Santiago 5:11

He aquí, tenemos por felices a los que soportan. Habéis oído hablar de la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor; que el Señor es muy misericordioso, y de tierna misericordia.

Considérenlos felices ( Mateo 5:10 ).

Que perduran. 'Aleph (') AB, Vulgata [ hupomeinantas ( G5278 )], 'que soportó' pruebas en días pasados, como los profetas y Job. Tales, no aquellos que 'vivieron en placeres y libertinaje sobre la tierra' ( Santiago 5:5 ), son "felices".

Paciencia , [ hupomoneen ( G5281 )] - 'resistencia:' respondiendo a [ hupomeinantas ( G5278 )] "soportar". Distinto de makrothumia ( G3115 )] "paciencia" ( Santiago 5:10 ): longanimidad. Vuelve al tema, ( Santiago 1:3 ).

Trabajo. Por lo tanto, era una persona real, no imaginaria; de lo contrario, su caso no sería un ejemplo en absoluto. Aunque mostró impaciencia, siempre volvió a entregarse por completo a Dios, y al final mostró un espíritu perfecto de sumisión duradera.

Y has visto (con tus ojos mentales). Entonces 'Alef (') [ eidete ( G1492 )]. Pero AB [ idete ( G1492 )], 'ver también', etc.

El fin del Señor - que el Señor dio. Si Job tenía mucho que "soportar", recuerde también el "final" feliz de Job. Por lo tanto, aprende, aunque te esfuerces mucho, a 'perseverar hasta el fin'.

Eso - o [ hoti ( G3754 ) ] 'para'.

Penoso y de tierna misericordia , [ polusplangchnos ( G4184 ) se refiere al sentimiento; oiktirmoon ( G3629 ), a actos]. Su piedad se muestra en no imponer al paciente que soporta más pruebas de las que es capaz de soportar; Su misericordia, al darles un final feliz (Bengel). Dios ve gracias debajo, donde nosotros vemos sólo las imperfecciones superficiales: Él tiene en cuenta la severidad de las pruebas de su pueblo.