Ahora bien, el mismo Señor nuestro Jesucristo, y Dios, nuestro Padre, que nos amó y nos dio consolación eterna y buena esperanza por gracia,

Él mismo - por su propio poder, en contraste con nuestra debilidad; asegurando la eficacia de nuestra oración. Aquí nuestro Señor Jesús está primero; en ( 1 Tesalonicenses 3:11 ) "Dios nuestro Padre". Por la gracia de Cristo llegamos al amor del Padre ( 2 Corintios 13:14 ).

Que nos amó en nuestra redención. Refiriéndose tanto a nuestro Señor Jesús ( Romanos 8:37 ; Gálatas 2:20 ) como a Dios nuestro Padre ( Juan 3:16 ).

Consuelo eterno. No transitorios, como consuelos mundanos en las pruebas ( Romanos 8:38 ). Esto para todos los tiempos presentes, luego 'buena esperanza' para el futuro (Alford).

A través de la gracia - Griego, 'EN gracia;' para ser unido a "ha dado". La gracia es el elemento en el que se hizo el don.

Consuelo , [ parakalesai ( G3870 ), verbo singular, marcando que el Hijo y el Padre son uno]

Tu corazón , inquieto como has estado por aquellos que anunciaron la venida inmediata del Señor.

Buena palabra y trabajo. Así que G g. Pero A 'Aleph (') B Delta f, Vulgata, invierte el orden, 'obra y palabra'. Establecimiento en estos era lo que necesitaban los jóvenes conversos, no enseñanza fanática (cf. 1 Corintios 15:58 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad