En un lugar donde dos mares se encuentran. [6] Sucedió que había un cuello o lengua de tierra, que estando cubierto por las olas, los que eran extraños a la costa no lo descubrieron: esto encallaba el barco, la proa se pegaba y la popa se le arrancaba. , de modo que el barco se partió por la violencia de los vientos y el mar. (Witham)
[BIBLIOGRAFÍA]
En locum dithalassum, griego: eis topon dithalasson.
Cuando se determinó que debíamos navegar a Italia, entregaron a Pablo y algunos otros prisioneros a uno llamado Julio, centurión de la partida de Augusto ( Hechos 27:1 ). Así que Julio es otro centuri...
CAPITULO 27 _1. De Cesarea a Buenos Puertos ( Hechos 27:1 )._ 2. La advertencia desatendida. La tormenta. La visión de Pablo y la garantía de seguridad ( Hechos 27:9 ). 3. El naufragio ( Hechos 27:2...
COMIENZA EL ÚLTIMO VIAJE ( Hechos 27:1-8 )...
Cuando llegó el día no reconocieron la tierra; pero vieron una bahía con una playa, en la cual se propusieron, si era posible, llevar el barco a tierra. Soltaron las anclas y las dejaron entrar en el...
Ver notas en el versículo 39...
Versículo 41. _DONDE DOS MARES SE ENCUENTRAN..._ La marea que desciende de cada lado de la lengua de tierra, mencionada Hechos 27:39 , y se encuentra en la punta. _ENCALLÓ LA NAVE... _Al tratar de cr...
Y CAYENDO - Siendo transportado por el viento y las olas. EN UN LUGAR DONDE SE UNIERON DOS MARES - Griego: en un lugar de un mar doble - διθάλασσον dithalasson. Es decir, un lugar que fue lavado a...
Y caer en un lugar donde se conocieron dos mares, ... un "istmo", a cada lado del cual se ejecutó el mar; Y que los habitantes de Malta, como dice Beza, muestran hasta el día de hoy, y lo llaman, "La...
- 41. Empujaron en la nave. Y entonces podría parecer que tanto Dios se había burlado de Pablo, y que él, con poca importancia, había traído a sus compañeros con vana esperanza; - (651) pero Dios inm...
39-44 El barco que había capeado el temporal en alta mar, donde tenía espacio, se hace pedazos cuando se aferra a él. Así, si el corazón se fija en el mundo en el afecto, y se apega a él, se pierde. L...
Pablo le había aconsejado al Capitán que no saliera navegando por un tiempo,. Hechos 27:11. Sin embargo, el centurión creía que el maestro y el dueño de la nave, más que esas cosas, que fueron hablada...
EXPOSICIÓN Hechos 27:1 Para, para dentro, A.V .; a un centurión llamado Julius de la banda de Augustan para a uno llamado Julius, un centurión de la banda de Augusto, A.V. Que deberíamos navegar. Obs...
Y cayendo en un lugar donde se juntaban dos mares, encallaron el barco; y la parte delantera se atascó con fuerza y permaneció inamovible, pero la parte trasera se rompió con la violencia de las ola...
34 Es prácticamente imposible preparar comidas en una tormenta como la que habían encontrado y el trabajo constante y la aprensión quitarían todo deseo de comer. Pero ahora que la tierra estaba cerca,...
PERO DANDO EN UN LUGAR DE DOS AGUAS, HICIERON ENCALLAR LA NAVE; Y LA PROA, HINCADA, QUEDÓ INMÓVIL, Y LA POPA SE ABRÍA CON LA VIOLENCIA DEL MAR. Y CAYENDO EN UN LUGAR DONDE SE JUNTAN DOS MARES , [ topo...
CAPITULO 27 EL VIAJE A ITALIA—EL NAUFRAGIO Y EL DESEMBARCO A SALVO EN MALTA. 1. HABÍAMOS DE NAVEGAR, etc.—“El nosotros” aquí vuelve a presentar al historiador como uno del grupo. No que él se hubiese...
ATERRIZANDO EN MALTA. Adria no era entonces lo que ahora se llama Adriático, sino un nombre general para el mar entre Malta, Italia, Grecia y Creta. Después de quince días de zambullirse en este mar,...
