οἵτινες κ.τ.λ. , vosotros que recibisteis la Ley , desde el Sinaí.

εἰς διαταγὰς� . Literalmente, 'a las ordenanzas de los ángeles', que significa ' al servicio de los ángeles' o 'según fue ordenado por los ángeles'. San Pablo ( Gálatas 3:19 ) tiene la misma expresión respecto a la Ley, que era 'ministrada por ángeles'. La LXX. tienen en Deuteronomio 33:2 , hablando de la entrega de la Ley, ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ ἄγγελοι μετ' αὐτοῦ, y Josefo ( Ant .

XV. 5. 3) representa la misma tradición, 'Nosotros hemos aprendido de Dios la más excelente de nuestras doctrinas y la parte más santa de nuestra Ley por medio de los ángeles '. Entonces Pesikta Rabbathi , par. xxi., 'Bajó con el Santo a Sinaí veintidós mil ángeles ministradores, como el campamento de los levitas.'

καὶ οὐκ ἐφυλάξατε , y no lo guardasteis . Esteban señala aquí toda la historia de los judíos, y muestra cómo la Ley, que estaba destinada a conducir a los hombres a Cristo, no había sido guardada en su mejor sentido, habiendo sido sacrificado el espíritu a la letra, y así el resultado había sido sido que rechazaron y mataron a Aquel de quien hablaba toda la Ley. La Ley, dada por los ángeles, era la gloria de Israel, el uso perverso de ella había probado su vergüenza y destrucción.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento