Juan 19:2

Y los soldados entretejieron una corona de espinas, y la pusieron que en su cabeza, y le vistieron con un manto de púrpura,

Ver. 2. Y los soldados tejieron una corona de espinas ] Espinosa y afilada como la punta de una espada (así la palabra significa). Ακανθη videtur ortum a voce ακη, cuspis, acies, mucro. (Pasor.) Y nuestro Salvador, siendo de la mejor constitución, debe ser extremadamente sensato. Los soldados hicieron esto (se cree) por orden de Pilato, para dar contenido a los judíos, y para conmoverlos (si es posible), ya sea para condenarlo o compadecerlo.

Pero nada haría más que su muerte; estos sabuesos de sangre no estarían satisfechos de otra manera. Godofredo de Boulogne, primer rey de Jerusalén, se negó a ser coronado con una corona de oro, diciendo que no era cristiano llevar allí una corona de oro, donde Cristo, para nuestra salvación, había llevado alguna vez una corona de espinas. Algunos informan que no sería coronado de otra manera que con una corona de espinas, mientras se arrodillaba ante el sepulcro de nuestro Salvador; para testificar (quizás) que sí dedicó su cabeza y su vida a Cristo crucificado, y no despreció por él una corona de espinas aquí para poder llevar una corona de gloria con él en el cielo.

Tradunt coronam spineam ei esse impositam flexis genibus ad sepulchrum Dominicum procumbenti. (Bucholcer.) Canuto, con el mismo propósito, puso su corona sobre el crucifijo. No conviene, puesto que la cabeza estaba coronada de espinas, que los miembros fueran coronados con capullos de rosa, dice Zanquio.