso entre os judeus era uma espécie de escada; a hora do dia era diferenciada não por _linhas,_ mas por _degraus,_ aqui chamados de _graus; _e a sombra do so...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARA EZEQUIAS EM SUA DOENÇA, ISAÍAS promete mais 15 anos de vida, e confirma a promessa por um sinal. 20/09. Canção de Ação de Graças de Ezequias. 21, 22. O remédio para a doença do rei foi sugerido...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DOENÇA E RECUPERAÇÃO DE EZEQUIAS Continuação do apêndice histórico às profecias de Isaías. O capítulo é paralelo a 2 Reis 20:1 (onde ver notas), mas contém uma adição considerável na forma da canção d...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

o. conta em 2 Reis 20:8 é mais completa. GRAUS.. DISCAGEM SOLAR] RV 'passos.. passos. Algum tipo de relógio é evidentemente indicado, provavelmente um pilar sobre os degraus e lançando uma sombra de t...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Naqueles dias Ezequias estava doente._ Veja notas em 2 Reis 20:1 ....

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A DOENÇA DE EZEQUIAS E O GRANDE SINAL ( ISAÍAS 38:1 ). A centralidade e a importância deste capítulo não devem ser negligenciadas. Foi a tentativa final de Deus de conquistar a casa reinante de Davi p...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 38:1 . _Põe a tua casa em ordem, porque morrerás e não viverás. _Esse fardo do Senhor colocou o profeta em uma situação crítica. Deus viu que nada mais brando do que esse golpe severo e tremend...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eis que trarei de novo a sombra dos graus que desceu no relógio de sol de Acaz dez graus atrás. Este mostrador parece ter sido construído em forma semicircular, em uma série de degraus, cujo tamanho e...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DOENÇA E RECUPERAÇÃO DE EZEQUIAS...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Neste capítulo, temos a história da doença de Ezequias. Essa doença parece ter estado intimamente ligada à invasão de Senaqueribe, pois na mensagem de Isaías a Ezequias que sua oração foi ouvida, foi...

John Trapp Comentário Completo

Eis que trarei novamente a sombra dos graus, que desceu no mostrador solar de Acaz, dez graus atrás. Então o sol voltou dez graus, graus aos quais já havia se posto. Ver. 8. Ver 2 Reis 20:9 _Ver Trap...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

A SOMBRA DOS GRAUS. É a esses "graus", ou degraus do relógio de sol de seu pai Acaz, que Ezequias se refere no título de "Os Cânticos dos Graus". Consulte App-67. GRAUS . degraus. Observe a ênfase co...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

ORAÇÃO DE HEZEKIAH Isaías 38:1 Nesta narrativa existem três pontos de dificuldade e muitos pontos de instrução. I. TRÊS PONTOS DE DIFICULDADE. 1. _Por que Ezequias estava com medo de morrer? _Resp...

O ilustrador bíblico

_Naqueles dias Ezequias estava doente de morte_ A DOENÇA DE EZEQUIAS: O QUADRO HISTÓRICO Não podemos nos surpreender agora que sejamos transportados de volta ao tempo em que Jerusalém ainda estava so...

O ilustrador bíblico

_E isso será um sinal para ti da parte do Senhor_ A SOMBRA NO MOSTRADOR SOLAR DE AHAZ Não devemos imaginar que neste milagre qualquer efeito foi operado sobre o movimento da Terra em torno de seu ei...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. PROSTRAÇÃO, CAPÍTULO 38 1. PERPLEXIDADE TEXTO: Isaías 38:1-8 1 Naqueles dias Ezequias adoeceu mortalmente. E veio a ele o profeta Isaías, filho de Amoz, e disse-lhe: Assim diz o Senhor. Põe a t...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 36, 37, 38 E 39. Os capítulos 36-39 relatam a história da invasão de Senaqueribe, seu resultado e a doença até a morte de Ezequias, que a precedeu: uma instruç...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Crônicas 32:24; 2 Crônicas 32:31; 2 Reis 20:11; Josué 10:12;...