Salmo 51:5

He aquí, en maldad fui formado; y en pecado me concibió mi madre.

Ver. 5. He aquí, en iniquidad fui formado ] Esto es lo que él alega, a saber. su depravación original, no como una excusa, sino como una agravación de sus abominaciones reales, que él dice fueron cometidas por la vil crueldad de su naturaleza. Ver Salmo 58:3,4 , Salmo 58:3,4Los Masoritas aquí observan, que la palabra traducida iniquidad está llena, escrita con una doble ו, Vau, para significar la plenitud de su pecado; Nota de texto hebreotodo el mal es por naturaleza en cada hombre, y todo el mal en el hombre; que, cuando los santos confiesan, se sacian de boca, por así decirlo; comienzan con la raíz del pecado (no en la punta de los dedos, como lo hizo Adonibezek), apuñalando al anciano en el corazón primero, y poniendo el peso principal sobre la corrupción original, ese pecado que habita en nosotros, como lo llama el apóstol, Romanos 7:14 ,; ese pecado de la concupiscencia maligna, como aquí el caldeo; que peccatum peccans, como las escuelas.

Cicerón también había oído algo de esto cuando dijo, Cum primum nascimur, in omni continuo pravitate versamur, Tan pronto como nacemos, estamos inmediatamente en toda maldad. Agustín dice, Damnatus homo antequam natus, El hombre es condenado tan pronto como es concebido.

Y en pecado me concibió mi madre ] Heb. caliéntame; esto Aben Ezra interpreta como nuestra bisabuela Eva, Quae non parturiebat antequam peccabat. David se refería sin duda a su madre inmediata, y habló de ese veneno con el que ella lo había calentado en su vientre, antes de que el alma fuera infundida. La corrupción es transmitida por la impureza de la semilla, Job 14:4 Juan 3:6 ; Juan 3:31 .

Se puede decir que el pecado está en el comienzo y la disposición de la semilla, como el fuego en el pedernal. Vayamos, pues, con Eliseo a la fuente y echemos sal en esas aguas podridas y hediondas. Y por nuestros hijos, trabajemos para enmendar con la educación lo que hemos estropeado por la propagación.