Juan 14:3

ἐὰν πορευθῶ . El ἐάν no implica duda; pero, como en Juan 12:32 , es el resultado más que la fecha de la acción lo que se enfatiza; de ahí 'si', no 'cuándo'. ver com. Juan 12:26 .

ἔρχομαι κ. παραλήμψομαι . La forma tardía λήμψομαι ocurre nuevamente Hechos 1:8 ; tenemos λαμψομαι Hdt. IX. 108. El cambio del presente al futuro es importante: Cristo siempre viene de diversas maneras a su Iglesia; pero Su recepción de cada individuo tendrá lugar una vez por todas en la muerte y en el último día (ver com. Juan 19:16 : 16 ).

El regreso de Cristo puede tener varios significados y aparentemente no siempre el mismo a lo largo de estos discursos; la Resurrección, o el don del Paráclito, o la presencia de Cristo en Su Iglesia, o la muerte de individuos, o el Segundo Advenimiento en el último día. compensación Juan 6:39-40 .