1 Corintios 15:49

"Y así como hemos traído la imagen del terrenal, llevemos la imagen del celestial".

Siendo así, dice Pablo, considere cómo debería cambiar toda nuestra actitud ante la vida. Cuando solo teníamos la imagen de lo terrenal y estábamos en Adán, era natural que nos comportáramos de una manera terrenal. Pero ahora que estamos unidos con Aquel que tiene la vida celestial y que ha impartido a nuestros cuerpos mortales esa vida celestial para que tengamos la imagen del celestial, cuán diferentes deberíamos ser. En los que están en Cristo, todos deben ver la imagen del celestial en sus cuerpos mortales, porque se comportarán como Cristo.

Y al final, en la resurrección, esa imagen del celestial brillará hasta tal punto que prevalecerá todo, de modo que así como nosotros mismos originalmente llevamos la imagen del terrenal, así en la resurrección llevaremos la imagen del celestial. en su máxima extensión, y será espiritual y glorioso y semejante a Cristo.

Una traducción alternativa de la segunda sección es 'así llevaremos la imagen del celestial'. Pero todos los mejores manuscritos, excepto B, tanto orientales como occidentales, apoyan la lectura anterior, y es la lectura más difícil. Por tanto, no vemos motivos para no aceptarlo como original.