Así dice el Señor DIOS; Quítense la diadema, y ​​quítense la corona: esto no será lo mismo: ensalzad al humilde, y humillad al alto.

Retire la diadema, [ mitsnepet ( H4701 )], más bien, 'la mitra' del santo sacerdote ( Éxodo 28:4 ; Zacarías 3:5 ). Su emblema sacerdotal como representante del pueblo sacerdotal.

Esto, así como "la corona", el emblema del reino, debían ser quitados, hasta que fueran restaurados y unidos en el Mediador Mesías ( Salmo 110:2 ; Salmo 110:4 ; Zacarías 6:13 ). (Fairbairn.) Sin embargo, puesto que en el contexto sólo se hace referencia al rey Sedequías, y no también al sumo sacerdote, la versión inglesa es apoyada por Gesenio.

Esto no será lo mismo, la diadema no será como era (Rosenmuller). Nada seguirá siendo lo que era (Fairbairn).

Exalta al bajo, y humilla al alto, no solo la verdad general expresada ( Proverbios 3:34 ; Lucas 1:52 ; Santiago 4:6 ; 1 Pedro 5:5 ), sino especialmente refiriéndose al Mesías y Sedequías contrastados juntos.

La "planta tierna... de la tierra seca" ( Isaías 53:2 ) será "exaltada" al final ( Ezequiel 21:27 ), el ahora "alto" representante en el trono de David, Sedequías, será "rebajadas" Las relaciones externas de las cosas se harán cambiar de lugar, en justa represalia contra la gente por haber pervertido tanto las relaciones morales de las cosas (Hengstenberg).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad