No te jactes del mañana; porque no sabes lo que traerá el día. Ver. 1. _No te jactes del mañana. _] Es decir, De lo que harás en el futuro, Éxodo 13:14 _, marg. _ _in quovis tempore postero. _Ver 1 Samuel 28:19 Santiago 4:14 . Era _un_ hombre sabio que, invitado a un banquete al día siguiente, res... [ Seguir leyendo ]
Alábete otro hombre, y no tu propia boca; un extraño, y no tus propios labios. Ver. 2. _Que otro te alabe, y no tu propia boca. _] A menos que sea en defensa de tu inocencia, como David, Sal. 7:10 o cuando el encubrimiento de tu bondad se convierta en obstáculo de la verdad, o en daño de la Iglesia... [ Seguir leyendo ]
Pesada es la piedra y pesada la arena; pero la ira del necio es más pesada que ambos. Ver. 3. Pero la ira del necio es más pesada que ambos.] Él mismo no puede gobernarlo ni reprimirlo, pero que a veces muere de mal humor, como lo hizo el necio de Nabal. Mucho menos pueden otros soportarlo sin prob... [ Seguir leyendo ]
La ira es cruel, y la ira es atroz; pero, ¿quién podrá enfrentarse a la envidia? Ver. 4. La _ira es cruel y la ira es atroz. _] O, desbordar todas las orillas, o llevar todo delante de ella como una impetuosa inundación de tierra, y por lo tanto más intolerable, como Proverbios 27:3 ; pero he aquí... [ Seguir leyendo ]
Mejor es la reprensión abierta que el amor secreto. Ver. 5. _Mejor es la reprensión abierta que el amor secreto. _] Porque, según la naturaleza de las píldoras, la reprensión, aunque no sea deliciosa, sin embargo, es saludable y una señal segura de un amigo fiel, si se maneja correctamente. Vea mi... [ Seguir leyendo ]
Fieles [son] las heridas de un amigo; pero los besos del enemigo [son] engañosos. Ver. 6. _Fieles son las heridas de un amigo. _] Y por lo tanto, se debe orar por ellos; "pero los besos del enemigo son engañosos", o para ser detestados, y por lo tanto se ora en contra: así que algunos leen las pala... [ Seguir leyendo ]
El alma llena aborrece el panal de miel; pero para el alma hambrienta, todo lo amargo es dulce. Ver. 7. _El alma llena aborrece el panal de miel. _] Heb .: lo pisa como estiércol o carne de perro. Crisóstomo informa el dicho de cierto filósofo con el mismo propósito. _Anima in satietate posita etia... [ Seguir leyendo ]
Como pájaro que se aleja de su nido, así es el hombre que se aleja de su lugar. Ver. 8. _Como pájaro que se aleja de su nido. _] Lo hace de la inconstancia, ya menudo se encuentra con la miseria: mientras que Dios había ordenado que nadie molestara a un pájaro en su nido. Deuteronomio 22: 6-7 _Así... [ Seguir leyendo ]
El ungüento y el perfume alegran el corazón; así [hace] la dulzura del amigo del hombre por el consejo sincero. Ver. 9. El _ungüento y el perfume alegran el corazón. _] Ungüento dulce, _sensum afficit, spiritum reficit, cerebrum iuvat,_ afecta los sentidos, refresca el espíritu, reconforta el cereb... [ Seguir leyendo ]
Tu propio amigo, y el amigo de tu padre, no lo abandones; Ni entres en la casa de tu hermano en el día de tu aflicción. Mejor es el vecino cercano que el hermano lejano. Ver. 10. No abandones a tu propio amigo y al amigo de tu padre.] Abandonar a un amigo, especialmente a un viejo amigo, es abandon... [ Seguir leyendo ]
Hijo mío, sé sabio y alegra mi corazón, para que pueda responder al que me afrenta. Ver. 11. _Hijo mío, sé sabio y alegra mi corazón. _] _Ver Trapp en "_ Pro 10: 1 _"_... [ Seguir leyendo ]
El prudente [el hombre] ve el mal, [y] se esconde; [pero] los simples pasan, [y] son castigados. Ver. 12. _El hombre prudente ve el mal. _] _Ver Trapp en "_ Pro 22: 3 _"_... [ Seguir leyendo ]
Toma su manto que es fianza para un extraño, y toma prenda de él por una mujer extraña. Ver. 13. _Toma su prenda de fianza. _] _Ver Trapp en "_ Pro 20:16 _"_... [ Seguir leyendo ]
El que bendice a su amigo a gran voz, levantándose de mañana, le será contado maldición. Ver. 14. _El que bendice a su amigo a gran voz. _] _Qui leonum laudibus murem obruit,_ que ensalza al hombre por encima de toda medida, como lo hicieron los falsos profetas con Acab y el pueblo Herodes, que lo... [ Seguir leyendo ]
