Y aconteció que después de tres días Pablo convocó a los principales de los judíos; y cuando estaban reunidos, les dijo: Varones hermanos, aunque nada he cometido contra el pueblo o las costumbres de nuestros padres, pero fuí entregado prisionero de Jerusalén en manos de los romanos.

Y aconteció que después de tres días Pablo - 'que él' (según la lectura verdadera)

Reunió al jefe de los judíos , es decir, a los gobernantes de las sinagogas y otros de posición e influencia. A estos los 'reunió', estando por supuesto ahora impedido de ir a ellos, como lo habría hecho de otra manera. Desde que Pompeyo instaló a los cautivos judíos, a los que trajo consigo desde Oriente ( 61 a.C.), en esa parte de Roma llamada ahora 'Trastevere', al otro lado del río, manumitiendo a muchos de ellos, el número de judíos los residentes en la capital continuaron aumentando; y como eran activos y emprendedores, se hicieron ricos e influyentes, y de vez en cuando enviaban sumas considerables a Palestina para el servicio del templo y otros fines religiosos.

Al final, siendo sospechosos de alentar los designios traicioneros de sus compatriotas en Oriente, y siendo ellos mismos de un espíritu inquieto, comenzaron a ser tratados con rigor, y Claudio (como hemos visto, ) los desterró de la ciudad. Pero, mucho antes del tiempo al que se hace referencia aquí, se les permitió regresar, y en ese momento, que fue a principios del reinado de Nerón, disfrutaron de total tolerancia, todo estaba tranquilo para ellos, y eran numerosos y prósperos. (Su lugar de residencia todavía está donde estaba entonces, en lo que ahora se llama 'El gueto'). Llamar " juntos al jefe de los judíos" y exponerles su caso en primera instancia, estaba de acuerdo con su uniforme costumbre de ir - "primero al judío".

Y estando reunidos, les dijo: Varones hermanos, aunque nada he cometido contra el pueblo o las costumbres de nuestros padres, he sido entregado preso desde Jerusalén en manos de los romanos, es decir, de las autoridades romanas, Félix y Festo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad