1 Tesalonicenses 2:7

MAS NOSOTROS FUIMOS TIERNOS ENTRE VOSOTROS, COMO LA NODRIZA A SUS HIJOS: FUIMOS , [ egeneetheemen ( G1096 )] - 'fuimos hechos' por la gracia de Dios. GENTIL , [ eepioi ( G2261 )] (así AC) - 'suave en soportar las faltas de los demás;' suave (aunque firme) en la reprensión ( 2 Timoteo 2:24 ). 'Aleph (') B Delta G fg, Vulgata, dice 'nos convertimos [ neepioi ( G3516 )] en niños pequeños' (cf. Mateo 18:3 ). "Mansos" forma una mejor antítesis de...

Lo que hemos traducido levemente, el viejo traductor traduce Fuimus parvuli, (hemos sido pequeños) (525) pero la lectura que he seguido es más generalmente recibida entre los griegos; pero sea lo que sea que tome, no puede haber ninguna duda de que él menciona su humillación voluntaria. (526) Como si fuera una enfermera. En esta comparación, toma dos puntos que había mencionado: que no había buscado gloria ni ganancia entre los tesalonicenses. Para una madre que amamanta, su bebé no muestra nada de poder o dignidad. Paul dice que él era así, ya que voluntariamente se abstuvo de reclamar el honor que se le debía, y con calma y modestia se inclinó a todo tipo de cargos. En segundo lugar, una madre que amamanta a sus hijos manifiesta un cierto afecto raro y maravilloso, en la medida en que no escatima en trabajo y problemas, no evita la ansiedad, no se cansa de ninguna asiduidad, e incluso...

7-12 La suavidad y la ternura recomiendan en gran medida la religión, y son las más conformes con el trato bondadoso de Dios con los pecadores, en y por el evangelio. Esta es la manera de ganar a la gente. No sólo debemos ser fieles a nuestro llamado como cristianos, sino también en nuestros llamados y relaciones particulares. Nuestro gran privilegio evangélico es que Dios nos ha llamado a su reino y gloria. El gran deber evangélico es que caminemos dignamente de Dios. Debemos vivir como corresponde a los que han sido llamados con una vocación tan elevada y santa. Nuestro gran negocio es honrar, servir y agradar a Dios, y procurar ser dignos de él....

Versículo 7. _PERO FUIMOS AMABLES ENTRE VOSOTROS..._ Lejos de asumir la autoridad que teníamos, actuamos con vosotros como una tierna nodriza o un padre con un niño delicado. Te alimentamos, aconsejamos, amamos y aguantamos; os enseñamos a andar, os preservamos de tropezar, y os guiamos por buen camino. En lugar de ηπιοι, _gentil_ , muchos manuscritos, y varias versiones y padres, tienen νηπιοι, _niños pequeños_ . Pero esta nunca puede considerarse como la lectura original, siendo totalmente opuesto el ámbito del lugar. Son los tesalonicenses a quienes el apóstol considera como _niños pequeños_ , y _él mismo_ y sus colaboradores como la _nodriza_ ; no podía decir sin propiedad que estuvo entre ellos cuando era un _niño pequeño_ , mientras que él mismo profesaba ser _su nodriza_ ....

PERO FUIMOS GENTILES ENTRE USTEDES - En lugar de usar la autoridad, usamos solo los métodos más amables y gentiles para ganarlos y promover su paz y orden. La palabra aquí traducida como "enfermera" puede significar cualquier persona que amamanta a un niño, ya sea una madre u otra persona. Parece que aquí se refiere a una madre (compárese 1 Tesalonicenses 2:11), y la idea es que el apóstol sintió por ellos la afectuosa solicitud que una madre siente por el niño en el pecho....