Una caída continua en un día muy lluvioso y una mujer contenciosa son iguales. Ver. 15. _Una caída continua. _] _Ver Trapp en "_ Pro 19:13 _"_... [ Seguir leyendo ]
Cualquiera que la esconde, esconde el viento, y el ungüento de su mano derecha, que se revela. Ver. 16. _Quien la esconde, esconde el viento,_ ] _es decir, se_ puede tan pronto esconder el viento, o evitar que sople, como esconder su vergüenza, o silenciar sus riñas. La esposa debe cubrir a su mari... [ Seguir leyendo ]
Hierro afila hierro; así el hombre afila el rostro de su amigo. Ver. 17. _Hierro afila el hierro. _] Una herramienta de borde afila a otra; así es el rostro de un hombre amigo suyo. _Ipse aspectus viri boni delectat,_ dice Séneca. "Animémonos unos a otros al amor ya las buenas obras", dice Pablo, H... [ Seguir leyendo ]
El que guarda la higuera, de su fruto comerá; y el que espera a su señor será honrado. Ver. 18. _El que guarda la higuera, comerá, etc. _] De sus frutos continuamente renovados; porque cuando se arrancan los higos maduros, otros pronto vienen en su lugar. Solino dice que la higuera egipcia da fruto... [ Seguir leyendo ]
Como en el agua un rostro a otro, así el corazón de hombre a hombre. Ver. 19. _Como en el agua la cara responde a la cara, etc. _] Las fantasías de los hombres difieren tanto como sus rostros: así lo interpreta el Caldeo. Pero hacen mejor si dan este sentido, que en lo que respecta a la corrupción... [ Seguir leyendo ]
El infierno y la destrucción nunca están completos; por eso los ojos del hombre nunca se sacian. Ver. 20. El _infierno y la destrucción nunca se satisfacen. _] El infierno y la tumba tienen su nombre en hebreo por su insatisfacción, siendo siempre anhelando más, y eso con asiduidad e importunidad.... [ Seguir leyendo ]
Proverbios 27:21 [Como] crisol de plata y horno de oro; así es un hombre para su alabanza. Ver. 21. _Como crisol de plata, etc. _] El hombre es naturalmente apto para ser mucho tomada, e incluso cosquillas, con su propio elogio, _una_ como Félix fue con lisonjas de Tértulo, como era Demóstenes cuan... [ Seguir leyendo ]
Aunque rebuznes al necio en un mortero entre trigo con un mortero, [sin embargo] no se apartará de él su necedad. Ver. 22. _Aunque rebuznes a un necio, etc. _] El ciprés, cuanto más se riega, más se seca. Así ocurre con los malvados. Son humildes, pero no humildes; bajo, pero no humilde; "cansada... [ Seguir leyendo ]
Sé diligente en conocer el estado de tus rebaños, [y] mira bien a tus rebaños. Ver. 23. _Sé diligente en conocer el estado, etc. _] Heb., Sabiendo que conocerás la faz de tus rebaños; aludiendo, por ejemplo, a esos pastores que conocen a sus ovejas por sus rostros, y pueden llamarlas por su nombre,... [ Seguir leyendo ]
Porque las riquezas no son para siempre; ¿y la corona [permanece] por todas las generaciones? Ver. 24. _Porque las riquezas no perduran para siempre. _] Ya sean riquezas de herencia o de compra, se desperdiciarán sin una buena agricultura. La realeza de Salomón no podría haber consistido en todas s... [ Seguir leyendo ]
Aparece el heno, se muestra la hierba tierna, y se recogen las hierbas de los montes. Ver. 25. _Aparece el heno y la hierba tierna. _] Y debe tomarse el tiempo debido para tomarlo como forraje en el duro invierno. La tierra es el alma mater, una madre generosa para el hombre y la bestia. Es, como b... [ Seguir leyendo ]
Los corderos son para tu vestido, y las cabras son el precio del campo. Ver. 26. _Los corderos son para tu vestido. _] _Ad esum et ad usum,_ como alimento y vestido, una criatura rentable. Algunas criaturas son rentables vivas, no muertas, como el perro, el caballo, etc. algunos muertos, no vivos,... [ Seguir leyendo ]
Y [tendrás] leche de cabra en abundancia para tu alimento, para el sustento de tu casa y [para] el sustento de tus doncellas. Ver. 27. Y tendrás suficiente leche de cabra.] Y esto en la antigüedad se contaba ciertamente como buen ánimo. Por leche de cabra se entiende todo tipo de carne blanca, como... [ Seguir leyendo ]