Hechos 24:1

Y después de cinco días descendió el sumo sacerdote Ananías con los ancianos, y con cierto orador llamado Tértulo, el cual informó al gobernador contra Pablo.

Una delegación del Sanedrín, empleando un abogado profesional, acusa formalmente a Pablo ante Félix el Procurador (24:1-9)

Y después de cinco días o, en el quinto día después de su salida de Jerusalén,

Ananías, el sumo sacerdote, descendió con los ancianos , o "ciertos ancianos" [ presbuteroon ( G4245 ) tinoon ( G5100 ), aunque considerado como una glosa por varios críticos, está mejor atestiguado y es adoptado por Lachmann y Tregelles. Tischendorf en este caso, contrariamente a sus autoridades usuales, se adhiere al Texto Recibido, toon ( G3588 ) presbuteroon ( G4245 ).] Estos eran una delegación del Sanedrín.

Y con cierto orador llamado Tértulo, uno de esos abogados romanos que se entrenaban para la práctica superior de la metrópoli ejerciendo en las provincias, donde el idioma latino, empleado en los tribunales, se entendía imperfectamente y las formas romanas no eran familiares. .

Quién informó (o 'presentó información ante') al gobernador (o 'presentó los cargos') contra Pablo. El nombre Tertullus (un diminutivo de Tertius), que era común entre los romanos, muestra su ascendencia latina.