_Y al final del sábado, cuando amaneció hacia el primer día de la semana. Según la carta, en la tarde del sábado, que comenzó a amanecer el primero del sábado; (o de los sábados en las copias griegas comunes). Esta última traducción, que es la del Testamento de Reims, es ciertamente más acorde a la... [ Seguir leyendo ]
_He aquí ... un ángel. El ángel no quitó la piedra para permitir un pasaje a Cristo cuando se levantó; porque ciertamente Cristo se levantó antes de que apareciera el ángel; pero quitó la piedra para preparar el camino a las mujeres y para mostrar a los soldados que Cristo había resucitado. Se sentó... [ Seguir leyendo ]
_Los guardias fueron heridos, etc. El temor y el asombro se apoderaron de ellos, porque no tenían esa caridad para con nuestro Redentor, de la que tanto es merecedor; y se quedaron petrificados, como estatuas, al pensar que Jesús crucificado se había levantado del sepulcro. Porque estos hombres cust... [ Seguir leyendo ]
No os corresponde a vosotros temer, que aman a Jesucristo: más bien teman los que por odio han crucificado a Jesús. Todos ellos, si no se arrepienten de su maldad, deben sufrir los mayores extremos de dolor. (San Juan Crisóstomo, hom. Xc.) --- Esos malvados temen, porque no tienen caridad, pero _no... [ Seguir leyendo ]
_Ha resucitado, como dijo. Esto es para recordarles lo que deberían haber recordado y creído. --- San Lucas es más particular; y nos dice que el ángel dijo: recuerden cómo les habló, cuando aún estaba en Galilea, que el Hijo del Hombre debe ser entregado en manos de los pecadores, y ser crucificado,... [ Seguir leyendo ]
_A Galilea. No en vano el ángel les informa a las mujeres que irá delante de ellas a Galilea; porque Galilea se interpreta como una transmigración o un pasaje. Oh mujeres felices, que merecieron el glorioso ministerio de anunciar a un mundo hundido y angustiado la triunfante resurrección de nuestro... [ Seguir leyendo ]
_Jesús los encontró. Según San Marcos, Cristo se apareció primero a María Magdalena; y los detalles están relacionados por San Juan. Ella al principio no lo conoció, pero lo tomó por el jardinero; luego la llamó por su nombre María, y ella lo reconoció: él le dijo : No me toques, porque aún no he su... [ Seguir leyendo ]
_Allí me verán. Nuestro Salvador, en el día de esta resurrección, se mostró vivo en cinco ocasiones diferentes: 1. a María Magdalena; 2. a las mujeres que salen del sepulcro; 3. a San Pedro; 4. a los dos discípulos que van a Emaús; 5. a los discípulos reunidos, cuando los dos regresaron de Emaús. Y... [ Seguir leyendo ]
_Algunos de los guardias entraron en la ciudad. Es probable que se hubieran retirado un tiempo a algún lugar para consultar qué decir y cómo evitar ser castigados. Los principales sacerdotes, después de consultar sobre el asunto, les ordenaron que dijesen que cuando dormían, los discípulos vinieron... [ Seguir leyendo ]
_Dio una gran suma de dinero. Estos príncipes de la nación judía aún persistían en su malicia, se negaban a volverse a su Creador con un arrepentimiento sincero y deseaban persuadir al mundo de que Jesús no había resucitado, sacrificando ese dinero a la falsedad, que se dio para el uso del templo. P... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, parece que los mismos sumos sacerdotes estaban plenamente convencidos de este hecho; porque de lo contrario, no habrían sobornado a los soldados para que fingieran, sino que habrían acusado a los soldados ante el presidente de negligencia en el deber. (Tirinus) --- ¡Cómo fue posible que l... [ Seguir leyendo ]
_Los once discípulos fueron a Galilea, pero no hasta ocho días después. En cuanto al orden de las apariciones de Cristo, en los evangelios: se apareció primero a María Magdalena ya otras mujeres devotas; el a San Pedro; junto a dos discípulos que van a Emaús; después de eso a los apóstoles que estab... [ Seguir leyendo ]
_Adoraban: pero algunos dudaban. Esto, dice Teofilacto, no tiene por qué entenderse por los apóstoles, sino por otros que no habían visto a Cristo después de su resurrección. También se puede exponer de aquellos discípulos que habían dudado al principio, y particularmente del apóstol Santo Tomás. (W... [ Seguir leyendo ]
_Todo el poder me es dado. Los arrianos objetan que el poder que tuvo Cristo se dice que le fue dado por otro. Los católicos responden que Cristo, como hombre, recibió este poder de Dios. Segundo. También se puede decir que el Hijo eterno, aunque es igual y el mismo Dios con el Padre, procede y reci... [ Seguir leyendo ]
_Enseña a todas las naciones. En San Marcos leemos, yendo por todo el mundo, predicando a toda criatura que sea capaz de hacerlo; no sólo a los judíos, sino a todas las naciones del mundo entero, bautizándolos, etc. Los anabautistas pretenden mostrar desde este lugar, que no deben ser bautizados, a... [ Seguir leyendo ]
_He aquí que estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo, abarca dos puntos necesarios para la Iglesia; verbigracia. integridad de doctrina y santidad de vida; porque, si alguno de estos le faltara a la Iglesia, entonces se podría decir con justicia que Cristo, su Esposo, la dejó y la... [ Seguir leyendo ]