Jeremias 31:20

Jeremias 31:20 [¿Es] Efraín mi hijo amado? [¿es] un niño agradable? porque desde que hablé contra él, me acuerdo de él todavía; por eso mis entrañas se afligen por él; Ciertamente tendré misericordia de él, dice el SEÑOR.

Ver. 20. ¿Es Efraín un hijo querido? ¿Es un niño agradable? ] qd, Ay seguro que lo es; y nunca más querido y agradable que cuando se emborracha; como algunos rostros parecen más hermosos desde el punto de vista oriental cuando están más marcados por el dolor. Heb., ¿Es un niño deleitado? qd, puede parecer de otra manera por mi duro trato con él; pero ciertamente lo es: "He aquí, el que amas está enfermo". Juan 11: 3

Porque desde que hablé contra él, todavía lo recuerdo profundamente. ] O, tan a menudo como hablo de él, todavía me acuerdo de él. Ver Isaías 49:14 ; Isaías 49:16 .

Por tanto, mis entrañas se afligen por él. ] Perstrepunt viscera mea. Mis intestinos funcionan, como lo hizo esa madre con su hijo; 1Re 3:26, como hizo el hijo mudo de Creso, cuando vio a un hombre listo para matar a su padre, estalló en: No mates al rey Creso. a Véase Oseas 11:8 . Ver Trapp en " Hos 11: 8 "

a Aνθρωπε, υη κτεινε τον Kροισον. - Herodes.