Y como hemos llevado la imagen La imagen o semejanza . En esta vida presente somos como Adán: en la próxima seremos como Cristo, cf. Romanos 8:29 ; 2 Corintios 3:18 ; Filipenses 3:21 ; Colosenses 3:10 ; 1 Juan 3:2 .

también daremos a luz a So Tyndale. Muchos MSS. léase - llevemos también nosotros" en este pasaje. Pero San Pablo no está exhortando aquí, sino enseñando ("non esse exhortationem, sed puram doctrinam". Calvino). Y, además, la exhortación parecería un poco fuera de lugar, ya que "la regeneración no puede obtenerse por el esfuerzo o incluso por la fe misma, es un acto de gracia positiva".Olshausen.Tertuliano, sin embargo, señala expresamente que San Pablo dice "soportemos", hablando en exhortación, no en doctrina. Así Crisóstomo, a quien sigue la Vulgata Wiclif, traduciendo " bere we also "; mientras que Teodoreto, por el contrario, dice que San Pablo aquí no estaba hablando exhortativamente, sino proféticamente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad