Salmo 39:12

Oye, oh SEÑOR, mi oración, y presta oído a mi clamor; No calles ante mis lágrimas, porque extranjero soy contigo y advenedizo, como lo fueron todos mis padres.

Escucha mi oración, oh Señor... no calles ante mis lágrimas: la petición. El suelo sobre el que descansa sigue.

Porque forastero soy contigo y advenedizo, como lo fueron todos mis padres. Las lágrimas nos mueven instintivamente a hablar al que llora: mucho más mueven la compasión de Yahvé; como cuando "Jehová vio" a la viuda de Naín llorando, "tuvo compasión de ella, y le dijo: No llores". Compare también ( Juan 20:13 ) .

Dios pone las lágrimas de su pueblo en su odre, y las escribe en su libro ( Salmo 56:8 ), y finalmente las enjugará ( Isaías 25:8 ). La absoluta dependencia del salmista, como hombre, como sus padres antes que él, de la compasión de Dios, en cuya tierra vive como un mero 'forastero y extranjero', es su súplica para que su oración sea escuchada.

Así Abraham a los hijos de Het ( Génesis 23:4 ). Compare ( Génesis 47:9 ) en cuanto a Jacob. Dios declaró a Israel: "La tierra es mía, porque forasteros y advenedizos sois conmigo" ( Levítico 25:33 ), a lo que se refiere David aquí. Yahweh era el Señor del señorío, y los israelitas no eran más que peregrinos, a los que se les permitía quedarse con Él y disfrutar de los frutos, que eran Suyos, mientras Él quisiera.

Hay una coincidencia no planeada entre las palabras atribuidas a David en la historia en una conexión diferente ( 1 Crónicas 29:15 ), y sus palabras aquí en el salmo.