UN LUGAR DONDE SE UNEN DOS MARES ] Esto puede significar, (1) un estrecho (es decir, en este caso, el estrecho que separa la isla Selmun del continente); o, (2) una lengua de tierra (o lengua de arena...
EL VIAJE Y EL NAUFRAGIO Hechos 27:1 a Hechos 28:16 . El viaje a Roma. Esta narración es el relato más detallado de un viaje antiguo que poseemos, y es nuestra principal fuente de conocimiento del art...
Y CAER EN UN LUGAR DONDE DOS MARES SE ENCUENTRAN. - Mejor, _pero cayendo,_ como contrasta con el intento descrito en el versículo anterior. En el extremo oeste de St. Paul's Bay se encuentra la isla d...
SALVAR A PABLO LOS SALVÓ A TODOS Hechos 27:35 Los marineros intentaron dirigir el barco hacia la desembocadura de un riachuelo que apareció ante ellos, pero ella encalló y se atascó rápidamente. Fue...
_Y cuando se hizo de día_ , tenían la orilla delante de ellos; _no conocían la tierra_ Y, por lo tanto, aún _no sabían_ qué camino tomar; _pero descubrieron cierto riachuelo_ Una bahía o seno del mar,...
Y cayendo en un lugar donde (i) se unían dos mares, encallaron el barco; y la parte delantera se atascó con fuerza y permaneció inamovible, pero la parte trasera se rompió con la violencia de las ol...
El viaje a Roma ha sido visto como una imagen sorprendente de la historia de la iglesia públicamente en sus primeros años, con su rápido declive y eventual naufragio. Pablo está a bordo, pero prisione...
UNA SERIE DE ETAPAS MARÍTIMAS Y EJEMPLOS DE PROFECÍA ( HECHOS 27:10 ; HECHOS 27:21 ) EN EL CAMINO A ROMA (27.L-26). Esta serie de 'etapas marítimas' en un viaje es paralela a la de Hechos 21:1 . Ese c...
"Pero al caer sobre un lugar donde se unían dos mares, encallaron el barco, y el proa chocó y permaneció inamovible, pero la popa comenzó a romperse por la violencia de las olas". Por encontrarse con...
Hechos 27:2 . _Adramyttium,_ una ciudad de Egipto, en la desembocadura oriental del Nilo; también una ciudad de Misia del mismo nombre, donde el barco tocó. _Un Aristarco, un macedonio, está con nosot...
PERO AL CHOCAR CONTRA UN LUGAR DONDE SE JUNTABAN DOS MARES, ENCALLARON EL BARCO; Y LA PROA SE CLAVÓ Y QUEDÓ INMÓVIL, PERO LA POPA SE ROMPÍA POR LA VIOLENCIA DE LAS OLAS. 1. Llegan a un lugar donde el...
VIAJE Y NAUFRAGIO DE SAN PABLO...
ΤΩ͂Ν ΚΥΜΆΤΩΝ omitido con אAB. _Vulgo_ . tiene 'a vi maris.' 41. ΠΕΡΙΠΕΣΌΝΤΕΣ ΔῈ ΕἸΣ ΤΌΠΟΝ ΔΙΘΆΛΑΣΣΟΝ , _pero cayendo sobre un lugar donde se encuentran dos mares_ . Esta es una de las características...
El escape del barco:...
Y CAYENDO EN UN LUGAR DONDE SE JUNTABAN DOS MARES, ENCALLARON EL BARCO; Y LA PARTE DELANTERA SE PEGÓ FUERTE Y PERMANECIÓ INAMOVIBLE, PERO LA PARTE TRASERA SE ROMPIÓ CON LA VIOLENCIA DE LAS OLAS....
Hechos 27:41 . CAER EN UN LUGAR DONDE DOS MARES SE ENCUENTRAN . Suponiendo que el lugar de fondeo en la noche fuera el que se ha determinado anteriormente, tenemos aquí una de las ayudas más notables...
_LOS HORRORES DE UN NAUFRAGIO HECHOS 27:39-44 :_ Cuando llegó la mañana decidieron intentar encallar el barco en la playa. Levantaron la vela y dejaron que el viento llevara el barco hacia la playa. C...
ΠΕΡΙΠΕΣΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΠΕΡΙΠΊΠΤΩ ( G4045 ) caer, chocar, golpear algo; aquí: encallado (BAGD). _Acompañamiento _o _temperatura parte. _ ΔΙΘΆΛΑΣΣΟΣ ( G1337 ) con el mar a ambos lados. P...
¡Náufrago! Cuando amaneció, quedó claro por qué Paul había dicho que los marineros debían permanecer a bordo. Aunque no reconocieron la tierra que estaba cerca, sabían cómo guiar el barco hacia una b...
"Pero golpeando el arrecife donde se juntaban dos mares, encallaron el barco; y la proa se atascó y permaneció inamovible" Mientras se dirigían a la costa sucedió lo inesperado, chocaron. banco de are...
PERO ILUMINANDO (περιπεσοντες δε). Participio aoristo segundo activo de περιπιπτω, viejo verbo caer y ser abarcado por como en Lucas 10:30 ; Santiago 1:2 . Hay una corriente en un lado de la bahía de...
Los capítulos finales, desde el 21 hasta el final del libro, están dedicados a un episodio lleno de interés y provecho del viaje de Pablo desde Jerusalén a Roma. Y aquí nos encontramos en una atmósfer...
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_ Hechos 27:38 . ALIGERARON EL BARCO — por tercera vez (véase Hechos 27:18 ). Ya sea por su condición de hundimiento, o porque deseaban que se acercara a la costa. Lo que tirar...
UNA BAHÍA CON PLAYA. Este sería el lugar más seguro para encallar. Estos marineros pueden haber desembarcado en Malta muchas veces antes, pero no reconocieron esta parte de la costa. ASÍ QUE BAJARON L...
_Y cuando hubieron comido lo suficiente, aligeraron el barco._ COMIDA Y TRABAJO ¿De qué sirve ganar fuerza comiendo, a menos que debamos poner nuestras fuerzas en algún servicio práctico? Bien podría...
El estudio del último viaje de Pablo revela algunos hechos aparentemente contradictorios y, sin embargo, comunes en la experiencia de los santos. Por un lado, se multiplicaron las dificultades y los p...
Y cuando se hizo de día, no conocían la tierra; pero descubrieron cierto riachuelo con una orilla, en el cual tenían la intención, si era posible, de meter la barca. (40) Y cuando hubieron levantado l...
_Y cayendo en un lugar donde se unen dos mares_ . La conjunción aquí debería traducirse adversamente "Pero". El versículo continúa describiendo algunas circunstancias que derrotaron la intención de lo...
Y . Pero. CAYENDO . Griego. _peripipto. _Solo aquí, Lucas 10:30 ; Santiago 1:2 . DONDE DOS MARES SE ENCONTRARON . Griego. _dilhalassos. _Solo aquí .. banco de arena formado por corrientes opuestas....
Un lugar donde dos mares se encuentran - Probablemente debido a un banco de arena que corre paralelo a la orilla....
DOS MARES SE ENCONTRARON ; y formó un banco de arena o banco, extendiéndose hacia el mar. ATASCADO RÁPIDO ; _ en la arena, para que no pudieran acercarse a la orilla....
περιπ. δὲ εἰς τ. διθ.: Lucas 10:30 ; Santiago 1:2 , con el dativo, como generalmente, pero arriano, περιπίπτειν εἰς τόπους πετρώδεις (Wetstein), 2Ma 6:13; 2Ma 10:4, Polib., i., 37, i. εἰς τόπον διθ. :...
ATERRIZAJE EN MELITA. Hechos 27:28-44 . Hechos 27:28 y sondearon, y hallaron veinte brazas; y después de un poco de espacio, sondaron de nuevo, y hallaron quince brazas. Hechos 27:29 Y temien
Con su inocencia plenamente establecida y reconocida por sus jueces, los propósitos de Dios aún deben cumplirse. Su apelación a César debe llevarlo a Roma, para que también pueda dar testimonio allí....
1 Reyes 22:48; 2 Crónicas 20:37; 2 Corintios 11:25; 2 Corintios 11:26;...