Jó 18:11

Terrors farão com que ele tenha medo de todos os lados ,. Faça dele um "magormissabib", ou "terror em todos os lados", como Pashur era um terror para si mesmo, Jeremias 20:3 e todos os seus amigos sobre ele; Esses terrores podem ser os terrores dos juízes da Terra em homens perversos, que são, ou devem ser, um terror para os malfeitores, e de quem os homens perversos estão com medo, para que eles devam ser levados e punidos por eles; Para este sentido é a nota de Sephorno: ou então os terrores de uma consciência culpada, que dirigem um homem ao fim de sua inteligência, que ele não sabe o que fazer, nem para onde ir; estes aterrorizam-no noite e dia, e faz um inferno na terra a ele; ou os terrores da lei justa de Deus quebrados por ele, suas ameaças e maldições a ameaçam com a morte e a condenação eterna; ou os terrores dos julgamentos de Deus na terra, que por seus precursores parecem estar chegando, em razão de que os corações dos homens falham por medo deles; ou terríveis apreensões da ira de Deus pelo pecado, aqui e daqui em diante, juntamente com os terrores da morte, que caem sobre eles, e de um julgamento terrível ainda por vir. Agora, Bildad observara, esse trabalho havia dito algumas coisas sobre os terrores que às vezes ele era possuído, Jó 6:4; e, portanto, sugeriria a partir daí que ele deve ser um homem perverso, já que este é o caso de tal; Mas é fácil observar que os bons homens às vezes estão cercados de terrores, assim como os outros, para que isso não seja uma prova do personagem e estado de um homem, veja Salmos 88:15.

e o levará a seus pés ; para levar a seus pés e correr, a fim de se livrar de seus terrores, se possível, mas em vão; Isso fazê-lo não correr para Deus, a seus pés, para o trono e para trás de sua graça, mas dele, para as rochas e montanhas para escondê-lo de sua ira, embora não haja indo de seu espírito, nem fugindo de sua presença; e os terrores também terão tal efeito sobre os homens empunhados como fazer-los fugir de homens, como em Caim, que não só foram, da presença do Senhor, mas da Sociedade dos Homens, e tornou-se um fugitivo e vagabundo, e medo de todos que ele conheceu, para que ele deveria matá-lo; E às vezes os homens maus fugem quando nenhum perseguir, e mesmo ao som da folha tremendo, Provérbios 28:1; ou "espalhará-lo a seus pés", nem nos pés do ladrão, ou fazê-lo cair no chão, no lugar onde seus pés estavam parados. Sr. Broughton renderiza: "Deve pressioná-lo a seus pés", seguirá em seus calcanhares, e manter-se perto dele onde quer que ele vá, e ultrapasse e aproveite-o.

T הצהו "eum despertegente", Pagninus, Montanus, Beza, Mercerus, Piscator, Schmidt.