Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

Gracia... paz. La forma misma del saludo implica la unión de judíos, griegos y romanos. El saludo griego era 'gozo' [ chairein ( G5463 )], similar al griego para "gracia" [ charis ( G5485 )]. El romano era "salud", intermedio entre la gracia y la paz. El hebreo era "paz", que incluía tanto la prosperidad temporal como la espiritual. La gracia debe ser lo primero, si queremos tener verdadera paz.

De...  El griego no tiene un segundo "de"; por lo tanto, "Dios nuestro Padre" y "el Señor Jesucristo" están estrechamente relacionados.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad