Cantares de los Cantares 2:1

Soy la rosa de Sarón y el lirio de los valles.

( Cantares de los Cantares 2:1 )

Rosa. Si se aplica a Jesucristo, con el lirio blanco (emblema de su bajeza), responde a la Rosa "blanca y rojiza". Si se aplica a Jesucristo, con el lirio blanco (emblema de su bajeza), responde a "blanco y rojizo" ( Cantares de los Cantares 5:10 ). Pero es más bien el azafrán de los prados; el hebreo significa radicalmente una planta con un bulbo picante, inaplicable a la rosa. [ chªbatselet ( H2261 ), de chaamee`, acre, y baatseel, un bulbo: el Colchicum autumnale.] Así el siríaco. Es de color blanco y violeta (Gesenius). Pero vea la nota, ( Isaías 35:1 ) , para el narciso. Es más bien la novia quien así habla de sí misma, como humilde, aunque hermosa, en contraste con el señorial "manzano" o árbol de cidra, el Esposo ( Cantares de los Cantares 2:3 ); entonces el "lirio" se aplica a ella ( Cantares de los Cantares 2:2 ).

Sarón, ( Isaías 35:1 ). En el norte de Palestina, entre el monte Tabor y el lago Tiberíades ( 1 Crónicas 5:16 ): La Septuaginta y la Vulgata lo traducen como 'una llanura'; aunque yerran en esto, ya que la Biblia hebrea no lo favorece en ninguna otra parte, sin embargo, el paralelismo con los valles muestra que, en el nombre propio Sharon, hay aquí una referencia tácita a su significado de humildad. La belleza, la delicadeza y la humildad deben estar en ella como lo estaban en Él ( Mateo 11:29 ).