Mateo 3:14

Pero Juan se lo prohibió, diciendo: Yo tengo necesidad de ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?

Pero Juan se lo prohibió , [ diekooluen ( G1254 )] - más bien, 'estaba [en el acto de] obstaculizarlo', o 'intentar obstaculizarlo', diciendo:

Tengo necesidad de ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí? (Cómo Juan llegó a reconocerlo, cuando dice que no lo conocía, véanse las notas en Juan 1:31 ). El énfasis de este discurso tan extraordinario se encuentra en los pronombres [ Egoo ( G1473 ) hupo ( G5259 ) sou ( G4675 ) ) ... kai ( G2532 ) su ( G4771 ) ... pros ( G4314 ) yo ( G3165 )]: '¡Qué! ¿Vendrá el Maestro a bautizar al siervo, el Salvador sin pecado a un pecador?' Que tanto hay en las palabras del Bautista se verá claramente si se observa que él evidentemente consideraba que Jesús mismo no necesitaba purificación, sino que estaba calificado para impartirla a aquellos que la necesitaban.

¿Y no todos sus otros testimonios de Cristo confirman plenamente este sentido de las palabras? Pero sería una lástima si, en la gloria de este testimonio de Cristo, perdiéramos el hermoso espíritu en el que fue llevado: 'Señor, ¿debo bautizarte? ¿Me atrevo a hacer tal cosa?', recordándonos la exclamación de Pedro en la mesa de la cena: "Señor, ¿tú me lavas los pies?" mientras que no tiene nada de la falsa humildad y presunción que dictó el siguiente discurso de Pedro, "No me lavarás los pies jamás" ( Juan 13:6 ; Juan 13:8 ).