EXPOSICIÓN CONTENIDO. — Paul pasa de los informes de otros a la experiencia de los lectores. Ellos mismos sabían que su entrada no era impotente; aunque maltratado en Filipos, fue envalentonado para predicar el evangelio en Tesalónica. Su predicación no procedió ni del engaño de su parte ni del deseo de engañar a otros. Se sintió aprobado por Dios, y no fue motivado por motivos inapropiados: no buscó su alabanza ni su dinero; lejos de insistir en sus derechos apostólicos, fue gentil entre ellos y se condujo con la ternura de una madre lactante hacia sus hijos; y lejos de que su ministerio fuera un pretexto para la codicia, había trabajado por su propio apoyo; y así podía apelar con confianza a los tesalonicenses como testigos de la inocencia de su conducta. Y como su entrada entre ellos no fue impotente, le agradeció a Dios que resultó en su recepción del evangelio; la habían aceptado co...

Pero éramos gentiles entre ustedes, ... Manse y humilde, suave y moderado; no usar la gravedad, o llevarlo de una manera imperiosa altiva; Suponiendo poder y dominio, señorándolo sobre el patrimonio de Dios y a las personas que comandan a los homenaje y honran a ellos, y obligándolos sobre ellos, y obligándolos a mantenerlos. Las versiones latinas y etíopeas vulgadas, en lugar de "suave", leen, "niños pequeños"; a medida que la palabra significa, agregándole una letra y expresa mucho lo mismo que el otro, que eran inofensivos y modestos, y desinteresados; y no buscó no en sí mismos ni honrar ni riqueza, sino el verdadero bien de los demás, y fueron amables y tiernos, y cariñosos con ellos: incluso cuando una enfermera aprecia a sus hijos: o "los hijos de su propio yo"; Sus propios hijos, y así diseña una madre de enfermería, una cuyos niños, los llevan, los aburre, y, por lo tanto, tiene...

Vosotros mismos, hermanos, sabéis nuestra entrada a vosotros, que no fue en vano ( 1 Tesalonicenses 2:1 ): Ahora, Pablo evidentemente tuvo una gran entrada a la ciudad de Tesalónica porque hace referencia a ella tres veces aquí en la primera parte, en la parte inicial de esta carta: pero "no fue en vano". Pero aun después de haber padecido antes, y de haber sido afrentados, como sabéis, en Filipos ( 1 Tesalonicenses 2:2 ), Quiero decir, realmente habían sufrido. Sin duda fueron una verdadera golpiza la que se infligió a estos tipos. Y habiendo venido directamente de Filipos, las marcas siguen siendo bastante obvias. Asi que... después de haber padecido, fuimos afrentados, como sabéis, en Filipos, tuvimos confianza en nuestro Dios para anunciaros el eva

II. VERDADERO SERVICIO, COMO SE MANIFIESTA EN EL MINISTERIO APOSTÓLICO CAPITULO 2 _1. Conducta y servicio apostólico 1 Tesalonicenses 2:1 )_ 2. Acción de gracias por la recepción del mensaje y la oposición 1 Tesalonicenses 2:13 ) 3. 1 Tesalonicenses 2:17 su venida ( 1 Tesalonicenses 2:17 ) 1 Tesalonicenses 2:1 El apóstol amplía ahora la breve declaración del capítulo anterior: "Vosotros sabéis qué clase de ho

Vosotros mismos sabéis, hermanos, que nuestra venida entre vosotros no fue en vano; pero después que, como sabéis, ya habíamos sufrido y maltratado en Filipos, fuimos valientes en nuestro Dios para anunciaros las buenas nuevas de Dios, y tuvimos una dura lucha. Nuestra apelación a ti no procedía de ningún engaño, ni de motivos impuros, ni estaba calculada para engañar; pero como Dios nos ha considerado dignos de que se nos confíe la buena noticia, así hablamos, no como si buscáramos agradar a los hombres, sino como si buscáramos agradar a Dios, que prueba nuestros corazones. En ningún momento, como saben, usamos palabras halagadoras; en ningún momento usamos nuestro mensaje como pretexto para la codicia; Dios es nuestro testigo en ningún momento buscamos reputación de los hombres, ni de ustedes ni de otros, aunque bien podríamos haber reclamado un lugar de peso, como apóstoles de Cristo....